Translation of "Einfache verwendung" in English
Zusätzlich
ergeben
sich
Kostenvorteile
durch
die
einfache
Montage
bei
Verwendung
von
Sandwich-Elementen.
Addition
cost
advantages
result
from
the
simple
assembly
methods
possible
with
such
sandwich
elements.
EuroPat v2
Eine
einfache
Verwendung
einer
Bedingung
mit
einer
Variablen
könnte
z.B.
so
aussehen:
A
simple
condition
with
a
variable
looks
like
this:
ParaCrawl v7.1
Hier
sind
einige
einfache
Schritte
zur
Verwendung
dieses
Konvertierungstools:
Here
are
some
simple
steps
to
use
this
converter
tool:
CCAligned v1
Die
Assembly
Powertek.OpenGl.dll
ermöglicht
die
einfache
Verwendung
von
OpenGl-Funktionen.
The
a
ssembly
Powertek.OpenGl.dll
allows
the
easy
usage
of
OpenGL
functions.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
einfache
und
häufige
Verwendung
nutzen
Sie
das
schwarze
Textilband
als
Befestigung.
For
an
easy
and
frequent
use,
you
use
the
black
fabric
ribbon
as
attachment.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
einige
einfache
Anweisungen
zur
Verwendung
eines
USB-Druckers
in
VirtualBox.
Here
are
some
simple
instructions
on
how
to
use
a
USB
printer
in
VirtualBox.
ParaCrawl v7.1
Dazu
muss
man
die
sehr
einfache
Verwendung
-
die
Schablone
machen.
.
For
this
purpose
it
is
necessary
to
make
very
simple
adaptation
-
a
template.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Gemisch
kann
für
eine
einfache
Verwendung
in
einem
herkömmlichen
Salzstreuer
platziert
werden.
This
mixture
can
be
placed
for
ease
of
use
in
a
conventional
salt
shaker.
ParaCrawl v7.1
Einfache
Schritte
zur
Verwendung
dieser
Software
sind
wie
folgt:
Simple
steps
for
using
this
software
are
as
follows:
ParaCrawl v7.1
Dadurch
ist
eine
einfache
ressourcenschonende
Verwendung
des
Bohrkopfs
je
nach
Anforderung
möglich.
As
a
result,
an
easy
resource-conserving
use
of
the
drill
head
depending
on
the
demand
is
possible.
EuroPat v2
Ferner
soll
eine
einfache
Verwendung
eines
dentalmedizinischen
Erzeugnisses
bereitgestellt
werden.
In
addition,
a
simple
use
of
a
dental
product
is
to
be
provided.
EuroPat v2
Es
können
baulich
einfache,
handelsübliche
Relais
Verwendung
finden.
Structurally
simple,
commercially
available
relays
can
be
employed.
EuroPat v2
Einfache
Verwendung
–
für
alle
Frauen
geeignet!
Easy
to
use
–
suitable
for
every
woman!
CCAligned v1
Unsere
Softwaretechnologie
ermöglicht
Ihnen
die
schnelle
und
einfache
Verwendung
komplexer
Daten.
Our
software
technology
allows
you
to
use
complex
data
quickly
and
easily.
CCAligned v1
Einfache
Verwendung
Ihrer
Kunden-suppor,
sind
Sie
erreichbar
und
kommen
Sie
zurück?
Ease
of
using
their
customer
suppor,
are
they
contactable
and
do
they
get
back
to
you?
CCAligned v1
Entwickelt
für
einfache
Installation
und
Verwendung,
Zuverlässigkeit
und
räumliche
Effizienz.
Designed
for
ease
of
installation
and
use,
reliability
and
spatial
efficiency.
CCAligned v1
Unsere
Make-up-Pinsel
haben
einen
haltbaren
Griff
für
die
einfache
Verwendung.
Our
makeup
brushes
have
durable
handle
for
easy
use.
CCAligned v1
Schnelle
und
einfache
Methoden
zur
Verwendung
dieser
Software
sind:
Quick
and
Easy
steps
for
using
this
software
are:
CCAligned v1
Der
Zugkasten
ist
Kosten
sparende,
einfache
Anwendung
und
Verwendung
des
langen
Lebens.
The
pull
box
is
cost-saving,
easy
application
and
long
life
usage.
CCAligned v1
Durch
die
Zentrifugation
bei
niedrigen
g-Zahlen
können
einfache
Laborzentrifugen
Verwendung
finden.
Centrifugation
at
low
g
values
permits
the
use
of
simple
laboratory
centrifuges.
EuroPat v2
Auch
einfache
Schwenkscharniere
können
Verwendung
finden.
Simple
swinging
hinges
can
also
be
used.
EuroPat v2
Ich
gebe
Ihnen
eine
einfache
Erklärung
zur
Verwendung
eines
AED.
I
will
give
you
an
easy
explanation
on
how
to
use
an
AED.
CCAligned v1
Hauptvorteile
der
S07
sind
das
minimale
Design
und
die
einfache
Verwendung.
The
S07's
main
benefits
are
its
minimalist
design
and
easy
use.
ParaCrawl v7.1
Remotecontrol
ist
dall'innovativ
bedecktFilm
weichen
Griff
und
ermöglicht
die
einfache
Verwendung
des
Joysticks.
RemoteControl
is
covered
dall'innovativFilm
soft
touch
and
allows
easy
use
of
the
joystick.
ParaCrawl v7.1
Das
erste,
printf1,
zeigt
eine
sehr
einfache
Verwendung:
The
first,
printf1,
shows
a
very
simple
use:
ParaCrawl v7.1