Translation of "Einen lieben menschen" in English
Wir
haben
alle
einen
lieben
Menschen
verloren.
We
all
lost
someone
that
we
love.
OpenSubtitles v2018
Aber
man
kann
mehr
als
nur
einen
Menschen
lieben.
But
you
can
love
more
than
one
person
at
a
time.
OpenSubtitles v2018
Kann
ein
Dämon
nicht
auch
einen
Menschen
lieben
und
umgekehrt?
Is
a
demon's
love
...
undeserving
of
a
human's?
OpenSubtitles v2018
Also,
auf
einen
sehr
lieben
Menschen,
der
uns
allen
Vergnügen
bereitet!
To
your
husband,
who
was
a
good
man
and
makes
us
all
happy.
OpenSubtitles v2018
Überraschen
Sie
einen
lieben
Menschen
mit
einem
tollen
Geschenk!
Surprise
a
friend
with
an
amazing
gift!
CCAligned v1
Überraschen
Sie
mit
diesem
Schokoladengenuss
einen
besonders
lieben
Menschen
zum
Weihnachtsfest.
Surprise
someone
particularly
special
at
Christmas
with
this
chocolate
indulgence.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
einen
lieben
Menschen
zu
einem
besonderen
Anlass
überraschen?
Are
you
hoping
to
surprise
a
loved
one
on
a
special
occasion?
ParaCrawl v7.1
Gott
liebt
uns
mehr
als
wir
je
einen
anderen
Menschen
lieben
könnten.
God
loves
us
more
then
we
could
ever
love
another
person.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
einen
lieben
Menschen
verloren.
You
have
lost
someone
dear
to
you.
ParaCrawl v7.1
Sie
suchen
ein
ganz
besonderes
Geschenk
für
einen
lieben
Menschen?
Are
you
looking
for
a
very
special
gift
for
a
loved
one?
CCAligned v1
Was
gibt
es
Schöneres,
als
einen
lieben
Menschen
zu
beschenken?
What
could
be
more
delightful
than
giving
a
loved
one
a
gift?
CCAligned v1
Sie
suchen
ein
außergewöhnliches
Weihnachtsgeschenk
für
einen
lieben
Menschen?
You
are
looking
for
an
extraordinary
present
for
a
beloved
person?
CCAligned v1
Möchten
Sie
einen
lieben
Menschen
in
Deutschland
mit
frischen
Blumen
überraschen?
Do
you
want
to
surprise
someone
special
in
Germany
with
fresh
flowers?
ParaCrawl v7.1
Entzünde
eine
Kerze
für
einen
lieben
Menschen
und
hinterlasse...
Light
a
candle
for
a
loved
one
and
leave
a
note...
ParaCrawl v7.1
Wir
trauern
um
einen
lieben
Menschen
und
geschätzten
Kollegen.
We
are
grieving
for
a
lovely
person
and
an
esteemed
colleague.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
die
perfekte
Geschenkidee
für
einen
lieben
Menschen.
The
potential
for
one-of-a-kind
styling
is
endless.
ParaCrawl v7.1
Sind
Sie
auf
der
Suche
nach
einem
originellen
Geschenk
für
einen
lieben
Menschen?
Are
you
looking
for
an
original
gift
for
someone
you
love?
ParaCrawl v7.1
Im
gewöhnlichen
Leben
verstehen
die
Menschen
es,
einen
lieben
Menschen
zu
behüten.
In
ordinary
life
people
know
how
to
protect
a
beloved
man.
ParaCrawl v7.1
Wie
es
einen
lieben
Menschen
wie
dich
dazu
zwingt,
die
Amerikaner
übers
Ohr
zu
hauen.
How
it
forces
a
sensitive
soul
like
yourself
to
live
by
bamboozling
the
American
public.
OpenSubtitles v2018
Du
erinnerst
mich
an
einen
sehr
lieben
Menschen.
