Translation of "Eingeständnisse machen" in English

Wir kriegen sie nur zurück, wenn wir Eingeständnisse machen.
Let's start looking. The only way we're going to get them back is if we make our own breaks.
OpenSubtitles v2018

Es geht momentan allerdings nichts voran, da keine der beiden Seiten Eingeständnisse machen zu scheint.
Though, currently there has not been any progress since both sides did not make any confessions yet.
ParaCrawl v7.1