Translation of "Einfache gewichtung" in English
Mit
Hilfe
der
Steuersignale
c
und
d
kann
somit
auf
einfache
Weise
die
Gewichtung
des
Proportionalanteils
und
des
Integralanteils
in
dem
erfindungsgemäßen
Regler
verstellt
werden,
um
die
Regelcharakteristik
dem
jeweiligen
Regelsystem
anzupassen.
Control
signals
c
and
d,
therefore,
provide
a
simple
means
for
adjusting
the
weighting
of
the
proportional
component
and
the
integral
component
in
the
controller
according
to
the
present
invention
in
order
to
adapt
the
control
characteristic
to
the
specific
control
system.
EuroPat v2
Einfache
Gewichtung
mit
"1"
oder
"-1",
sodass
z.B.
positive
und
negative
Abweichungen
nicht
miteinander
verrechnet
werden.
Single
weighting
with
"1"
or
"-1"
so
that
positive
and
negative
variances
are
not
reconciled,
for
example.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
lässt
sich
auf
einfache
Weise
eine
Gewichtung
des
Einflusses
der
unterschiedlichen
Parameter
auf
den
Fehlerindikator
vornehmen.
In
this
way,
a
weighing
of
the
influence
of
the
different
parameters
on
the
error
indicator
is
achieved
in
a
simple
manner.
EuroPat v2
Doktorierende:Abschluss
des
juristischen
Studiums
von
mindestens
"magna
cum
laude",
Bachelorabschluss
doppelte
Gewichtung,
Masterabschluss
einfache
Gewichtung
oder
Äquivalenzprüfung.
Doctoral
students:
completion
of
legal
studies
with
at
least
‘magna
cum
laude’,
double-weighted
Bachelor’s
degree,
single-weighted
Master’s
degree
or
equivalent
qualification.
ParaCrawl v7.1
Entgegen
der
landläufigen
Meinung
gibt
es
wirklich
einfache
Wege
um
Gewicht
zu
verlieren.
Contrary
to
popular
belief,
there
are
actually
simple
ways
to
lose
weight.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
einige
einfache
Möglichkeiten,
um
Gewicht
zu
verlieren?
With
a
few
simple
ways
to
lose
weight?
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
einer
der
wichtigsten
einfache
Schritte,
um
Gewicht
zu
verlieren.
This
is
one
of
the
most
important
simple
steps
to
lose
weight.
ParaCrawl v7.1
Dünnwandige
Struktur,
geringe
Größe,
geringes
Gewicht,
einfache
EU-Hülse
verwenden.
Thin-walled
structure,
small
size,
light
weight,
easy
to
use
EU
sleeve.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
keine
einfache
Aufgabe,
Gewicht
zu
verlieren.
This
is
not
an
easy
task
to
lose
weight.
ParaCrawl v7.1
Glücklicherweise
gibt
es
einfache
Möglichkeiten,
um
Gewicht
zu
verlieren.
Fortunately,
there
are
simple
ways
to
lose
weight.
ParaCrawl v7.1
Fx50
ist
unsere
preisrechnende
Waage
für
eine
einfache
Umrechnung
von
Gewicht
auf
Preis.
FX50
is
our
price
computing
scale
for
simple
and
easy
weight
to
price
conversion.
CCAligned v1
Verschleißfreiheit,
geringes
Gewichts,
einfache
Montage
und
Anpassbarkeit
zeichnen
die
pml-Brücken
aus.
Characteristics
of
the
pml
bridges
include
no
wear,
low
weight,
easy
assembly
and
adaptability.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
einige
einfache
Möglichkeiten,
Gewicht
zu
verlieren?
With
a
few
simple
ways
to
lose
weight?
ParaCrawl v7.1
Einfache
Möglichkeiten,
um
Gewicht
zu
verlieren.
Diets
Simple
ways
to
lose
weight...
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
einfache
Wege
um
Gewicht
zu
verlieren
schnell?
Looking
for
an
easy
way
to
lose
weight
fast?
ParaCrawl v7.1