Translation of "Einzeln nacheinander" in English
Umfaßt
ein
Kennzeichenblock
mehrere
Bytes,
so
müssen
diese
einzeln
nacheinander
überprüft
werden.
If
a
block
of
characteristics
comprises
several
bytes,
the
bytes
must
be
checked
individually
and
in
turn.
EuroPat v2
Die
Alkylenoxide
können
einzeln,
alternierend
nacheinander
oder
als
Mischungen
verwendet
werden.
The
alkylene
oxides
may
be
used
individually,
in
alternating
succession,
or
as
mixtures.
EuroPat v2
Die
Wirtstoffe
lassen
sich
auch
einzeln
unmittelbar
nacheinander
anwenden.
The
active
components
may
also
be
applied
individually
in
immediate
succession.
EuroPat v2
In
der
stationär
angeordneten
Prüfeinheit
6
werden
die
Bauelemente
nacheinander
einzeln
getestet.
In
the
stationary
test
unit
6,
the
components
are
checked
individually
one
after
another.
EuroPat v2
Die
Wirkstoffe
lassen
sich
auch
einzeln
unmittelbar
nacheinander
anwenden.
The
active
components
may
also
be
applied
individually
in
immediate
succession.
EuroPat v2
Die
Alkylenoxide
können
ebenfalls
einzeln,
alternierend
nacheinander
oder
als
Mischungen
verwendet
werden.
The
alkylene
oxides
can
likewise
be
used
individually,
alternately
one
after
the
other
or
as
mixtures.
EuroPat v2
Die
Auswerteschaltung
vereinfacht
sich
weiterhin,
wenn
die
Kuppelmagnete
einzeln
nacheinander
angesteuert
werden.
The
evaluating
circuit
is
further
simplified
when
the
coupling
magnets
are
actuated
individually,
one
after
the
other.
EuroPat v2
Die
Alkylenoxide
können
einzeln,
alternierend
nacheinander
oder
als
Mischung
verwendet
werden.
The
alkylene
oxides
may
be
used
individually,
one
after
another,
or
as
a
mixture.
EuroPat v2