Translation of "Einfach erweiterbar" in English
Die
neue
Intralogistik-Infrastruktur
sollte
zudem
bei
Bedarf
noch
modular
und
einfach
erweiterbar
sein.
The
new
intralogistics
infrastructure
should
also
be
modular
and
easily
expandable
if
required.
ParaCrawl v7.1
Der
Algorithmus
ist
einfach
erweiterbar,
um
andere
Zuordnungen
oder
Fehlertoleranzen
zu
beinhalten.
The
algorithm
can
be
easily
expanded
in
order
to
also
contain
other
assignments
or
error
tolerances.
EuroPat v2
Die
Ventilanordnung
ist
durch
als
Ventilblock
äußerst
einfach
erweiterbar.
The
valve
assembly
is
extremely
easy
to
expand
through
as
valve
block.
EuroPat v2
Das
System
wird
auf
diese
Weise
beliebig
und
einfach
erweiterbar.
It
allows
the
system
to
be
extended
simply
in
any
manner.
EuroPat v2
Einfach
anpassbar,
erweiterbar
und
skalierbar,
wenn
sich
die
Umstände
ändern.
Easy
to
tailor,
extend
and
scale
as
your
circumstances
change.
CCAligned v1
Mit
zahlreichen
Schnittstellen
zu
Bezahldiensten
und
Server
Control
Panels
ist
JoomISP
einfach
erweiterbar.
With
numerous
interfaces
to
payment
services
and
Server
Control
Panels
JoomISP
is
easily
expandable.
CCAligned v1
Voxtronic
Lösungen
sind
einfach
erweiterbar,
modular
und
redundant.
Voxtronic
solutions
are
easy
to
extend,
modular
and
redundant.
ParaCrawl v7.1
Unsere
überlegene
optische
Übertragungsarchitektur
mit
hoher
Integration
ist
platzsparend
und
einfach
erweiterbar.
Our
superior
optical
transmission
architecture
with
high
integration
is
conducive
to
saving
space
and
can
be
easily
expanded.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
einfach
erweiterbar
und
lässt
dank
der
Objektorientierung
auch
größere
Entwicklungen
zu.
It
is
easily
expandable
and,
thanks
to
being
object-oriented,
also
allows
for
larger
developments.
ParaCrawl v7.1
Die
eingesetzten
Controller
sind
um
weitere
Schnittstellen
jederzeit,
einfach
erweiterbar.
The
controllers
used
can
be
extended
at
any
time
by
additional
interfaces.
ParaCrawl v7.1
Einfach
erweiterbar
(Zahlungsmittel,
Zusatzfeatures,
Sprachen
und
Währungen).
Easy
to
add
new
payment
methods,
additional
features,
languages
and
currencies,
etc.
ParaCrawl v7.1
Dank
des
modulartigen
Aufbaus
ist
er
einfach
erweiterbar.
Thanks
to
its
modular
design,
it
is
easily
expandable.
ParaCrawl v7.1
Einfach
erweiterbar
(Meldepflichten,
Geschäftsprozesse)
Easily
expandable
(reporting
duties,
business
processes)
ParaCrawl v7.1
Des
Weiteren
ist
es
einfach
erweiterbar
und
ermöglicht
die
einfache
Automatisierung
des
Benchmarkings
verschiedener
Agenten.
Furthermore
it
is
easily
extensible
and
allows
to
automate
benchmarking
of
different
agents.
ParaCrawl v7.1
Arcos
ist
in
vier
Größen
erhältlich
einfach
erweiterbar
auf
alle
Situationen
und
Platzangebot
zu
passen.
Arcos
is
available
in
four
extending
measurements
to
adjust
easily
to
all
situations
and
spaces.
ParaCrawl v7.1
Vorhandene
WLAN-Netzwerke
sind
durch
das
"Dazustecken"
eines
neuen
Access-Points
einfach
und
sicher
erweiterbar.
