Translation of "Einfacher flug" in English

Für Aeroplan-Mitglieder ist es übrigens einfacher, einen Flug zu buchen.
In addition, being an Aeroplan member makes it easier for you to book a flight.
ParaCrawl v7.1

Das Einzige, was Sie bekommen, Sir, ist ein einfacher Flug nach Hause.
The only thing that's gonna get you, sir, is a one-way ticket home.
OpenSubtitles v2018

Ein einfacher Flug von Berlin (TXL) nach Abu Dhabi (AUH) erfordert 35.000 Prämienmeilen in der Economy Class und 70.000 Prämienmeilen in der Business Class.
A flight from Abu Dhabi (AUH) to Mumbai (BOM) requires 20.000 miles in Economy Class and 40.000 in Business Class.
ParaCrawl v7.1

Ein einfacher Flug von Berlin (TXL) über Frankfurt (FRA) nach Kuala Lumpur (KUL) erfordert 40.000 Meilen in der Economy Class und 80.000 in der Business Class.
A flight from Berlin (TXL) to Belgrad (BEG) requires 15.000 miles in Economy Class and 30.000 miles in Business Class.
ParaCrawl v7.1

Es ist definitiv einfacher, einen Flug zu buchen, über deren portal, aber es ist auch einfacher zu verwalten, die genau die gleiche.
It's definitely simple to book a flight via their portal, but it's even simpler to manage the exact same.
ParaCrawl v7.1

Ein einfacher Flug von Berlin (TXL) über Frankfurt (FRA) nach Hongkong (HKG) erfordert 45.000 topbonus Prämienmeilen in der Economy Class und 90.000 Prämienmeilen in der Business Class.
A flight from Berlin (TXL) via Frankfurt (FRA) to Hong Kong (HKG) requires 45,000 miles in Economy Class and 90,000 miles in Business Class.
ParaCrawl v7.1

Zum Vergleich: Ein einfacher Flug von Berlin nach Kairo erzeugt etwa 0,77 Tonnen CO2 pro Person.
For comparison: A single flight from Berlin to Cairo produces about 0.77 tons of CO2 per person.
ParaCrawl v7.1

Ein einfacher Flug von Berlin (TXL) nach Madrid (MAD) erfordert 10.000 topbonus Prämienmeilen in der Economy Class und 20.000 Prämienmeilen in der Business Class.
A flight from Berlin (TXL) to Moscow (DME) requires 10,000 miles in Economy Class and 20,000 miles in Business Class.
ParaCrawl v7.1

Ein einfacher Flug von Auckland (AKL) nach Melbourne (MEL) erfordert 20.000 Meilen in der Economy Class und 40.000 in der Business Class.
A flight from Berlin (TXL) to London (LHR) requires 10.000 miles in Economy Class and 20.000 miles in Business Class.
ParaCrawl v7.1

Ein einfacher Flug von Berlin (TXL) nach Peking (BEJ) erfordert 45.000 Meilen in der Economy Class und 90.000 Meilen in der Business Class.
A flight from Berlin (TXL) to Belgrad (BEG) requires 15.000 miles in Economy Class and 30.000 miles in Business Class. For roundtrips the double amount of miles is required.
ParaCrawl v7.1

Die Reise nach Cebu City ist ein einfacher 1,5 Std. Flug von Manila oder per Direktflug aus vielen sÃ1?4dost-asiatischen Ländern in der Nähe.
Getting to Cebu City is easy with a 1.5 hour flight from Manila or direct flights from select Southeast Asian countries nearby.
ParaCrawl v7.1

Ein einfacher Flug von Abu Dhabi (AUH) nach Mumbai (BOM) erfordert 20.000 Meilen in der Economy Class und 40.000 in der Business Class.
A flight from Abu Dhabi (AUH) to Mumbai (BOM) requires 20.000 miles in Economy Class and 40.000 in Business Class.
ParaCrawl v7.1

Ein einfacher Flug von Berlin (TXL) nach Moskau (DME) erfordert 10.000 topbonus Prämienmeilen in der Economy Class und 20.000 Prämienmeilen in der Business Class.
A flight from Berlin (TXL) to Madrid (MAD) requires 10,000 topbonus award miles in Economy Class and 20,000 award miles in Business Class.
ParaCrawl v7.1

Ein einfacher Flug von Fiumicino-Rom (FCO) nach Frankfurt (FRA) erfordert 10.000 Meilen in der Economy Class und 20.000 in der Business Class.
A flight from Fiumicino-Rome (FCO) to Frankfurt (FRA) requires 10,000 miles in Economy Class and 20,000 miles in Business Class.
ParaCrawl v7.1

Ein einfacher Flug von Doha (DOH) nach Male (MLE) erfordert 20.000 Meilen in der Economy Class und 40.000 in der Business Class.
A flight from Bangkok (BKK) to Phuket (HKT) requires 10,000 miles in Economy Class and 20,000 miles in Business Class
ParaCrawl v7.1

Ein einfacher Flug von Berlin (TXL) nach Belgrad (BEG) erfordert 15.000 Meilen in der Economy Class und 30.000 Meilen in der Business Class.
A flight from Berlin (TXL) to Santiago (SCL) via Madrid (MAD) requires 55,000 miles in Economy Class and 110,000 miles in Business Class.
ParaCrawl v7.1

Ein einfacher Flug von Berlin (TXL) nach London (LHR) erfordert 10.000 Meilen in der Economy Class und 20.000 in der Business Class.
A flight from Berlin (TXL) to London (LHR) requires 10.000 miles in Economy Class and 20.000 miles in Business Class.
ParaCrawl v7.1

Ein einfacher Flug von Berlin (TXL) über Frankfurt (FRA) nach Sydney (SYD) erfordert 60.000 topbonus Prämienmeilen in der Economy Class und 120.000 Prämienmeilen in der Business Class.
A flight from Berlin (TXL) via Frankfurt (FRA) to Colombo (CMB) requires 35,000 miles in Economy Class and 70,000 miles in Business Class.
ParaCrawl v7.1

Eine weitere große Eigenschaften ist der Luftsensor, der automaticky Flugmodell und macht es noch einfacher Flug hält.
Another great feature is a barometer sensor that automatically holds the model's flight level and makes flying even easier.
ParaCrawl v7.1