Translation of "Einige erfahrung" in English
Man
hat
diesbezüglich
mit
dem
Irak
auch
bereits
einige
Erfahrung.
As
far
as
that
is
concerned,
Iraq
has
given
us
some
experience.
Europarl v8
In
unserer
Familie
haben
wir
damit
einige
Erfahrung!
We
in
our
family
have
some
experience
of
this!
Europarl v8
Wir
verfügen
allerdings
auch
über
einige
Erfahrung.
However,
we
also
have
some
experience.
Europarl v8
Zu
dieser
Zeit
hatten
die
Gruppe
bereits
einige
Live-Erfahrung
gesammelt.
By
this
time,
the
band
had
already
gained
some
live
experience.
Wikipedia v1.0
Weißt
du,
auf
dem
Gebiet
hab
ich
einige
Erfahrung.
I've
had
a
lot
of
experience
in
that
sort
of
work.
OpenSubtitles v2018
Einige
durch
mangelnde
Erfahrung
bedingte
Probleme
dürften
noch
vor
dem
Beitritt
gelöst
werden.
Some
problems
related
to
lack
of
experience
are
expected
to
be
overcome
before
accession.
TildeMODEL v2018
Ich
meine,
ich
habe
auch
einige
Erfahrung
mit
bösen
Dads.
I
mean,
I
have
some
experience
with
evil
dads,
too.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
jemand,
der
auf
einige
Erfahrung
in
solchen
Dingen
zurückgreifen
kann.
Perhaps
one
who
has
some
experience
in
these
matters.
OpenSubtitles v2018
Ja,
nicht
das
du
einige
Erfahrung
mit
verrückten
Leuten
hättest.
Yeah,
not
like
you
don't
have
any
experience
with
crazy
people.
OpenSubtitles v2018
Ja,
wir
haben
einige
Erfahrung
mit
dem
Nexus.
Yeah,
we've
had
some
experience
with
the
Nexus.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
einige
Erfahrung
mit
fremden
Besuchern.
We
have
a
good
deal
of
experience
with
alien
visitors.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einige
Erfahrung
im
Waschen
und
Bügeln,
John-Boy.
I've
had
a
little
experience
doing
washing
and
ironing,
John-Boy.
OpenSubtitles v2018
Ich
hingegenhatte
schon
promoviert
und
auch
schon
einige
Jahre
Erfahrung
hinter
mir.
I
already
had
a
postgradand
a
few
years
experience
behind
me.
EUbookshop v2
Solche
feuchten
Vorbeschichtungsverfahren
sind
nicht
unproblematisch
und
setzen
einige
Geschicklichkeit
und
Erfahrung
voraus.
Such
wet
process
precoating
methods
have
their
problems
and
require
a
certain
skill
and
experience
for
successfull
results.
EuroPat v2
Ungarn
verfügt
bereits
über
einige
Erfahrung
mit
Aktivitäten
umgesetzt
wurde.
Hungary
has
already
some
experience
established
in
Hungary
and
a
number
of
local
initiatives
with
Leader
type
activities.
EUbookshop v2
Ich
habe
einige
Erfahrung
darin,
Pläne
aufzustellen
und
sie
weiterzuverfolgen.
I
have
some
experience
in
drawing
up
plans
and
following
them
up.
Europarl v8
Aus
diesem
Grund
möchten
wir
Ihnen
auf
Basis
jahrelanger
Erfahrung
einige
Tipps
geben.
Therefore
we
would
like
to
share
our
tips
based
on
our
longtime
experiences.
CCAligned v1
Dazu
wollen
wir
Ihnen
hier
aus
unserer
praktischen
Erfahrung
einige
Hinweise
geben.
We
would
therefore
like
to
give
you
some
tips,
based
on
our
practical
experience.
CCAligned v1
Ich
habe
aus
dieser
Erfahrung
einige
wichtige
Lektionen
gelernt:
I
learned
some
key
lessons
from
this
experience:
ParaCrawl v7.1
Charlotte
Wilking
bringt
bereits
einige
Motorsport-Erfahrung
mit.
Charlotte
Wilking
brings
a
certain
amount
of
experience
in
motor
sport.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
einige
Erfahrung
im
Hypothekarkreditgeschäft.
I
have
some
experience
in
mortgage
lending.
ParaCrawl v7.1
Die
Liste
der
Spiele
wächst,
obwohl
einige
Leute
Erfahrung
gemischt
worden.
The
list
of
games
is
growing
although
some
people
experience
has
been
mixed.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
einige
Erfahrung
im
Segeln,
aber
ich
lernte
soooo
viel.
I
have
some
sailing
experience
but
I
learned
soooo
much.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
ist
das
Handy
komplett
in
SMD-Bauweise
aufgebaut
und
somit
einige
Erfahrung
wichtig.
However
the
phone
is
completely
built
in
SMD
technique
and
so
you
will
need
some
experience.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
bereichernde
Erfahrung
einige
Tage
den
Alltag
mit
ihnen
zu
teilen.
To
share
a
few
days
of
their
normal
lives
is
an
incredibly
enriching
experience.
ParaCrawl v7.1