Translation of "Elektronischen handels" in English

Die schnelle Entwicklung des elektronischen Handels läßt kommerzielle Kommunikation immer wichtiger werden.
The rapid development of electronic trading makes commercial communication all the more important.
Europarl v8
Britische Unternehmen haben das Potential des elektronischen Handels in Europa bereits erkannt.
British business is already at the forefront in realising the potential of e-commerce in Europe.
Europarl v8
Im Zeitalter des elektronischen Handels und des Internets ergibt das keinen Sinn.
This makes no sense in the age of e-commerce and the internet.
Europarl v8
Daher wird die Kommission einen Aktionsplan für die Entwicklung des elektronischen Handels ausarbeiten.
Accordingly, the Commission will present an Action Plan for the development of electronic commerce.
TildeMODEL v2018
Der Bereich des elektronischen Handels und Geschäftsverkehrs entwickelt sich rasch weiter.
The area of electronic commerce and electronic business is moving rapidly.
TildeMODEL v2018
Das Gesamtbild des elektronischen Handels hat jedoch auch seine Schattenseiten.
There are however grey areas in the e-commerce picture.
TildeMODEL v2018
Der Aufschwung des elektronischen Handels bedeutet auch eine verstärkte Mobilität von Arbeitskräften.
The rise of e-commerce also means increased worker mobility.
TildeMODEL v2018
Der Umfang des elektronischen Handels variiert jedoch stark je nach EU-Mitgliedstaat.
However, levels of e-commerce vary greatly across EU Member States.
TildeMODEL v2018
Das Wachstumspotenzial des elektronischen Handels ist noch nicht voll ausgeschöpft.
The growth potential of e-commerce has not yet been fully exploited.
TildeMODEL v2018
Die Einbindung aller drei Gruppen ist unumgänglich für alle Aspekte des elektronischen Handels.
The involvement of all three groups is essential for all aspects of e-commerce.
TildeMODEL v2018
Die Wachstumsraten des elektronischen Handels sind jedoch zurzeit enorm.
E-commerce is, however, growing extremely fast.
TildeMODEL v2018
Größer ist die Bedeutung des elektronischen Handels zwischen Unternehmen.
It is more significant in business-to-business (B2B) trade.
TildeMODEL v2018
Die Pro­blematik wurde bei den Dienstleistungen im Rahmen des elektronischen Handels besonders deutlich.
The problem has been brought to light particularly by services linked to e-commerce.
TildeMODEL v2018
Die Wachstumsraten des elektronischen Handels sind jedoch zur Zeit enorm.
E-commerce is, however, growing extremely fast.
TildeMODEL v2018
Die Verbraucher sind in der Nutzung der Möglichkeiten des elektronischen Handels zurückhal­tend.
Consumers are hesitant to use e-commerce.
TildeMODEL v2018
Die wirkliche Revolution des elektronischen Handels ist der "business-to-business" oder B2B-Markt.
The real e-commerce revolution is in the "business-to-business" or B2B markets.
TildeMODEL v2018
Daher schöpft die EU das Potenzial des elektronischen Handels nicht voll aus.
As a result, the EU is not reaping the full potential of online commerce.
TildeMODEL v2018
Der Zwischenbericht besttigt die wachsende Bedeutung des elektronischen Handels.
The Preliminary Report confirms the growing significance of e-commerce.
TildeMODEL v2018
Die Risiken bei der Ausweitung des elektronischen Handels beste­ her an der Spitze.
The main risks associated with the expansion of e-commerce are nounced within North America.
EUbookshop v2
Bei der Regulierung des elektronischen Handels müssen widersprüchliche Ziele berücksichtigt werden.
Regulation of e-business has to take into account conflicting objectives.
EUbookshop v2
Sie wird sich insbesondere für die Förderung des elektronischen Handels einsetzen.
The structural changes which commerce in Europe is undergoing will necessitate more skilled labour and part-time jobs.
EUbookshop v2
Ist es erforderlich, gestaltend in die Entwicklung des elektronischen Handels einzugreifen?
Electronic trading was growing in importance; did we want to organise it or not?
TildeMODEL v2018
Die Bedeutung des elektronischen Handels kann kaum überbewertet werden.
The significance of e-commerce is difficult to overestimate.
Europarl v8
Die Kernstrukturen des elektronischen Handels zwischen Unternehmen sind Interessensgemeinschaften (Communities).
The basic structures of the e-commerce between companies are communities.
CCAligned v1
Ein Online-Shop ist wesentlicher Bestandteil des elektronischen Handels.
An online-shop is a substantial component of electronic commerce (e-commerce).
ParaCrawl v7.1

Related phrases

elektronischen handel fairem handel elektronischen handels den elektronischen handel
Handels amtlichen handel interaktiver handel handel an
Handel globaler handel