Translation of "Einige inhalte" in English

Einige Inhalte dieses Berichts sind unter bestimmten Gesichtspunkten besorgniserregend.
Some of the contents of this report are, from certain perspectives, worrying.
Europarl v8

Warum werden einige VIVEPORT Inhalte in meiner Region nicht angezeigt?
Why can't I see some VIVEPORT content in my region?
ParaCrawl v7.1

Sollten einige Inhalte nicht übertragen worden sein, können Sie diese manuell übertragen .
If some of it didn't transfer, you can move that content manually .
ParaCrawl v7.1

Einige Inhalte sind möglicherweise nicht für Kinder unter 10 Jahren geeignet.
Premiere Meaning Some material may not be suitable for children under 10.
ParaCrawl v7.1

Betrachten Sie einige der Inhalte um diese unvergessliche Erfahrung zu erleben...
Take a look at some of the topics to discover this unforgettable experience...
CCAligned v1

Hinweis: Einige Inhalte werden möglicherweise nicht oder unter bestimmten OS nicht wiedergegeben.
Note: Some contents may not be reproduced or on certain OS.
CCAligned v1

Einige Inhalte oder Funktionen sind aufgrund Ihrer Cookie-Einstellungen nicht verfügbar!
Some contents or functionalities are not available due to your cookie preferences!
CCAligned v1

Allerdings sind einige der Mitglieder Inhalte und Produkte zum Verkauf.
However, some of members contents and Items are for sale.
CCAligned v1

Einige Inhalte unterliegen dem Copyright von phase 5 digital products.
Some content is under Copyright of phase 5 digital products.
CCAligned v1

Nachfolgend finden Sie einige gesponserte Inhalte aus unseren Partnershops.
You'll find below some sponsored content from our partner shops.
CCAligned v1

Wenn Ihr einige Inhalte deinstallieren möchtet gilt dasselbe:
If you want uninstall some contents, it's the same:
CCAligned v1

Einige ältere Inhalte, die ich aus diversen Gründen online gestellt habe:
Some of the older content I have put on the web for various reasons:
CCAligned v1

Hier sind einige Inhalte auf der Seite des Live-Kontos:
Here are some contents on the of the Live Account page:
CCAligned v1

Sobald du einen guten Thread findest, erhälst du einige hochwertige Inhalte.
Once you do find a good thread, you get some quality content.
ParaCrawl v7.1

Einige dieser Inhalte sind kostenlos verfügbar .
Some of this content is available for free .
ParaCrawl v7.1

Tweet Warum werden einige VIVEPORT Inhalte in meiner Region nicht angezeigt?
Tweet Why can't I see some VIVEPORT content in my region?
ParaCrawl v7.1

Einige Inhalte könnten aufgrund bestimmter Altersbeschränkungen nicht allen angezeigt werden.
Some content may not be available to all due to certain age restrictions.
ParaCrawl v7.1

Einige Inhalte in Life4me+ werden von Anbieter oder seinen Zulieferern zur Verfügung gestellt.
Some content in Life4me+ is made available by the Provider or the Provider’s suppliers.
ParaCrawl v7.1

Einige Inhalte des Portals werden auch in englischer Sprache angeboten.
Some portal content is also available in English. Leading institution
ParaCrawl v7.1

Einige Inhalte dieser Seite werden im PDF-Format dargestellt.
Some content on this page is presented in PDF format.
ParaCrawl v7.1

Klick Dich vielleicht durch ihr Profil und like einige ihrer Inhalte.
Maybe click through to their profile and like some of their content.
ParaCrawl v7.1

Diese Woche erhalten wir einige Inhalte auf der PVE-Seite der Dinge.
This week we receive some content on the PVE side of things.
ParaCrawl v7.1

Bitte beachten Sie, dass einige Inhalte nur auf polnisch verfügbar sind.
Please note that some contents might be in Polish only.
ParaCrawl v7.1

Für den Zugriff auf einige Inhalte ist möglicherweise ein Abonnement erforderlich.
Subscription may be required to access some content.
ParaCrawl v7.1

Dieser Patch beinhaltet neben Anpassungen auch einige neue Inhalte.
This patch is packed with new content and some adjustments.
ParaCrawl v7.1