Translation of "Einfach großartig" in English
Das
ist
einfach
großartig,
aber
Sie
werden
die
Wand
völlig
grundlos
ruinieren.
That's
just
terrific,
but
you're
gonna
ruin
that
wall
for
no
reason.
OpenSubtitles v2018
Oh,
das
ist
einfach
großartig.
Oh,
that's
just
great.
OpenSubtitles v2018
Ray,
deine
Musik
war
fantastisch,
einfach
großartig.
Ray,
your
score
was
out
of
this
world,
the
greatest.
OpenSubtitles v2018
Sam,
ich
fühle
mich
einfach
großartig.
Sam,
I
feel
great,
just
great.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
es
wird
einfach
großartig.
I
think
it'll
just
be,
you
know,
amazing.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke
einfach
dass
es
großartig
riecht.
I
just
think
it
smells
awesome.
OpenSubtitles v2018
Runtergegangen,
um
zu
frühstücken
und
hab
mich
einfach
nur
großartig
gefühlt.
And
marched
down
to
have
my
breakfast
and
just
really
felt
great.
OpenSubtitles v2018
Es
war
eine
perfekte
Show,
alles
lief
einfach
großartig.
It
was
a
perfect
show.
All
of
the
hot
dog
sequences,
the
water
works
sequences
went
off
great.
OpenSubtitles v2018
Sogar
du
musst
zugeben,
dass
ich
einfach
großartig
bin.
Even
you
have
to
admit
I'm--
I'm
awesome.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
einfach
großartig,
Scotty.
That's
just
great,
Scotty.
OpenSubtitles v2018
Und
die
Leute,
die
für
Sie
arbeiten,
sind
einfach
großartig.
And
the
people
that
you
have
working
for
you,
They're
just
great!
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
was
wir
haben,
ist
einfach
großartig.
And
I
think
what
we've
got
is
just
so
great.
OpenSubtitles v2018
Aber
durch
dich
bekam
ich
ihn
wieder,
und
du
warst
einfach
großartig.
No,
no.
Yeah,
but
you
were
the
one
who
got
him
back.
You
know,
you
were
great.
OpenSubtitles v2018
Das
müsst
ihr
euch
anhören,
einfach
großartig,
wie
ein
Gratis-Porno!
You
gotta
hear
this,
it's
great!
It's
like
free
porn.
OpenSubtitles v2018
Carly,
unsere
Girls
hier
sind
einfach
großartig.
Carly,
these
are
just
the
greatest
bunch
of
gals
you'd
ever
wanna
know.
OpenSubtitles v2018
Die
Szenen
im
Club
waren
großartig,
einfach
faszinierend.
The
stuff
that
was
done
in
the
club
was
terrific...
I
mean,
just
mesmerizing.
OpenSubtitles v2018
Oh,
das
ist
einfach
großartig!
That's
just
great,
that
is.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
das
ist
einfach
großartig.
You
know,
this
is
so
great.
OpenSubtitles v2018
Sie
waren
einfach
großartig,
Travis.
You
were
great,
kid.
You
were
great.
OpenSubtitles v2018
Oh,
einfach
großartig,
danke,
John-Boy.
Oh,
just
splendid,
thank
you,
John-Boy.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
einfach
großartig,
für
Intel
zu
arbeiten.
Overall,
Intel
is
a
great
place
to
work!
EUbookshop v2
Nun...
das
ist
einfach
großartig,
Schätzchen.
Well,
that
is
just
great,
dear.
OpenSubtitles v2018