Jemand,
den
ich
verloren
habe.
You
know,
you
remind
me
of
someone
very
dear,
someone
I
lost.
OpenSubtitles v2018
Wir
von
PMC-Center
helfen
dir
gern
dabei,
einen
lieben
Menschen
glücklich
zu
machen.
We
at
PMC-Center
will
help
you
make
a
happy
person
happy.
ParaCrawl v7.1
Sie
feiern
Geburtstag,
möchten
einen
lieben
Menschen
überraschen
oder
einfach
einmal
"Danke"
sagen.
You
celebrate
your
birthday,
you
want
to
surprise
a
loved
one
or
just
say
"thank
you".
CCAligned v1
Gönnen
Sie
sich
das
Beste
vom
Besten
oder
verschenken
Sie
es
an
einen
lieben
Menschen!
Treat
yourself
to
the
best
of
the
best
or
make
a
gift
to
a
beloved
person!
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
einen
Menschen
lieben,
reden
Sie
von
ihm.
Jedenfalls
tun
das
die
meisten.
You
can
talk
about
the
one
you
love.
At
least,
most
people
can.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
einen
lieben
Menschen
verloren.
Als
Angehöriger
müssen
Sie
recht
schnell
einige
Verwaltungsformalitäten
erledigen.
When
you
lose
someone
dear
to
you,
you
may
have
to
quickly
deal
with
several
administrative
formalities.
ParaCrawl v7.1
Der
Arzt
sagte
ihr,
sie
müsse
lernen,
zu
lieben.
Einen
Menschen
zu
lieben
oder
eine
Sache.
The
doctor
kept
telling
her,
"You
must
learn
to
love...
someone
or
something.
OpenSubtitles v2018
Und
bei
einer
Story
über
jemanden,
der
einen
lieben
Menschen
im
Knast
hat,
würden
wir
ein
repräsentativeres
Beispiel
suchen.
And
if
we
were
gonna
do
a
story
about
someone
whose
loved
one
was
in
prison,
we'd
find
a
more
representative
example.
OpenSubtitles v2018
Die
DC
Comics
Poison
Ivy
The
New
Batman
Adventures
Bendable
figur
wird
in
einer
hochwertigen
Verpackung
versendet,
sodass
du
sie
direkt
in
deine
Sammlung
integrieren
oder
als
cooles
Geschenk
für
einen
lieben
Menschen
weitergeben
kannst.
The
DC
Comics
Poison
Ivy
The
New
Batman
Adventures
Bendable
Figure
is
sent
in
a
quality
package
so
you
can
integrate
it
directly
into
your
collection
or
transmit
it
as
a
gift
for
a
loved
one.
ParaCrawl v7.1
Die
Diamond
Select
Sin
City
PX
Hartigan
Actionfigur
wird
in
einer
hochwertigen
Verpackung
versendet,
sodass
du
sie
direkt
in
deine
Sammlung
integrieren
oder
als
cooles
Geschenk
für
einen
lieben
Menschen
weitergeben
kannst.
The
Diamond
Select
Sin
City
PX
Hartigan
Actionfigure
is
sent
in
a
quality
package
so
you
can
integrate
it
directly
into
your
collection
or
transmit
it
as
a
gift
for
a
loved
one.
ParaCrawl v7.1
Ob
Sie
wünschen
Hilfe
mit
einem
Silber
oder
Schmuck
zu
kaufen,
wählen
ein
Geschenk
für
einen
lieben
Menschen,
einem
Muster
oder
sogar
Ihr
Silber
verkaufen
-
wir
hoffen,
dass
Ihre
vertrauenswürdigen
Quelle.
Whether
you
desire
assistance
with
a
silver
or
jewelry
purchase,
choosing
a
gift
for
a
loved
one,
identifying
a
pattern,
or
even
selling
your
silver
-
we
hope
to
be
your
trusted
source.
ParaCrawl v7.1