Translation of "Eingeschränkte erreichbarkeit" in English
Bitte
beachten
Sie
die
eingeschränkte
Erreichbarkeit
unseres
technischen
Supports
während
der
Feiertage:
Please
take
note
of
the
limited
availability
of
our
technical
support
during
the
holidays:
ParaCrawl v7.1
Die
stark
eingeschränkte
Erreichbarkeit
der
Bergdörfer
behindert
zusätzlich
die
wirtschaftliche
Entwicklung
der
ländlichen
Regionen.
The
extremely
limited
accessibility
of
the
mountain
villages
additionally
impedes
economic
development
of
rural
regions.
Wikipedia v1.0
Bitte
beachten
Sie
die
eingeschränkte
Erreichbarkeit
unseres
technischen
Supports
während
der
Feiertage:
In
der
Zeit
vom
24.-28.12.2014
ist
der
technische
Support
nicht
erreichbar.
Please
take
note
of
the
limited
availability
of
our
technical
support
during
the
holidays:
Our
technical
support
will
not
be
available
from
24
to
28
December
2014.
ParaCrawl v7.1
Um
allen
Mitarbeitern
die
Teilnahme
an
diesem
einmaligen
Event
zu
ermöglichen,
bitten
wir
unsere
Kunden
um
Verständnis,
dass
an
diesem
Tag
nur
eine
eingeschränkte
Erreichbarkeit
gegeben
ist.
In
order
to
enable
all
employees
to
participate
in
this
unique
event,
we
ask
our
customers
to
understand
that
there
is
only
limited
availability
on
this
day.
CCAligned v1
Durch
diese
Massnahme
wird
eine
erhöhte
Betriebssicherheit
erreicht,
da
durch
den
Ausfall
eines
Multiplexers
in
einer
der
beiden
(Raum-)Koppelstufen
zwar
die
Verkehrsleistung
eingeschränkt,
die
Erreichbarkeit
jedoch
voll
aufrecht
erhalten
wird.
By
this
measure
a
higher
reliability
can
be
attained,
since
although
the
traffic
handling
capacity
is
reduced
by
the
breakdown
of
a
multiplexer
in
one
of
the
two
(space
division)
switching
stages,
the
availability
is
still
fully
maintained.
EuroPat v2