Translation of "Elektronische datenerfassung" in English

The following electronic survey data capture and storage techniques shall be employed:

For the optimization, provision is preferably made for an electronic data collection and processing.

Today, there is the electronic data collection.

We can go some way with electronic data capture but that's not enough.

Conditions under which electronic recording and reporting, as well as means of remote sensing, are to be used for control purpose should therefore be established.

Pilot projects on electronic recording and reporting as well as on remote sensing have been carried out during recent years by Member States and other countries.

An advantageous development of the invention provides for the use of an electronic data collection as well as for means for evaluating the collected data for collecting the operating parameters.

This event is the world's largest gathering of Regional Law Enforcement, Intelligence and Homeland Security Analysts, Telecoms and Financial Crime Investigators responsible for Cyber Crime Investigation, Electronic Surveillance and Intelligence Gathering.

The person operating the furnace thereby obtains information relating to a screen, which serves as output medium for an electronic data collection and processing and which determines a clear course of action for the person operating the furnace from suitable operating parameters.

Therefore, through the use of a contactless electronic data acquisition, preferably by the first reading station in the handling chain of the printing company, the data set that accompanies the respective reel of paper in the memory of the RFID tag can be used, in an automated operational process, to verify the information that was provided by the supplier.

It must be emphasised that the electronic data recording and documentation are in accordance with the guidelines of diagnostic quality assurance for modern laboratory practice.

Kayentis, a global expert in electronic data capture for patients in clinical trials, helps sponsors and CROs bring simplicity, efficiency and quality to the collection of clinical trial data from both patients and sites.

As well as improved reproducibility and accuracy, electronic data measurement also saves a great deal of time, as the measurement no longer has to be followed live.

A Research Center for Health Sciences and Primary Care has built a flexible Electronic Data Capture (EDC) system allowing researchers to conduct clinical studies quickly and easily.

Electronic data collection, digital communication, mobile devices and robotics have the potential to significantly improve quality and efficiency in the delivery of health care services.

In addition, electronic data collection – we have to deal with different electronic systems and internet portals for almost every research project – and the so-called personalised medicine increase the complexity of conducting research.

Organic electronics has established itself as a new technology for widespread microelectronic applications, e.g. flexible monitors, electronic newspapers, non-contact acquisition of data through transponders and smart labels.

Our team will also advise you in the field of electronics, data acquisition and the programming of controller units.

So electronic data capture should be used to the greatest possible extent.

These may include both devices with electronic data acquisition and manually operable devices.

Datafox (Stand C12) is showcasing systems for electronic data collection.

Since more than 10 years, Datafox develops and produces innovative systems for the electronic data collection and data transfer.

But that practice involved also an expensive redisign of the milk-collecting vehicles in use and special designs of the data writing and data-reading equipment. Both systems, using inscriptions on the individual bottles and a recording on a magnetic tape extending around the periphery of a circular array of bottles respectively, so as to permit a complete automation of the electronic collection of data at the milk-collecting vehicle, still require bulky sample-taking equipment, which in one case, owing to the requirements of the system, is as large as twice the volume required for one set of bottles as the same volume is required for accommodating the empty bottles so that they are ready to receive the samples and for accommodating the filled sample bottles.

The development of electronic data capture directly from the internal information streams of companies and other institutions has only started.

The method according to the invention thus permits an observer to configure an electronic unit for data acquisition in a simple way, to configure or amend the user interface himself in a simple way, and thus to configure an input system which is self-evident for him, can be operated simply, unambiguously and reliably, permits data to be acquired quickly, and is suitable for the most varied recording tasks. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

With advancing progress in the field of electronic data acquisition and processing, methods of charge balancing using electricity meters have come to the fore.

In the case of equipment with electronic data acquisition and evaluation, the active surface or layer is directly coupled, as a signal emitter, with a signal transformer, called a transducer, which is connected with the evaluation electronics for this purpose.

According to the invention, the proposed ion sensors may be used as disposable sensors or as a type of test strip with electronic data acquisition.

These practices open up various possibilities for a partial automation of the electronic collection of data during the acceptance of milk by milk-collecting vehicles.

Consequently, sufficient energy is available not only for the senor proper, but also for the data acquisition and processing electronics.

The device according to claim 1, characterized in that the transducer is coupled to a means for electronic data acquisition and evaluation.

In addition, topics on electronic data acquisition, GEP, archiving, recent authority inspections, and many other interesting topics offer a basis for fruitful discussions.