Translation of "Einige zeilen" in English

Sämtliche Blätter haben durch Alterung einige Zeilen an der Unterseite verloren.
All of the leaves have lost some lines at the bottom through deterioration.
Wikipedia v1.0

Ich werde einige Zeilen aus ihrem Brief zitieren.
I'll quote a few lines from their letter.
Tatoeba v2021-03-10

Ich muss vor heute Abend noch einige Zeilen zu meinem Magazin schicken.
Before this evening I have to send some lines to my magazine.
OpenSubtitles v2018

Gebt ihm also Euren Auftrag, und ich schreibe inzwischen einige Zeilen.
Give him your message, and I'll add a few words.
OpenSubtitles v2018

Ich sollte ihr einige Zeilen schicken.
I should send her a note.
OpenSubtitles v2018

Einige Tausend Zeilen sind aber meist kein Problem.
A few thousand rows, however, are usually no problem.
ParaCrawl v7.1

Angezeigt werden von ihnen jeweils nur einige Zeilen.
Only a few lines will be displayed from each of them.
ParaCrawl v7.1

Bitte fühl dich frei uns einige Zeilen zu schreiben.
Please feel free to drop us a line.
CCAligned v1

In sctlog solltest Du nun einige Zeilen, wie die folgenden bekommen:
In sctlog, you should get several line like these:
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie einige Zeilen an die Zuschauer richten?
Would you like to write a few words to the audience?
ParaCrawl v7.1

Mit LPM R,Z+ lassen sich einige Quellcode-Zeilen einsparen.
By use of LPM Z+,R a few lines can be saved.
ParaCrawl v7.1

Ich schrieb einige Zeilen über die Regierung, erinnerst du dich?
I wrote a few lines, you remember, about the government.
ParaCrawl v7.1

Vorzugsweise werden nur einige Zeilen des korrelierten Bildes abgelegt oder transformiert.
Preferably only a few rows of the correlated image are stored or transformed.
EuroPat v2

Für die Spieler stehen einige Zeilen:
For players available some of the lines:
CCAligned v1

Ich erlaube mir Ihnen unseren Ort durch einige Zeilen vorzustellen.
Let me introduce our settlement in a few lines:
CCAligned v1

Einmal schrieb er einige Zeilen über einen Specht neben den Titel.
On one occasion he wrote several lines about a woodpecker next to the title.
ParaCrawl v7.1

Schickt ihnen einfach einige Zeilen".
Just send them a few words".
ParaCrawl v7.1

Zunächst dichtete der Maharshi einige Zeilen mit dem Refrain "Arunachala".
At first, the Maharshi composed a few lines with the refrain "Arunachala" and stopped.
ParaCrawl v7.1

Sie können einige Spalten, Zeilen oder das gesamte Arbeitsblatt auswählen.
You can select some columns, rows or the entire worksheet.
ParaCrawl v7.1

Für die vergebenen Namen müssen nun einige Zeilen hinzugefügt werden.
A few lines need to be added to this section.
ParaCrawl v7.1

Dazu nehmen wir das obige Programm und fügen noch einige Zeilen hinzu.
For this purpose we will take the program above and add a few lines.
ParaCrawl v7.1

Zeit, den Compiler anzuwerfen und noch einige Zeilen zu programmieren.
Time to fire up the compiler again and do some more coding.
ParaCrawl v7.1

Mit LPM Z+,R lassen sich einige Quellcode-Zeilen einsparen.
By use of LPM Z+,R a few lines can be saved.
ParaCrawl v7.1

In dem obigen Beispiel, schreibt das release Kommando einige Zeilen Ausgabe.
In the example above, the release command wrote a couple of lines of output.
ParaCrawl v7.1