Translation of "Eines der zehn" in English
Eines
der
zehn
Jahre
ist
fast
vorbei.
The
Lisbon
process
requires
a
move
from
words
to
action.
Europarl v8
Deutschland
ist
zur
Zeit
eines
der
zehn
nichtständigen
Mitglieder
des
Weltsicherheitsrates.
Germany
is
currently
one
of
10
non-permanent
members
of
the
UN
Security
Council.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Forbes
Magazine
nannte
das
Gebäude
eines
der
zehn
häßlichsten
der
Welt.
"
"Forbes"
magazine
called
it
one
of
the
world's
10
ugliest
buildings.
Wikipedia v1.0
Artibonite
ist
eines
der
zehn
Départements
in
Haiti.
Artibonite
has
a
population
of
1,070,397
in
2003.
Wikipedia v1.0
Singapur
ist
eines
der
zehn
Mitgliedstaaten
des
Verbands
Südostasiatischer
Staaten
(ASEAN).
Singapore
is
one
of
the
10
members
of
the
Association
of
Southeast
Asian
Nations.
TildeMODEL v2018
Malta
ist
eines
der
zehn
Länder,
gegen
die
ein
Defizitverfahren
eingeleitet
wurde.
Malta
is
one
of
the
10
countries
currently
included
in
the
excessive
deficit
procedure.
TildeMODEL v2018
Das
ist
eines
der
zehn
Gebote.
It's
one
of
the
Ten
Commandments.
OpenSubtitles v2018
Habe
ich
nicht
gerade
eines
der
zehn
Gebote
gebrochen?
Did
I
just
break
one
of
the
Ten
Commandments,
huh?
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
eines
der
zehn
Wunder
Irlands,
hab
ich
gehört.
It's
one
of
the
10
wonders
of
Ireland,
so
I'm
told.
OpenSubtitles v2018
Wer
nennt
uns
schnell
eines
der
Zehn
Gebote?
Somebody
shout
out
one
of
the
commandments.
OpenSubtitles v2018
Luxemburg
ist
eines
der
zehn
Gründungsmitglieder
des
Europarats.
Luxembourg
is
one
of
the
ten
founding
members
of
the
Council
of
Europe.
ELRA-W0201 v1
Das
Wirtschaftsmagazin
Forbes
bezeichnet
es
als
eines
der
zehn
ungewöhnlichsten
Restaurants
der
Welt.
Forbes
magazine
called
it
one
of
the
world's
ten
most
unusual
restaurants.
WikiMatrix v1
Aus
dem
Schädel
eines
Bocks,
der
zehn
langsamere
Götter
zertrampelt
hat.
From
the
skull
of
a
ram
that
flattened
10
gods
slower
than
me.
OpenSubtitles v2018
Eines
der
zehn
Bungalows
ist
für
Behinderte
ausgestattet.
One
of
the
ten
chalets
is
designed
for
disabled
people.
ParaCrawl v7.1
Das
MuseumsQuartier
Wien
ist
eines
der
zehn
größten
Kulturareale
der
Welt.
Vienna's
MuseumsQuartier
is
one
of
the
ten
largest
cultural
complexes
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
Global
Investment
Manager
eines
der
zehn
größten
Hedge-Fonds
Anlageunternehmen
in
Großbritannien.
He
is
a
global
investment
manager
at
one
of
the
ten
biggest
hedge
fund
investment
companies
in
Great
Britain.
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
eines
der
Top
zehn
Gasthäuser
im
Staat.
Visit
one
of
the
top
ten
inns
in
the
state.
ParaCrawl v7.1
Magnesium
ist
eines
der
zehn
häufigsten
Elemente
der
Erdkruste.
Magnesium
is
one
of
the
ten
most
common
elements
of
the
earth's
crust.
ParaCrawl v7.1
Unser
exklusives
Restaurant
ist
eines
der
zehn
besten
Restaurants
Ungarns.
Our
exclusive
restaurant
is
one
of
the
ten
best
restaurants
of
Hungary.
ParaCrawl v7.1
Das
MuseumsQuartier
in
Wien
ist
eines
der
zehn
größten
Kunstareale
der
Welt.
The
"MuseumsQuartier"
in
Vienna
is
one
of
the
ten
largest
art
districts
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Wurde
als
eines
der
zehn
romantischsten
Städte
der
Welt.
Has
been
named
one
of
the
ten
most
romantic
cities
in
the
world.
CCAligned v1
Es
ist
eines
der
zehn
schönsten
Inseln
der
Welt
betrachtet.
It
is
considered
one
of
the
ten
most
beautiful
islands
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Burundi
ist
jedoch
eines
der
zehn
ärmsten
Länder
der
Welt.
It
is
one
of
the
ten
poorest
countries
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Das
absichtliche
Übertreten
irgend
eines
der
Zehn
Gebote
ist
eine
Sünde.
The
deliberate
breaking
of
any
one
of
the
Ten
Commandments
is
a
sin.
ParaCrawl v7.1
Venezuela
ist
eines
der
zehn
Länder
mit
der
weltweit
größten
Biodiversität.
Venezuela
is
one
of
the
ten
most
biologically
diverse
countries
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Die
Mongolei
ist
eines
der
zehn
ressourcenreichsten
Länder
der
Welt.
Mongolia
is
among
the
world's
ten
richest
nations
in
raw
materials.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eines
der
zehn
größten
Chemieunternehmen
in
China.
It
is
one
of
the
ten
biggest
chemical
enterprises
in
China.
ParaCrawl v7.1
Nach
Insidern,
ist
es
auch
eines
der
zehn
schönsten...
According
to
insiders,
it
is
also
one
of
the
ten
most
beautiful...
ParaCrawl v7.1
Es
ist
heute
eines
der
zehn
besten
Heilungsgebiete
in
Indien.
It
is
today
one
of
the
Top
Ten
Healing
Retreats
in
India.
ParaCrawl v7.1