Translation of "Einfache form" in English
Nicht
alle
Kristalle
haben
eine
so
einfache
Form.
This
natural
order
and
symmetry
of
form
attracted
the
attention
of
scientists
who
sought
to
understand
and
classify
the
phenomenon.
EUbookshop v2
Die
Basis
ist
eine
einfache
Form
der
Kartoffelsuppe.
Another
simple
method
is
as
a
by-product
of
the
making
of
chicken
soup.
WikiMatrix v1
Die
einfache
geometrische
Form
der
Kernsegmente
ist
aus
Fertigungsgründen
erwünscht.
The
simple
geometric
shape
of
the
core
segments
is
desirable
for
reasons
of
production.
EuroPat v2
Ihre
einfache
Form
trägt
zur
Kostensenkung
bei
der
Herstellung
bei.
Their
simple
form
contributes
to
reduced
fabrication
costs.
EuroPat v2
Weiterhin
ermöglicht
diese
einfache
geometrische
Form
eine
automatisierte
Herstellung
der
Beschläge.
Furthermore,
this
simple
geometric
shape
enables
an
automated
production
of
the
connecting
means.
EuroPat v2
Dies
ist
daher
eine
wirksame
und
gleichzeitig
sehr
einfache
Form
der
erfindungsgemäßen
Dokumentation.
This
is
therefore
an
effective
and,
at
the
same
time,
very
simple
form
of
documentation
according
to
the
invention.
EuroPat v2
Diese
Drahtwinkel
19,20
sind
gestreckt
ausgeführt
und
haben
daher
eine
einfache
Form.
These
wire
angles
19,
20
are
constructed
to
be
stretched
and
have
therefore
a
simple
shape.
EuroPat v2
Jetzt
hat
die
Gleichung
eine
einfache
Form.
So
now
we
have
it
in
a
pretty
straightforward
form.
QED v2.0a
Seine
einfache
und
elegante
Form
macht
ihn
ideal
um
überall
hinzupassen.
Its
simple
and
elegant
shape
makes
it
ideal
to
fit
in
anywhere.
ParaCrawl v7.1
Die
Glockenlampe
Bell
von
Normann
Copenhagen
hat
eine
ebenso
geniale
wie
einfache
Form.
The
Bell
Bell
from
Normann
Copenhagen
has
an
equally
ingenious
and
simple
form.
ParaCrawl v7.1
Eine
einfache
Form,
die
einen
starken
architektonischen
declare
Ring
bietet.
A
simple
form
that
provides
a
strong
architectural
declare
ring.
ParaCrawl v7.1
Der
Prozess
ist
schnell
und
erfordert
nur
eine
einfache
Form
ergänzen.
The
process
is
fast
and
only
requires
filling
out
a
simple
form.
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
eine
kompakte,
einfache
Form,
die
vollständig
leuchtet.
It
has
a
compact,
simple
shape
which
is
fully
illuminated.
ParaCrawl v7.1
Die
Fernbedienung
verfügt
über
eine
einfache
und
elegante
Form.
The
remote
control
features
a
simple
and
sleek
shape.
ParaCrawl v7.1
Elegante
und
einfache
Form,
die
sich
gut
in
verschiedene
architektonische
Lösungen
einfügt.
An
elegant
and
simple
form
–
matches
well
various
architectural
solutions.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
sich
eine
schnelle
und
einfache
Form
der
Business-Kommunikation.
It
has
become
a
quick
and
easy
form
of
business
communication.
ParaCrawl v7.1
Ein
Holzregal,
das
durch
seine
einfache,
aber
originelle
Form
bezaubert.
A
wooden
shelf
that
charms
with
its
simple
but
original
shape.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
eine
subtile
und
einfache
Form,
die
außergewö...
It
has
a
subtle
and
simple
shape
that
provides
exceptional
comfort.This
stylis...
ParaCrawl v7.1
Das
Scharnierelement
kann
also
eine
besonders
einfache
geometrische
Form
aufweisen.
Thus,
the
hinge
element
can
have
a
particularly
simple
geometrical
shape.
EuroPat v2
Die
Lichtaustrittsfläche
32
stellt
eine
einfache
Form
einer
Lichtaustrittseinrichtung
dar.
The
light
outlet
surface
32
constitutes
a
simple
form
of
a
light
outlet
device.
EuroPat v2
Damit
ergibt
sich
eine
konstruktiv
besonders
einfache
Form
der
Fixierung.
This
results
in
a
structurally
particularly
simple
form
of
fixation.
EuroPat v2
Die
Aussparung
A
weist
somit
eine
besonders
einfache
Form
auf.
The
cut-out
A
is
therefore
based
on
a
particularly
simple
shape.
EuroPat v2
Hierdurch
wird
eine
geometrisch
besonders
einfache
Form
einer
Zuordnung
gewählt.
A
geometrically
particularly
simple
form
of
an
assignment
is
selected
by
way
of
this.
EuroPat v2
Diese
relativ
einfache
Form
lässt
auch
eine
große
Vielfalt
an
optischen
Gestaltungen
zu.
This
relatively
simple
shape
also
permits
a
large
variety
of
optical
designs.
EuroPat v2
Eine
Ölschicht
ist
eine
besonders
einfache
und
preisgünstige
Form
einer
hydrophoben
Schicht.
A
layer
of
oil
is
a
particularly
simple
and
inexpensive
form
of
a
hydrophobic
layer.
EuroPat v2
Außerdem
erhält
das
Oberleder
meist
eine
sehr
einfache,
wenig
elegante
Form.
Moreover,
the
upper
leather
usually
is
in
a
very
simple,
inelegant
form.
EuroPat v2
Diese
Ausführungsform
ist
eine
besonders
einfache
und
wirksame
Form
von
Flachspulen.
This
example
is
a
particularly
simple
and
effective
form
of
flat
coils.
EuroPat v2
Das
Blechpaket
kann
eine
vergleichsweise
geometrisch
einfache
Form
aufweisen,
was
Herstellungskosten
verringert.
The
lamination
stack
can
have
a
relatively
geometrically
simple
form,
which
reduces
production
costs.
EuroPat v2
Dies
stellt
eine
besonders
einfache
Form
eines
zweiten
Anschlusses
dar.
This
constitutes
a
particularly
simple
form
of
a
second
connection.
EuroPat v2
Diese
einfache
Form
einer
Symmetrierschaltung
übernimmt
nun
die
Symmetrierung
der
Kondensatorspannungen
im
Normalbetrieb.
This
simple
form
of
balancing
circuit
now
assumes
the
balancing
of
the
capacitor
voltages
in
normal
operation.
EuroPat v2