Translation of "Einige positionen" in English
Mehr
noch
–
einige
politische
Positionen
sind
offenbar
Geiseln
der
Geiselnahme.
What
is
more,
some
political
positions
appear
to
be
held
hostage
by
hostage
taking.
Europarl v8
Die
Trump-Regierung
hat
vor
kurzem
begonnen,
einige
ihrer
außenpolitischen
Positionen
zu
mäßigen.
Recently,
the
Trump
administration
has
begun
to
moderate
some
of
its
foreign-policy
positions.
News-Commentary v14
Gleichwohl
werden
einige
Positionen
Nachrüstungsvorschriften
unterliegen.
Nevertheless
some
items
will
be
covered
by
retrofitting
requirements.
TildeMODEL v2018
Und
wir
haben
einige
ziemlich
komische
Positionen
ausprobiert.
And
we
tried
some
pretty
weird
positions.
OpenSubtitles v2018
Um
einige
der
verdammten
Positionen
hier
oben
einzunehmen!
To
capture
some
ofthese
fucking
positions
around
here!
OpenSubtitles v2018
Zudem
bekleidete
er
einige
Positionen
in
Diensten
der
Stadt
Chillicothe.
He
also
held
several
elected
offices
while
living
in
Chillicothe.
WikiMatrix v1
Doch
hatten
Frauen
einige
entscheidende
Positionen
im
WSA
inne.
Women
did
however
hold
some
key
positions
on
the
Committee.
EUbookshop v2
Ja,
aber
einige
Positionen
in
der
advanced-Serie
sind
nicht
für
Frauen
geeignet.
Yes,
but
some
positions
in
the
advanced
Series
are
not
suitable
for
women.
CCAligned v1
Es
gibt
einige
Positionen
auf
einer
Maschine,
There
are
several
positions
on
a
machine,
CCAligned v1
Ab
diesem
Zeitpunkt
sollte
es
beginnen,
einige
Positionen
zu
springen.
From
that
time
it
should
start
to
jump
some
positions.
ParaCrawl v7.1
Malja
verlor
beim
Start
erneut
einige
Positionen
und
fiel
auf
P
7
zurück.
Malja
again
missed
the
start
and
lost
few
positions
back
to
P
7.
ParaCrawl v7.1
In
der
Tat
gab
es
einige
akademische
Positionen
geöffnet.
In
fact
there
were
few
academic
positions
open
at
all.
ParaCrawl v7.1
Hier
sind
einige
Yoga-Positionen,
die
während
der
Periode
besonders
gut
sind.
Here
are
some
of
the
most
effective
yoga
positions
to
do
during
your
period.
ParaCrawl v7.1
Das
Säkulare
hat
die
Religion
dazu
gebracht,
einige
seiner
Positionen
zu
überdenken.
The
secular
has
made
religion
rethink
some
of
its
positions.
ParaCrawl v7.1
Die
Rolle
von
chefs
de
Partie
hat
einige
Positionen,
die
vorhanden
sind.
The
role
of
chefs
de
partie
has
several
positions
that
are
available.
ParaCrawl v7.1
Einige
mögliche
Job-Positionen
für
Absolventen
sind:
Some
possible
job
positions
for
graduates
are:
ParaCrawl v7.1
In
den
meisten
fremdsprachigen
Ländern
finden
Sie
einige
Öffnungen
für
Positionen
Lehre.
In
most
foreign-speaking
countries
you
will
find
some
openings
for
positions
teaching.
ParaCrawl v7.1
Ein
Blick
unter
"Neuigkeiten"
zeigt
einige
neue
Positionen....
At
the
moment
please
have
a
look
on
"news",
there
is
some
to
see...
CCAligned v1
Sonstige
unzitierte
URLs
für
einige
Positionen,
die
im
Text
genannt
sind:
Otherwise
un-cited
URLs
for
some
items
mentioned
in
the
text:
CCAligned v1
Für
einige
Positionen
kann
die
Beherrschung
einer
dritten
Sprache
erforderlich
sein.
For
some
roles,
fluency
in
an
additional
language
may
also
be
required.
ParaCrawl v7.1
Konfuzius
selbst
hielt
einige
Regierung
Positionen.
Confucius
himself
held
several
government
positions.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
RÃ1?4ckseite
der
Postkarte
sind
einige
Zonen
und
Positionen
einzuhalten.
On
the
back
of
the
postcard
are
some
zones
and
positions
to
be
observed.
ParaCrawl v7.1
Einige
geöffnete
Positionen
in
meinem
Bereich
werden
für
jene
Verlieren
ihrer
Jobs
bekanntgegeben.
Some
open
positions
in
my
area
are
being
posted
for
those
losing
their
jobs.
ParaCrawl v7.1
Einige
Positionen
gewähren
zusätzliche
Drehungen,
zusätzlich
zu
den
gewonnenen
Tickets.
Some
positions
award
extra
spins
in
addition
to
the
tickets
won.
ParaCrawl v7.1