Translation of "Eingehende gelder" in English
Eingehende
Gelder
sind
unverzüglich
auf
die
Bank
einzuzahlen.
All
monies
received
shall
promptly
be
deposited
in
the
Bank.
DGT v2019
Alle
über
NETELLER
eingehende
Gelder
sind
zu
100%
sicher
und
abgesichert.
All
funds
received
via
NETELLER
are
100%
secure
and
indemnified.
CCAligned v1
Eingehende
Gelder
werden
promt
bzw.
nach
Vereinbarung
an
Sie
angewiesen.
Thorough
monies
are
promptly
or
according
to
agreement
transferred
to
you.
CCAligned v1
Eingehende
Gelder
werden
prompt
bzw.
nach
Vereinbarung
an
Sie
angewiesen.
Payments
received
are
promptly
or
according
to
agreement
transferred
to
you.
CCAligned v1
Einstein
wird
die
BitRank
Verified
TM
-Technologie
von
BIG
in
die
Plattform
von
Einstein
Exchange
integrieren,
um
eingehende
und
ausgehende
Gelder
und
Transaktionen
zu
validieren,
indem
ermittelt
wird,
ob
sie
mit
Organisationen
oder
Börsen
mit
Verbindungen
zu
kriminellen
Elementen
in
Zusammenhang
stehen.
Einstein
will
embed
BIG's
BitRank
Verified
TM
technology
into
the
Einstein
exchange
platform
to
validate
inbound
and
outbound
funds
and
transactions
by
identifying
whether
they
are
associated
with
entities
or
exchanges
connected
with
criminal
elements.
ParaCrawl v7.1
Das
Bild
zeigt
abwechselnd
eingehende
Geld
von
dem
Unternehmen
KRYPTO
REICHTUM
LDD
and
withdraws.
The
image
shows
alternating
incoming
money
from
the
company
CRYPTO
WEALTH
LDD
and
withdraws.
ParaCrawl v7.1
Zudem
sollten
alle
bei
ihnen
eingehenden
Gelder
nach
Möglichkeit
auf
Bankkonten
eingezahlt
werden,
und
auch
die
Geldausgaben
sollten
über
diese
Konten
erfolgen.
To
the
extent
practicable,
all
money
received
should
be
deposited
in
bank
accounts
and
the
disbursement
of
money
should
be
performed
by
means
of
these
bank
accounts.
TildeMODEL v2018
Traditionell
und
bietet
die
grundlegende
Mischungsart,
bei
der
wir
deine
Gelder
mit
eingehenden
Geldern
von
anderen
Kunden
mischen.
Traditional
and
offers
the
basic
type
of
mixing,
where
we
mix
your
funds
with
incoming
funds
from
other
clients.
CCAligned v1
Ihr
Zweck:
die
Verbuchung
der
eingehenden
Gelder,
die
Sicherstellung
der
statutengemässen
Verwendung
–
ausschließlich
zur
Finanzierung
der
Erweiterung
–
sowie
die
Erfüllung
aller
steuertechnischen
Vorteile,
die
sich
mit
einer
Spende
an
die
Stiftung
verbinden.
Its
purpose:
booking
incoming
funds,
supervising
their
use
in
keeping
with
statutes
–
exclusively
to
finance
the
Extension
–
and
ensuring
the
provision
to
donors
of
all
tax
advantages
associated
with
donating
to
the
Foundation.
ParaCrawl v7.1
Das
eingehende
Geld
von
Migranten
erreichte
im
vergangenen
Jahr
einen
Rekord
von
$
14,3
Milliarden,
die
hauptsächlich
für
private
Konsumgüter
ausgegeben
werden
und
maßgeblich
dazu
beigetragen
haben,
den
Rückgang
der
Devisenreserven
im
Jahr
2011
zu
bremsen.
The
incoming
money
from
migrants
reached
last
year
an
all-time
record
of
$14.3
billion,
which
is
used
mainly
for
private
consumption
and
which
helped
to
counter
the
decline
of
foreign
exchange
reserves
in
2011.
ParaCrawl v7.1
Die
Bank
von
England
hat
ein
Kapital
von
14553000
£,
und
verfügt
außerdem
über
circa
3
Millionen
£
"Rest",
d.
h.
unver-
theilte
Profite,
sowie
über
alle
bei
der
Regierung
für
Steuern
etc.
eingehenden
Gelder,
die
bei
ihr
deponirt
werden
müssen,
bis
sie
gebraucht
werden.
Edition:
current;
Page:
[637]
The
Bank
of
England
has
a
capital
of
14,553,000
pounds
sterling,
and
commands
besides
about
3
million
pounds
sterling
of
a
"Remainder,"
that
is,
undistributed
profits,
and
furthermore
all
moneys
collected
by
the
government
for
taxes,
etc.,
which
must
be
deposited
there
until
they
are
needed.
ParaCrawl v7.1
Alles
eingehende
Geld,
bis
auf
einen
bescheidenen
Prozentsatz
für
Werbung,
Material
und
Portokosten
geht
in
die
konkrete
Projektarbeit.
All
incoming
funds,
apart
from
a
small
amount
up
to
a
specified
percentage
for
advertising,
material,
and
postage,
are
invested
into
the
concrete
project
work.
ParaCrawl v7.1