Translation of "Einmalige pauschale" in English
Für
die
Reinigung
mit
Kleinreparaturen
wird
eine
einmalige
Pauschale
nach
geliefertem
Warenwert
berechnet.
The
flat
rate
is
calculated
as
a
one-off
payment
on
the
total
rental
inventory.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
erhält
die
aufnehmende
Institution
eine
einmalige
Pauschale
von
12.000
Euro.
In
addition,
the
host
institution
receives
a
one-time
flat
rate
payment
EUR
12,000.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
zum
oben
genannten
Mietpreis
ist
eine
einmalige
Pauschale
in
Höhe
von
€
95,-
zu
entrichten.
In
addition
to
the
hire
prices
outlined
above,
there
is
a
one
off
charge
of
€
95
to
pay.
ParaCrawl v7.1
Hier
gibt
es
für
den
Zeitraum
des
Mutterschutzes
eine
einmalige
Pauschale
von
210
Euro.
There
is
a
one-off
lump
sum
of
210
euros
for
the
period
of
maternity
protection.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
können
Kosten
für
die
IP-Verbindung
anfallen,
die
aber
in
der
Regel
von
den
Fluggesellschaften
als
einmalige
Pauschale
für
die
Nutzung
der
IP-Verbindung
erhoben
werden,
unabhängig,
zu
welchem
Zweck
dies
geschieht
(Mobiltelefonieren,
Nutzung
des
bordseitig
zur
Verfügung
gestellten
Internetzugangs
oder
dergleichen).
In
addition,
there
can
be
costs
for
the
IP
connection
which,
as
a
rule,
are
charged
by
the
airlines
as
single
flat-rate
charge
for
the
use
of
the
IP
connection,
independently
of
the
purpose
for
which
this
is
done
(mobile
telephony,
use
of
the
Internet
access
provided
on
board
or
the
like).
EuroPat v2
Es
gibt
aber
auch
die
Möglichkeit,
sich
einen
Online-Zugang
zu
Ihrer
persönlichen
Schufa-Datenbank
gegen
eine
einmalige
Pauschale
einrichten
zu
lassen.
However,
there
is
also
the
possibility
to
obtain
an
online
access
to
your
personal
Schufa-database
paying
a
one
time
fee.
ParaCrawl v7.1
Servicepauschale
Zusätzlich
zum
oben
genannten
Mietpreis
ist
eine
einmalige
Pauschale
in
Höhe
von
€
95,-
zu
entrichten.
In
addition
to
the
hire
prices
outlined
above,
there
is
a
one
off
charge
of
€
95
to
pay.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
diese
pauschale
einmal
bezahlt
oder
in
Raten
über
viele
Jahre
bezahlt
zu
kommen.
You
can
get
paid
this
lump
sum
once
or
get
paid
in
instalments
over
many
years
to
come.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Zahlung
dieser
einmaligen
Pauschale
in
Höhe
von
250,00
€
kannst
du
unsere
Serviceleistungen
nutzen,
zum
Beispiel:
With
the
payment
of
this
one-time
lump
sum
of
250,00
€
you
can
use
our
services,
for
example:
CCAligned v1
Die
Vorteile
liegen
auf
der
Hand:
Sie
zahlen
nur
einmal
die
Pauschale
und
die
Umwelt
wird
dadurch
auch
geschont.
The
advantages
are
obvious:
You
only
pay
the
flat
rate,
and
the
environment
is
also
protected.
ParaCrawl v7.1