Translation of "Einheit schaffen" in English

For millenniums bloody wars have been fought to make it a unification.

Precisely “in that diversity He knows how to create unity.

Only the Gospel can create this kind of unity.

The military confrontation with North Korea was used to create obedience and unity.

He says his workshops build unity and transmit joy.

He sends us the Holy Spirit to create unity.

He sends us the Holy Spirit to create unity.”

We urgently need to create a company of security personnel, and we need to train military staff.

The idea of the single market is insufficient to create a single entity.

I would like to create a sense of unity between my existence and a higher realm, the divine.

Déry also wants to create, through the genre of the polyhistorical novel, a new unity and totality .

In this way, it is possible first of all to create a preassembled unit whose configuration is error free.

Building unity truly was and is a veritable “struggle”.

The military confrontation with North Korea was used to create obedience and unity.

This means to create a unit that can divide, and which can pass on information.

IPSBU collaborates with similar church associations to build communion and unity in diversity.

All materials are carefully applied and fitted to create an aesthetically pleasing unit.

At one point, it looked like the eurozone and the EU might not make it to 2020 as an entity.

Therefore, I should like to request most energetically that Point 16 of the report, the demand that we should at long last create a central unit to take overall control of the evaluation of the development and aid programme, including ECHO, MEDA, Phare and TACI, that this matter be addressed by the Commission once and for all and in a determined manner.

The outside world is imposing a supreme president and a central army on the country with the task of achieving unity, whereas, in practice, the President and the army do not have any power outside the capital.

I think that it lies among the values that create European unity, and that it also underlies a certain geopolitical value that EU policy may have.

The Panel therefore recommends that a new, separate unit be established in DPKO, staffed with the requisite experts in criminal law, specifically for the purpose of providing advice to the Civilian Police Adviser's Office on those rule of law issues that are critical to the effective use of civilian police in peace operations.

Davy invited Ward to step in as a compromise candidate, perhaps hoping that Ward's status as a former Prime Minister would create a sense of unity.

Indeed, the merging of three of the complainants under the same holding company was intended to create a larger entity which could compete more effectively with other GOES producers (around 11) on the world market.

The Islamic State, an offshoot of Al Qaeda, probably will not succeed in creating a viable, cross-border entity, but its brutal effort and Islamist ideology certainly suggest that the old borders, and the states delineated by them, are on their way out.