Translation of "Empfehlungen einholen" in English

Daher sollten Sie vor der Verwendung einen Arzt aufsuchen und die richtigen Empfehlungen einholen.
Therefore, before using it, you should visit a doctor and get proper recommendations.
ParaCrawl v7.1

Im Hinblick auf die Ziele größerer Flexibilität und des Bürokratieabbaus sowie als Reaktion auf die Forderung nach einer Steigerung der strategischen Wirkung der Forschung auf EU-Ebene wird die Kommission Stellungnahmen zu den Ergebnissen und Empfehlungen einholen.
The Commission will consult on the findings and recommendations with the aim to increase flexibility, cut red tape and to respond to the call for a greater strategic impact from EU level research.
TildeMODEL v2018

In Washington sagte der Bürgermeister, er würde die Kongressbeschlüsse studieren und vom Ausschuss für Straßengewalt Empfehlungen einholen.
In Washington today, the mayor replied... that he would study the congressional findings carefully... and have the commission on gang-related violence issue recommendations to him.
OpenSubtitles v2018

In einem Rollenspiel können wir nachfühlen wie und warum verschiedene Stakeholder agieren, und feedback auf die Empfehlungen einholen.
A role playing game will enable us to understand how the stakeholders act, and provoke feedback to the recommendations.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie einen Lehrer haben, sollten Sie die Empfehlung Ihres Lehrers einholen.
If you have a teacher, you should ask for your teacherâ€2s recommendation.
ParaCrawl v7.1