Translation of "Einige funktionen" in English
Einige
Funktionen
ließen
sich
durch
Aufspielen
einer
manipulierten
Firmware
aktivieren.
Several
10D
features
can
be
unlocked
and
used
in
the
300D
by
using
non-official
firmware.
Wikipedia v1.0
Einige
Funktionen
erleichtern
das
Üben,
sind
aber
im
strengen
Modus
nicht
verfügbar.
There
are
a
few
features
that
make
practicing
your
golf
easier.
These
features
are
not
enabled
during
strict
mode.
KDE4 v2
Also
führten
wir
einige
Funktionen
ein,
wir
ließen
sie
ihre
Blutwerte
verfolgen.
So,
we
launched
some
tools,
we
let
them
track
their
blood
levels.
TED2013 v1.1
Das
sind
einige
der
Funktionen
der
Bellows-Essmaschine,
These
are
but
a
few
of
the
delightful
features
of
the
Bellows
Feeding
Machine,
OpenSubtitles v2018
Der
Anzug
selbst
hat
einige
verborgene
Funktionen.
Well,
the
suit
has
certain
latent
functions
on
its
own.
OpenSubtitles v2018
Kaspersky
Anti-Virus
fehlen
einige
Funktionen,
die
Kaspersky
Internet
Security
besitzt.
Kaspersky
Anti-Virus
lacks
certain
features
found
in
Kaspersky
Internet
Security.
WikiMatrix v1
Innerhalb
der
Gruppe
gibt
es
einige
abweichende
Funktionen
gegenüber
der
allgemeinen
Nutzung.
These
modules
have
different
functions
within
general
splicing
factor
function.
WikiMatrix v1
Dieses
wird
dadurch
erreicht,
daß
einige
Bauteile
mehrere
Funktionen
haben.
This
is
achieved
by
components
taking
over
several
functions.
EuroPat v2
Die
Festlegung
erfüllt
dabei
einige
Funktionen
des
englischen
"Trusts".
In
this
way,
the
fixation
fulfils
certain
functions
of
the
English
trust.
EUbookshop v2
Einige
dieser
Funktionen
erfordern
Vielseitigkeit
und
somit
persönliche
Initiative
und
Verantwortungsbewußtsein.
Some
of
these
functions
also
demand
versatility
and
more
personal
initiative
and
sense
of
responsibility.
EUbookshop v2
Der
Elevplan
ist
ein
wichtiges
Instrument,
der
einige
wesentliche
Funktionen
erfüllt.
The
elevplan
is
an
important
instrument
with
a
number
of
essential
functions.
EUbookshop v2
Das
Gießpulver
erfüllt
einige
wichtige
Funktionen:
Casting
powders
fulfil
several
important
functions.
EUbookshop v2
Hier
sind
einige
der
bemerkenswertesten
Funktionen
im
Zusammenhang
mit
DoctorSIM
Unlock
Service.
Here
are
some
of
the
most
notable
features
associated
with
DoctorSIM
Unlock
Service.
CCAligned v1
Einige
der
Funktionen
sind
wie
unten
aufgeführt:
Some
of
the
features
are
as
listed
below:
ParaCrawl v7.1
Dennoch
bietet
das
Smartphone
nicht
nur
Apple-Liebhabern
einige
interessante
Funktionen.
However,
the
smartphone
offers
not
only
for
Apple-lovers
some
exciting
features.
ParaCrawl v7.1
Aber
diese
App
hat
auch
einige
erstaunliche
Funktionen.
But
this
app
has
some
amazing
features
as
well.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
haben
sich
einige
Funktionen
der
Familie
verändert.
At
the
same
time,
some
functions
of
the
family
itself
have
changed.
ParaCrawl v7.1
Einige
Funktionen
unserer
Website
können
ohne
den
Einsatz
von
Cookies
nicht
angeboten
werden.
Some
features
of
our
website
cannot
be
offered
without
the
use
of
cookies.
ParaCrawl v7.1
Harvey:
Wir
nutzen
einige
der
PS4-Funktionen.
Harvey:
We've
utilised
some
PS4
features.
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
den
Spielern
auch
einige
großartige
Funktionen
und
Anpassungsoptionen.
It
also
gives
players
some
great
features
and
customization
options.
ParaCrawl v7.1
Einige
Funktionen
unserer
Webseiten
können
ohne
den
Einsatz
von
Cookies
nicht
angeboten
werden.
Some
functions
of
our
websites
cannot
be
offered
without
cookies.
ParaCrawl v7.1
Einige
Funktionen
wurden
nicht
korrekt
übersetzt,
wenn
MOS-PPC
als
Ziel
angegeben
wurde.
Fixed
some
functions
which
weren't
compiled
correct
when
targeting
MorphOS-PPC.
ParaCrawl v7.1
Einige
der
Funktionen,
die
zur
Verfügung
stehen
sind
die
4W-ABS
und
EBD-Systeme.
Some
of
the
features
that
will
be
available
are
the
4W-ABS
and
EBD
systems.
ParaCrawl v7.1