Translation of "Einfache menüführung" in English

Durch die einfache Menüführung läßt sich die InfraCAM sehr einfach bedienen.
Because of the easy menu guided operation, the InfraCAM is easy to operate.
ParaCrawl v7.1
Eine einfache Menüführung erleichtert die Einstellung der Daten und das Betrachten der Ergebnisse.
An easy menu navigation facilitates setting data and watching results.
ParaCrawl v7.1
Einfache und unkomplizierte Menüführung, Hintergrundfarbe im Display zeigt den aktuellen Gerätestatus an.
Simple and uncomplicated menu navigation, the background color of the display shows the current device status.
CCAligned v1
Bedienerfreundlich sind das übersichtliche Tastaturfeld (Sensortasten) und die einfache Menüführung.
The clear keyboard (tauch keys) and the easy menu navigation are very user-friendly.
ParaCrawl v7.1
Dieser erlaubt es dem Benutzer durch eine einfache Menüführung bestimmte Parameter einzustellen.
This allows the user to set certain parameters through simple menu navigation.
ParaCrawl v7.1
Durch die einfache Menüführung sind Installation, Bedienung und Programmierung im Handumdrehen erledigt.
With simple menu navigation, installation, operation and programming are dealt with in no time.
ParaCrawl v7.1
Die einfache Menüführung erlaubt ein effizientes Arbeiten von Beginn an.
The easy to use menu navigation ensures efficient working right from the outset.
ParaCrawl v7.1
Das Gerät bietet einen entspiegelten 1,8-Zoll-Bildschirm, eine einfache Menüführung und eine nach Belieben anpassbare Oberfläche.
The device is equipped with an anti-glare 1.8” screen, simple menu structure and a customisable dashboard.
ParaCrawl v7.1
Durch einfache Navigation und Menüführung gelangen Sie mit nur ein paar Knopfdrücken zur gewünschten Information.
Through easy navigation and a simple menu you will find the desired information with only a few button clicks.
ParaCrawl v7.1
Die Presse wird durch einfache Menüführung direkt über den integrierten Monitor gesteuert und eingestellt.
The press is controlled and adjusted via a simple menu navigation directly at the integrated monitor.
ParaCrawl v7.1
Das Gerät zeichnet sich durch einfache Menüführung, umschaltbare Antennenanschlüsse und 4 schaltbare Leistungsstufen aus.
The device is characterized by simple menu navigation, switchable antenna connections and 4 switchable power levels.
ParaCrawl v7.1
Kompatibilität mit unterschiedlichsten Endgeräten, höchste technische Standards und eine einfache Menüführung waren das Hauptaugenmerk bei der Umsetzung.
Compatibility with a variety of user devices, maximum technical standards and easy menu guidance were the main focus of the design.
ParaCrawl v7.1
Das Mobiltelefon EmporiaElegance zeichnet sich durch eine einfache Menüführung aus, alle Funktionen sind direkt über die Seitentasten steuerbar.
The EmporiaElegance mobile phone is characterized by its simple menu system. All functions can be controlled directly using the side buttons.
ParaCrawl v7.1
Statt eines aufwendigen (und teueren) Knopfbedienfeldes sind bei diesem Gerät alle Parameter entweder extern über Midi-Controller oder die einfache interne serielle Menüführung steuerbar.
Instead of implementing a sophisticated and expensive knob user interface on this unit, all parameters are externally controllable by midi or accessible through a simple internal serial menu guide.
ParaCrawl v7.1
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Bedienvorrichtung der eingangs genannten Art bereitzustellen, bei denen ein intuitive und einfache Menüführung in einem Fahrzeug durch den Nutzer gewährleistet ist.
Disclosed embodiments provide a method and an operating device, in the case of which intuitive and simple menu guidance in a vehicle by the user is ensured. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
EuroPat v2
Vom Funktionsumfang der NanoStation5 war ich begeistert: 1. sehr einfache und logische Menüführung, die auch für Laien geeignet ist, 2. alle notwendigen Test- und Diagnosemittel für Antennenausrichtung und Durchsatzprüfung sind vorhanden.
I really was thrilled by the scope of functions offered by the NanoStation5: 1. very simple and logical menus, usable by non professionals 2. all necessary means for testing and diagnosis, including antenna alignment and throughput measurements, are included.
ParaCrawl v7.1
Neben der Trägerrakete selbst, hier finden Sie eine sehr einfache und benutzerfreundliche Menüführung mit schnellen Aktionen, die aus dem System-Tray-Icon oder Geste aufgerufen werden können.
In addition to the launcher itself, here you can find a very simple and user-friendly menu with fast actions that can be called from the system tray icon or gesture.
ParaCrawl v7.1
Das Display des Lungentrainers besticht durch seine einfache Menüführung und zeigt Ihnen die durchschnittliche Leistung der Lungen, das durchschnittliche Volumen des Atemzuges und die Anzahl der verbleibenden Atemzüge an.
The display of the lung trainer convinces by its easy menu navigation and shows average performance of lungs, average volume of breath, and number of remaining breaths.
ParaCrawl v7.1
Für unseren Kunden heißt das, neues modernes Design und einfache Menüführung, neues komfortables Schlägermontage-Modul, neue vielfältige Filtermöglichkeiten und ein neues Gutscheinmodul.
For our customers, this means new, modern design and simple menu navigation, a new, comfortable racket mounting module, new versatile filter options and a new voucher module.
ParaCrawl v7.1
Einfache Bedienung, intuitive Menüführung und übersichtliche Statusanzeigen erleichtern das Operating eines HSW Post-Boxen-Systems und führen die Bediener sicher und allgemein verständlich durch die jeweiligen Produktionsjobs.
Simple usability, intuitive user guidance and clear status displays simplify the operating of an HSW Post-Box-System and guide the user in a secure and comprehensible manner through a specific production job.
ParaCrawl v7.1
Das LC-Display ist leicht ablesbar und durch die einfache Menüführung mit zusätzlichen grafischen Symbolen sind alle Informationen sofort ablesbar.
The LC Display is easy to read and the simple menu with additional graphical icons shows all information immediately.
ParaCrawl v7.1
Die Body Balance Comfort Select verfügt über eine extrem einfache, nutzerfreundliche Menüführung, die zudem in sieben Sprachen alternativ wählbar ist.
The Body Balance Comfort Select has an extremely simple, user-friendly menu that is available in seven languages.
ParaCrawl v7.1
Eine einfache Bedienung, übersichtliche Menüführung und intuitive Anordnung der Informationen auf dem Display garantieren einen hohen Bedienkomfort.
Ease of operation, clear menu and intuitive information arrangement on the display guarantee comfort of operation.
ParaCrawl v7.1
Die einfache und verständliche Menüführung hilft Ihnen dabei schnell zu Ihrem gewünschten Trainingsprogramm zu gelangen, oder den Trainingswiderstand zu verstellen.
The simple and easy menu navigation helps you to get quickly to your desired training programme or to adjust the training resistance.
ParaCrawl v7.1
Es hat eine einfache Menüführung mit Symbolen, die ganz klar sind, und in seinem Hauptarbeitsfenster finden Sie eine Liste mit den Elementen.
It has a simple menu with icons that are quite clear, and in its main work window you’ll find a list with the elements to channel.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

einfach so einfaches einfache übersetzung einfacher
einfache einfache menüführung menüführung einfache Fahrkarte
einfach so einfach