Translation of "Elektronisches ticket" in English
Elektronischer
Coupon
ist
ein
elektronischer
Flug-Coupon
für
ein
elektronisches
Ticket
aus
unserem
Computer-Datenbestand.
Electronic
coupon
-
an
electronic
flight
coupon
for
an
electronic
ticket
held
in
our
computer
database.
ParaCrawl v7.1
Wie
kaufe
ich
ein
elektronisches
Ticket?
How
to
buy
an
electronic
ticket
CCAligned v1
In
diesem
Stadium
wurde
Ihr
elektronisches
Ticket
noch
nicht
ausgestellt.
At
this
point
your
electronic
ticket
has
not
been
issued
yet.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Firma
erhalten
Sie
weiterhin
ein
elektronisches
Ticket!
Depending
on
the
company
you
can
even
receive
an
electronic
ticket!
ParaCrawl v7.1
Ein
solches
elektronisches
Ticket
kann
ohne
Zeitverlust
drahtlos
übertragen
werden.
Such
an
electronic
ticket
can
be
sent
via
wireless
transmission
without
loss
of
time.
EuroPat v2
Die
schnelle
und
einfache
Weise
sich
ein
elektronisches
Ticket
zu
kaufen.
The
quick
and
easy
way
to
sell
your
electronic
tickets.
CCAligned v1
Gibt
es
eine
Option
für
elektronisches
Ticket
(E-Ticket)?
Is
there
an
option
for
an
electronic
ticket
(e-ticket)?
CCAligned v1
Wie
drucke
ich
ein
elektronisches
Ticket
für
Aeroflot?
How
to
print
an
electronic
ticket
for
Aeroflot?
CCAligned v1
Innerhalb
eine
Minute
oder
zwei,
werden
Sie
ein
elektronisches
Ticket.
Within
a
minute
or
two,
you'll
receive
an
electronic
ticket.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
ein
elektronisches
Ticket
haben:
If
you
are
traveling
with
an
e-ticket:
ParaCrawl v7.1
Wie
erhalte
ich
ein
neues
elektronisches
Ticket?
How
can
I
receive
a
new
electronic
ticket?
ParaCrawl v7.1
Das
Mobile
Ticket
ist
ein
elektronisches
Ticket.
A
Mobile
Ticket
is
an
electronic
ticket.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
ein
elektronisches
Ticket?
What's
an
electronic
ticket?
CCAligned v1
Sie
haben
ein
elektronisches
Ticket?
Do
you
have
an
electronic
ticket?
ParaCrawl v7.1
Sehr
praktisch,
der
Barcelona
City
Pass
wird
ausschließlich
online
als
einfaches
elektronisches
Ticket
gekauft.
Very
practical,
the
Barcelona
City
Pass
is
purchased
exclusively
online
as
a
simple
electronic
ticket.
ParaCrawl v7.1
Ein
Papierticket
am
Kiosk
oder
ein
elektronisches
Ticket
mit
einem
Mobiltelefon
gekauft
gekauft
kostet
12
Kuna.
A
paper
ticket
purchased
at
newsstand
or
an
electronic
ticket
purchased
with
a
mobile
phone
costs
12
kunas
.
ParaCrawl v7.1
Der
Skimmer
Pass
ist
ein
elektronisches
Ticket,
das
auf
dem
Smartphone
vorgezeigt
werden
muss.
The
Skimmer
Pass
is
a
digital
product
for
use
with
a
smartphone.
ParaCrawl v7.1
Nach
erfolgter
Bezahlung
wird
die
Buchungsbestätigung
als
elektronisches
Ticket
an
die
vom
Passagier
angegebene
E-Mail
zugesandt.
Once
the
payment
is
registered,
confirmation
in
the
form
of
an
electronic
ticket
is
sent
to
the
passenger's
given
e-mail
address.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Registrierung
erhalten
Sie
Ihr
elektronisches
Ticket
für
den
Zutritt
zur
POWTECH
2019
per
E-Mail.
After
registration,
you
will
receive
your
electronic
ticket
for
access
to
POWTECH
2019
by
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Sobald
Kunden
eine
Aktivität
buchen,
erhalten
sie
eine
digitale
Buchungsbestätigung
oder
ein
elektronisches
Ticket,
das
mobil
gespeichert
oder
ausgedruckt
werden
kann.
Once
a
customer
books
an
activity,
he
or
she
receives
a
digital
voucher
or
e-ticket
for
the
reservation
which
can
be
saved
on
their
device
or
printed.
WikiMatrix v1
Ein
Elektronisches
Ticket,
kurz
E-Ticket,
ist
ein
Ticket,
das
als
Alternative
zu
Tickets
aus
Papier
Verwendung
findet.
An
electronic
ticket
(commonly
abbreviated
as
e-ticket)
is
the
digital
ticket
equivalent
of
a
paper
ticket.
WikiMatrix v1
Elektronisches
Ticket
—
Dokument,
das
für
den
Nachweis
des
Beförderungsvertrags
des
Passagiers
verwendet
wird,
in
dem
Information
über
die
Luftverkehrsbeförderung
des
Passagiers
in
elektronischer
und
digitaler
Form
vorliegt.
E-Air
ticket
means
a
document
to
be
used
to
certify
a
passenger
carriage
agreement
containing
information
on
air
carriage
of
a
passenger
in
electronic
digital
format.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
ein
elektronisches
Ticket
haben
und
die
Buchung
weniger
als
44
Tage
vor
Reiseantritt
durchgeführt
wird,
benötigen
wir
zwei
Werktage,
um
Ihren
Auftrag
zu
verarbeiten
und
ein
Ticket
auszustellen.
If
your
ticket
is
electronic
and
the
booking
is
made
less
than
44
days
before
departure
we
will
need
two
business
days
to
process
your
order
and
issue
a
ticket.
A
ticket
in
PDF
will
be
sent
to
your
email.
CCAligned v1
Bei
elektronischen
Tickets
müssen
die
Passagiere
den
Nachweis
der
Identität
und
dürfen
nur
auf
einem
Flug
befördert
werden,
wenn
ein
gültiges
elektronisches
Ticket
auf
ihren
Namen
ausgestellt
wurde.
For
e-tickets,
passengers
must
present
proof
of
identity
and
shall
only
be
carried
on
a
flight
if
a
valid
Electronic
Ticket
was
issued
in
his
name.
ParaCrawl v7.1
Große
Steuerzahler
zahlen
durch
Bank-Transfer
(Generation
der
VEP
-
Volante
Electrónico
de
Pago
-
elektronisches
Ticket)
Large
Taxpayers:
pay
through
Banking
Transfer
(Generación
de
VEP
–
Volante
Electrónico
de
Pago
-
electronic
ticket)
ParaCrawl v7.1
Bitte,
geben
Sie
alle
obligatorische
Angaben
ein,
einschließlich
Ihrer
E-mail-Adresse,
an
die
Ihr
elektronisches
Ticket
soll
zugestellt
werden.
Please,
enter
all
mandatory
data,
including
your
e-mail
address
to
which
your
electronic
ticket
is
to
be
delivered.
ParaCrawl v7.1
Elektronisches
Ticket
bedeutet
ein
mit
Reiseroute
und
Quittung
(itinerary
and
receipt)
bezeichnetes
Dokument,
elektronische
Coupons
bezeichnetes
Dokument
and
jedes
Abfertigungsdokument,
das
wir
Ihnen
ausgestellt
haben.
Electronic
ticket
-
an
itinerary
and
receipt,
electronic
coupons
and
any
boarding
document
we
have
issued
to
you
.
ParaCrawl v7.1