Translation of "Elektronisches format" in English

If possible electronic format should be used.

Biomnis has migrated the same basic process onto an electronic format.

Ancillary agreements must be in written form or a documented electronic format.

Apart from exceptions at certain origins-destinations*, tickets acquired through our website are in electronic format.

With OnBase Global Trade Solutions, you convert the documentation your global trade processes rely on into an electronic format.

Basware converts them into the electronic format and routes them directly to your order system.

Documents can be scanned to electronic format such as pdf and uploaded to our servers.

I applaud the creation of a rapid and effective means of responding to requests from business people and workers' representatives in the form of 'points of single contact', and I hope that these are not reduced to an electronic format but also involve personal attention, as we know how important this is when we are in a foreign country.

Since issuers on an SME growth market are exempted however from drawing up and keeping insider lists up to date and, therefore, may produce and keep that information on a format other than an electronic format as required by this Regulation to the rest of issuers, it is necessary not to impose on issuers on an SME growth market the requirement of using an electronic format for submitting the insiders lists to competent authorities.

On the basis of unique identifiers, the platform should be capable of distributing information from each of the Member States' registers to the competent registers of other Member States in a standard message format (an electronic form of messages exchanged between information technology systems, such as, for example, xml) and in the relevant language version.

A common electronic reporting format for submission of information on ingredients and emissions of tobacco products should allow Member States and the Commission to process, compare, analyse and draw conclusions from the information received.

As a searchable electronic format allows national competent authorities to search for specific terms or words in the prospectus, it facilitates faster scrutiny and contributes to an efficient and timely review process.

It is therefore necessary to establish a common electronic format for the transmission of suspected adverse reaction reports by marketing authorisation holders and Member States to the Eudravigilance database.

With regard to the reporting of financial statements, the Commission is encouraged to explore means for a harmonised electronic format.

The Commission may, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 31(2), adopt measures for the implementation of this Article, including a harmonised electronic format and procedures for the reporting of apparent anomalies by pilots and port authorities or bodies and of follow-up action taken by Member States.

A harmonised electronic format for reporting would be very beneficial for issuers, investors and competent authorities, since it would make reporting easier and facilitate accessibility, analysis and comparability of annual financial reports.

Almost all Member States improved the security of the data exchange taking place in the run up to the elections, by implementing a common electronic format and using an encryption tool recommended by the Commission.

Currently in the EU, all notifications (births, deaths, animal movements) must be manually registered by stakeholders and converted into an electronic format into the national computerised database.

It is important to have a corporate back-office that is widely circulated in the organisation and contemplates the full administrative cycle, (from the registration of the application to the filing of the documentation), and at least in an electronic format.

In its Notice regarding Certified Copies provided in Electronic Form dated August 17 2004, the United States Patent and Trademark Office (USPTO)has changed, as from 30 July 2004, to an electronic format for certifiedcopies it supplies of U.S. patent (design) applications as filed.

Also early transfer into the PRO for managed preservation is necessary in some cases to avoid the later problems typically associated with old computer systems, namely records in obsolete formats and lacking in documentation that will be difficult and expensive to migrate if they remain readable at all.

At present, component users find it necessary to develop and maintain inhouse corporate libraries of component information, which need to be translated from paper into electronic formats.

The Foundation's archives are being converted to electronic format and a resource database is being developed which will store electronically the results of the Foundation's research.

For this purpose, the prescription data REZ along with patient identification data PAT-ID such as a patient's name and address are either transmitted directly by a physician in electronic form via a computer 20 to reception means 30 of the tablet filling system according to the invention, or the physician's written prescription is handed over by the patient to a pharmacist who converts the prescription into an electronic format and sends the prescription data REZ along with the patient identification data PAT-ID via a computer to the reception means 30 of the tablet filling system.

Moreover, currently work is implemented on transfer to electronic format of socially important service – «state registration of legal entity termination of activity», integration of which is planned by the end of 2013.