Translation of "Einheitliche marke" in English

They were described as concessions as the host brand would take the overall lead.

By using a consistent brand, market awareness will grow.

The Community trade mark is a uniform mark, with a uniform legal basis applicable to the Community as a whole.

A consistent brand is an essential business asset that helps attract sales and promote customer loyalty.

As the Community trade mark is a uniform mark, with a uniform legal basis applicable to the Community as a whole, the only sensible option in the long term is to have a uniform frontier seizure application procedure effective in all EC Member States.

A market with out protected brands is a market in which firms cannot guarantee the origin of their products to consumers.

Another brand, "Gooddrive", under which flash drives and SSD had been sold, was replaced in 2011 with the unified "Goodram" brand.

Starting today, Japan's Nippon Yusen Kaisha (NYK) will use the logo with two wings, which hitherto connoted the logistics of the group, which unified brand to emphasize the unity of the group owner.

Your entire organization needs to work as a single unit in order to build a united brand that customers can understand and recognize.

The community trademark represents a uniform trademark that is effective for all member states of the European Union (that is, excluding Switzerland and Norway).

This new identity clarifies the ownership of the business and will help us achieve greater recognition of our market-leading group as the cohesive Big Bus brand is implemented around the world.

A strong and consistent brand can increase customer loyalty, reduce price sensitivity and build a defendable market share.

OpenY is a Drupal distribution that empowers every YMCA to operate as a unified brand through a common technology.

Generali's new and uniform brand identity underlines the new Group-wide strategy and reinforces the Group's global character. Â

And now we have the single brand, it's suddenly obvious to people how amazingly international we are as a Group.

This means they will be able to offer you an extensive range of solutions in all fields in which typography today plays a role – to ensure that your brand is represented consistently throughout the world.

Launching one unified brand is the right move in this context. A unified customer experience is becoming increasingly important.

The emphasis placed on network development is a global initiative by Daimler AG in line with its brand philosophy to create a uniform worldwide brand that provides Mercedes-Benz customers with superb quality services.

With over 100 production sites, we ensure that your packaging performance and quality – as well as the presentation of your brand – stay the same wherever you or your OEM suppliers are.

Erik Friemuth, TUI Group Chief Marketing Officer: "One globally unified brand creates confidence, reliability and guidance for our customers.

Communispace and Jigsaw International, the agency's American and Asian consultancies, will also operate under the CSpace name, unifying the company's global brand.

In future, life insurance products will be sold solely under the ERGO brand.

The divisions will appear under a single monolithic brand GF.

Since April 2006, telecommunications suppliers Versatel and TROPOLYS have both traded under the single brand Versatel.

Since October 2007, we have been trading in all our territories under the uniform brand of ifolor.

In the future, SSN Group AG and its subsidiaries will operate uniformly under the CONSUS brand.

TF Kable brand applied consistently in Poland and the world is a carrier of the strategic objective of the company.

A folding box developed by the STI Group ensures a unified global image for the brand.

Basel, 7 January 2011 – From 2011 Sympany will adopt the Sympany brand as its sole identity symbol.

The uniformity of a brand represents the recognisability of the brand as an unity.

In so doing, Germany promised to ensure that the Bankgesellschaft group sold the ‘Berliner Bank’ division as an economic unit, including its trade mark, all customer relations, branch offices and accompanying staff, by way of an open, transparent and non?discriminatory procedure, with the sale to be legally effective by 1 October 2006.

In 2014 the member companies of the Gruner Group in locations all around the world all operate under the Gruner brand, with the exception of Stucky SA.

In so doing, Germany promised to ensure that the Bankgesellschaft group sold the "Berliner Bank" division as an economic unit, including its trade mark, all customer relations, branch offices and accompanying staff, by way of an open, transparent and non?discriminatory procedure, with the sale to be legally effective by 1 October 2006.

The Court takes the view that, because of their size, the words ‘creaciones kennya’ occupy a much more significant position than the group of letters ‘ck’ and form a syntactical and conceptual unit which dominates the whole of the mark applied for.