WLAN
networks
are
extended
easily
and
securely
simply
by
"plugging
in"
new
access
points.
ParaCrawl v7.1
Die
Filterordnung
ist
einfach
erweiterbar,
indem
am
Eingang
oder
am
Ausgang
weitere
Resonatoren
hinzugefügt
werden.
The
filter
order
can
be
easily
expanded
by
adding
more
resonators
at
the
input
or
output.
EuroPat v2
Das
System
ist
einfach
erweiterbar
–
so
können
all
Ihre
Datenquellen
integriert
und
berücksichtigt
werden.
The
system
can
be
easily
expanded
so
all
your
data
sources
can
be
integrated
and
incorporated.
ParaCrawl v7.1
Der
Spielinhalt
soll
einfach
modifizierbar
und
erweiterbar
sein
und
auch
auf
älteren
und
neuen
Maschinen
funktionieren.
The
game
content
should
be
easily
modifiable
and
extensible
by
Mods
and
should
also
work
on
older
and
new
machines.
ParaCrawl v7.1
Vorteilhaft
ist
die
hier
beschriebene
Wechselstation
auch
einfach
erweiterbar,
und
zwar
nicht
nur
durch
Vergrößerung
des
Rondells,
sondern
insbesondere
durch
Anschluss
zusätzlicher
Magazine.
The
change
station
described
here
is
also
advantageously
expandable
in
simple
fashion
and
not
only
by
enlarging
the
carousel,
but
also
by
connecting
additional
magazines.
EuroPat v2
Trotz
der
Kleinheit
der
Library
ist
sie
sehr
einfach
erweiterbar,
sogar,
wenn
man
es
darauf
anlegt,
zur
Laufzeit.
Despite
of
its
smallness
the
library
is
very
simple
to
extend,
even,
if
one
wants,
during
runtime.
ParaCrawl v7.1
Sie
bietet
eine
attraktive,
breitgestreute
Lösung
für
alle
Systeme
an
und
ist
jederzeit
einfach
adaptier-
und
erweiterbar,
um
die
Bedürfnisse
von
ISPs
und
MNOs
zu
erfüllen.
It
offers
an
attractive,
widespread
solution
for
all
systems,
easily
adaptable
and
expandable
at
any
time
to
meet
the
needs
of
the
ISPs
and
MNOs.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufgabe
der
Erfindung
ist
es,
eine
Anordnung
mit
einem
Schalter
zum
Schalten
von
Leistungen
anzugeben,
der
über
ein
Handsteckermodul
(einen
aufsteckbaren
Handstecker)
mit
Anschlussmodulen
des
Kunden
verbindbar
ist
und
in
Bezug
auf
Kommunikationselektronik
einfach
erweiterbar
ist.
At
least
one
embodiment
of
the
invention
includes
an
arrangement
comprising
a
switch
for
switching
powers,
which
switch
is
connectable
to
customer
connection
modules
via
a
manual
plug
module
(a
pluggable
manual
plug)
and
which
can
be
upgraded
in
a
simple
manner
in
respect
of
communication
electronics.
EuroPat v2
Insbesondere
ist
ein
schon
installiertes
Gesamtsystem
im
Bedarfsfall
relativ
einfach
erweiterbar
bzw.
hochskalierbar,
indem
noch
zusätzliche
Powerschränke
eingebaut
werden.
An
already
installed
complete
system
can
in
particular
be
relatively
easily
expanded
or
scaled
up
if
necessary
by
installing
additional
power
cabinets.
EuroPat v2
Alle
gelieferten
Absaug-
und
Förderbandanlagen
wurden
so
geplant,
dass
sie
für
die
Zukunft
der
einzelnen
Werke
jederzeit
einfach
und
kostengünstig
erweiterbar
sind.
All
the
extraction
and
conveyor
systems
delivered
were
planned
so
that
in
the
future
they
can
be
easily
and
economically
extended
at
any
time
in
the
individual
factories.
ParaCrawl v7.1