Translation of "Einfache verarbeitung" in English

Diese Skripte können auch für einfache Aufgaben zur Verarbeitung von Text verwendet werden.
These scripts can also be used for simple text processing tasks.
PHP v1

Handliche Boxen und eine einfache Verarbeitung ermöglichen den schnellen Einsatz in Notfällen.
Easy-to-handle boxes and simple set-up ensure rapid deployability in cases of emergency.
CCAligned v1

Die Vielseitigkeit und einfache Verarbeitung von PP tragen auch zur wachsenden Nachfrage bei.
PP’s versatility and ease of processing contribute to growing demand.
ParaCrawl v7.1

Clevere Verschraubungen und Zubehörteile ermöglichen eine einfache und schnelle Verarbeitung.
Clever fittings and accessories enable easy and fast processing.
ParaCrawl v7.1

Durch diese Zusammensetzung ist eine einfache Verarbeitung und eine dauerhafte Haltbarkeit gewährleistet.
This composition ensures easy application and long-term durability.
ParaCrawl v7.1

Der großen in-Feed ermöglicht die einfache Verarbeitung von blocky Materialien.
The large in-feed allows for easy processing of blocky materials.
ParaCrawl v7.1

Die in XML gehaltenen Definitionen erlauben eine einfache Verarbeitung durch automatische Systeme.
The XML based definitions allow for simple processing by automated systems.
ParaCrawl v7.1

Gleichzeitig garantieren die modularen Systemkomponenten eine einfache und effiziente Verarbeitung.
The modular system components simultaneously guarantee simple and efficient machining.
ParaCrawl v7.1

Umfangreiches Werkzeugzubehör ermöglicht die einfache Verarbeitung des NOMAPACK® WS-Profils.
An extensive range of tool accessories facilitate the processing of the NOMAPACK® WS profile.
ParaCrawl v7.1

Das in Rollenform dargereichte Produkt muss für eine einfache Verarbeitung leicht abwickelbar sein.
The product dispensed in roll form must be easily unwindable for simple processing.
EuroPat v2

Eine einfache Verarbeitung besteht in der Normierung der Vektoren.
Simple processing comprises normalizing the vectors.
EuroPat v2

So ist eine einfache Verarbeitung vor und während der Herstellung des Grundelements möglich.
This allows simple processing before and during the production of the base element.
EuroPat v2

Oft ist eine niedrige Viskosität für eine einfache Verarbeitung erforderlich.
Low viscosities are often required for easy processing.
EuroPat v2

Dies ermöglicht eine einfache Verarbeitung des Belüftungseinsatzes, insbesondere beim Vernähen und Verkleben.
This makes for simple processing of the ventilation insert, in particular during stitching and adhering.
EuroPat v2

Hierdurch ist eine einfache Verarbeitung der Oberfläche möglich.
This permits simple processing of the surface.
EuroPat v2

Dies ermöglicht eine einfache Verarbeitung der Chips im Empfänger.
This allows simple processing of the chips in the receiver.
EuroPat v2

Unsere Heizelemente ermöglichen Ihnen eine einfache und manuelle Verarbeitung von thermoplastischen Kunststoffen.
Our heating elements allow a simple and manual processing of thermoplastics.
CCAligned v1

Bietet eine einfache Verarbeitung sowie eine hohe Flexibilität für Designer.
Easy to process and offers designers high levels of flexibility.
ParaCrawl v7.1

Titan vereint Langlebigkeit und einfache Verarbeitung mit moderner Gestaltung.
Titanium unites longevity and simple fabrication with contemporary design.
ParaCrawl v7.1

Die einfache Verarbeitung erfolgt ähnlich der einer Tapete.
The easy processing occurs similar to that of a wallpaper.
ParaCrawl v7.1

Das Edelstahl Mediumrohr lässt eine einfache und schnelle Verarbeitung zu.
The stainless steel medium pipe is easy and quick to process.
ParaCrawl v7.1

Sorgt für eine perfekte Druckqualität und einfache Verarbeitung.
Ensures perfect print quality and easy finishing.
ParaCrawl v7.1

Einfache Verarbeitung: Durch die Faserbällchen-Struktur lässt sich die Wattierung sehr einfach verarbeiten.
Simple processing: The fiberball structure makes the padding extremely easy to process.
ParaCrawl v7.1

Es wird somit eine einfache Verarbeitung und Montage ermöglicht.
Thus, simple processing and assembly is possible.
ParaCrawl v7.1

Die gesamte Verbrennungstechnik ermöglicht eine einfache Verarbeitung der oft sehr heterogenen Abfallzusammensetzung.
The entire incineration technology is designed to allow the straightforward processing of what are often very heterogeneous waste flows.
ParaCrawl v7.1

Hochwertige Öle sorgen für eine einfache und kraftschonende Verarbeitung.
High quality oils ensure an easy and power-saving handling.
ParaCrawl v7.1

Güteklasse UTR ist für einfache Verarbeitung in Hochgeschwindigkeits-Bearbeitungszentren bekannt.
Grade UTR is well known for its ease of fabrication in high-speed machining centers.
ParaCrawl v7.1

Die Bandführung gewährleistet eine einfache und schnelle Verarbeitung.
The strap guidance allows easy and fast processing of the strapping.
ParaCrawl v7.1