Translation of "Eingestuft als" in English
Ständisch
wurde
Magdalene
niedriger
eingestuft
als
Philipp.
In
the
medieval
view
of
nobility,
Magdalene
was
ranked
lower
than
Philip.
Wikipedia v1.0
Eingestuft
als
"Operation
Support
für
Anti-Terror-Aktivitäten
",
die
Details
sind
rar.
Classified
as
"operation
support
for
counterterrorism
activities,"
the
details
are
scarce.
OpenSubtitles v2018
Die
zweite
Gruppe
wird
in
der
Rangfolge
höher
eingestuft
als
die
dritte
Gruppe.
The
second
group
is
rated
higher
in
priority
than
the
third
group.
EuroPat v2
Über
Grod
Grod
wird
durch
unsere
Malware-Forschungsteam
eingestuft
als
die
DJVU
Gattung
Ransomware.
About
Mbed
Mbed
is
assorted
by
our
malware
research
team
as
the
DJVU
ransomware
infection.
ParaCrawl v7.1
So
werden
98%
der
amerikanischen
Wirtschaft
als
“eingestuft
klein”.
Thus,
98%
of
American
business
is
classified
as
“small”.
ParaCrawl v7.1
Renegade
Ops
wird
€12.99
kosten
und
ist
eingestuft
als
PEGI
12+.
Renegade
Ops
will
be
€12.99
and
is
rated
PEGI
12+.
ParaCrawl v7.1
Eingestuft
als
chirurgische
Behandlung,
ist
das
Verfahren
riskant,
wettbewerbsfähige
und
angeboren.
Classified
as
surgical
treatment,
the
procedure
is
risky,
competitive
and
innate.
ParaCrawl v7.1
Die
Rechte
von
Unternehmen
werden
höher
eingestuft
werden
als
die
Souveränität
von
Staaten.
The
rights
of
corporations
will
have
higher
priority
than
the
sovereignty
of
states.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
wird
ein
lineares
Verhalten
weniger
schwerwiegend
eingestuft,
als
ein
progressives
Verhalten.
In
addition,
linear
behavior
is
rated
as
less
severe
than
progressive
behavior.
EuroPat v2
The
Baconing
wird
€12.99
kosten
und
ist
eingestuft
als
PEGI
12+.
The
Baconing
will
be
€12.99
and
is
rated
PEGI
12+.
ParaCrawl v7.1
Eingestuft
als
lösliche
Ballaststoffe
sind
sie
ein
wertvoller
Bestandteil
für
die
menschliche
Ernährung.
Classified
as
soluble
fibres
they
are
an
essential
component
of
the
human
diet.
ParaCrawl v7.1
Daher
ist
es
eingestuft
als
Kurz
vor
der
Bedrohung.
Therefore
it
is
classified
as
Near-threatened.
ParaCrawl v7.1
Lamelliertes
Glas
eingestuft
als
ein
Sicherheitsglas
zu
benoten.
Laminated
glass
is
classified
as
grade
a
safety
glass.
ParaCrawl v7.1
Die
Unterart
Calyptorhynchus
Banksii
banksii
nicht
eingestuft
als
in
allen
Regionen
bedroht.
The
subspecies
Calyptorhynchus
banksii
banksii
is
not
classified
as
threatened
in
all
regions.
ParaCrawl v7.1
Sicherheitsmaßnahmen:
SCP-127
wird
nicht
gefährlicher
eingestuft
als
andere
Handfeuerwaffen
seines
Typs.
Special
Containment
Procedures:
SCP-127
is
considered
no
more
dangerous
than
a
normal
firearm
of
its
type.
ParaCrawl v7.1
Der
Stoff
oder
das
Gemisch
ist
nicht
eingestuft
als
oxidierend.
The
substance
or
mixture
is
not
classified
as
oxidizing.
ParaCrawl v7.1
Implantate
werden
meist
noch
höher
eingestuft
als
Insekten.
Implants
rank
even
higher
than
insects.
ParaCrawl v7.1
Solche
Produkte
sind
eingestuft
als
"Veblen'
waren.
Such
products
are
classified
as
“Veblen”
goods.
ParaCrawl v7.1
Die
Strecke
wird
als
mittel-schwer
eingestuft
bzw.
als
S2
der
Single
Trail
Skala.
The
route
is
rated
as
medium-difficult
or
S2
on
the
Single
Track
Scale.
ParaCrawl v7.1
Keiner
darf
niedriger
eingestuft
werden
als
der
Andere.
No
one
should
be
put
on
a
lower
level
than
others.
ParaCrawl v7.1
Deutlich
mehr
als
70
Prozent
der
Alliance-Töchter
sind
höher
eingestuft
als
ihre
Mütter.
Clearly
more
than
70
percent
of
the
Alliance
daughters
are
classified
higher
than
their
dams.
ParaCrawl v7.1
Und
in
einer
Umfrage
stand,
Makler
werden
geringer
eingestuft
als
Telefonverkäufer,
was
Glaubwürdigkeit
angeht.
And
in
a
survey
I
read,
real
estate
agents
rated
below
telemarketers
in
trustworthiness.
OpenSubtitles v2018
Jedes
Teilstück
(Punkte
gleicher
Klasse)
wird
nun
nach
seiner
Umgebung
als
eingestuft
und
kodiert.
Each
segment
(points
of
the
same
class)
is
now
classified
and
coded
according
to
its
environment
as:
EuroPat v2