Translation of "Email geschickt" in English
Er
hat
eine
weitere
Email
geschickt.
He
sent
another
one.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
hat
nicht
er
die
Email
geschickt.
He
may
not
have
sent
the
e-mail.
OpenSubtitles v2018
Er
könnte
sie
angegriffen
haben
und
die
Email
geschickt
haben.
He
could've
attacked
her
and
sent
the
e-mail.
OpenSubtitles v2018
Weil
er
diese
Fotos
an
Victor
Dobbs
per
Email
geschickt
hat.
Because
he's
the
one
who
e-mailed
those
photos
to
Victor
Dobbs.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
ihm
gestern
eine
Email
geschickt.
You
reached
him
yesterday.
You
sent
him
an
email.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
eine
Email
geschickt,
sicher.
I
definitely
sent
the
email.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
es
euch
beiden
per
email
geschickt.
I
e-mailed
it
to
both
of
you.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
herausgefunden,
wer
die
eMail
geschickt
hat?
Have
you
found
out
who
sent
the
e-mail?
OpenSubtitles v2018
Vertrag:
Ein
Leasingvertrag
wird
Ihnen
durch
die
Pfostenpost
oder
durch
email
geschickt.
Contract:
A
leasing
agreement
will
be
sent
to
you
by
the
post
mail
or
by
email.
CCAligned v1
Die
Rechnung
wird
Ihnen
am
Ende
des
Monats
per
Email
geschickt.
The
bill
will
be
sent
at
the
end
of
each
month
per
email.
CCAligned v1
Wichtige
Fragen
zur
Website
können
an
folgende
Email-Addresse
geschickt
werden:
Important
questions
about
the
site
can
be
sent
to
the
following
email
address:
ParaCrawl v7.1
Eine
Kopie
Ihrer
Nachricht
habe
ich
an
Ihre
Email-Adresse
geschickt.
A
copy
of
your
message
has
been
sent
to
your
email
address.
ParaCrawl v7.1
Den
einzelnen
Personen
den
kleinen
Gruppen
auf
einer
Liste
email
werden
oder
geschickt.
Emails
are
sent
to
individual
persons
or
to
small
groups
on
a
list.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
Ihnen
bereits
die
Analysen
der
verschiedenen
Märkte
per
Email
geschickt.
I
have
already
e-mailed
you
all
the
market
analysis
reports.
ParaCrawl v7.1
Email:
Dein
neues
Passwort
wurde
dir
an
die
angegebene
Email-Adresse
geschickt.
Email:
Your
new
password
has
been
sent
to
the
indicated
email-address.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
dann
ein
neues
Passwort
auf
die
eingetragene
eMail
Adresse
geschickt.
We
will
send
a
new
password
to
the
registered
email
address.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
Ihnen
eine
Email
geschickt,
bitte
die
Anmeldung
bestätigen!
We
sent
you
an
Email.
Please
confirm
the
registration.
CCAligned v1
Ihre
Login-Daten
wurden
an
email
geschickt.
Your
login
data
has
been
sent
to
email.
CCAligned v1
Wir
haben
Dir
soeben
eine
Bestätigungsmail
an
deine
Email-Adresse
geschickt.
We've
send
you
a
confirmation
mail
to
your
email
adress.
CCAligned v1
Hallo
Neumann,
wir
haben
dir
unter
Anleitung
eine
Email
geschickt.
Hey
Ingrid,
thanks
for
commenting.
We've
just
sent
you
an
email
with
help.
CCAligned v1
Mit
diesem
Formular
erhalten
Sie
ein
unverbindliches
Angebot
an
Ihre
Email
Adresse
geschickt.
By
filling
out
this
form,
you
will
receive
an
unbinding
offer
to
your
introduced
email
address.
CCAligned v1
Das
Passwort
wurde
an
die
angegebene
eMail-Adresse
geschickt.
Your
password
has
been
sent
to
the
provided
email
address.
CCAligned v1
Die
Preisliste
wird
Ihnen
innerhalb
einer
Stunde
per
Email
geschickt.
The
pricelist
will
arrive
via
email
within
1
hour.
CCAligned v1
Deine
Anfrage
wurde
per
Email
an
uns
geschickt.
Your
Inquiry
was
sent
to
us
by
email.
CCAligned v1
Danke,
wir
haben
dir
eine
Email
geschickt.
Thank
you.
We
have
sent
you
an
e-mail.
CCAligned v1
Eine
Kopie
Ihrer
Anfrage
wird
an
Ihre
Email-Adresse
geschickt.
A
copy
of
your
inquiry
will
be
sent
to
the
email
address
you
provided.
CCAligned v1
Kennwort
wird
Dir
via
Email
geschickt.
Password
will
be
e-mailed
to
you.
CCAligned v1