Translation of "Einen kostenguenstigen" in English
Ueber
die
neusten
Popkultur-Trends
auf
eine
kostenguenstige
und
zeitliche
Weise
zu
kapitalisieren
ist
wirklich
eine
Kunst.
Capitalizing
on
the
latest
pop
culture
trends
in
a
cost
effective
and
timely
manner
is
an
art.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
Bearbeiten
dieser
Spanneinsaetze
entsprechend
den
jeweiligen
Spannkonturen
der
zu
bearbeitenden
Werkstuecke
wird
eine
kostenguenstige
und
aeusserst
flexible
Paletteneinrichtung
erreicht.
As
a
result
of
the
machining
of
these
clamping
inserts
in
accordance
with
the
particular
clamping
contours
of
the
workpieces
to
be
worked,
an
inexpensive
and
particularly
flexible
pallet
means
is
obtained.
EuroPat v2
Die
Herstellung
der
lamellenartigen
Blenden,
die
ueber
die
abzudeckenden
Oeffnungen
des
Siebes
oder
Sichters
zu
legen
sind,
stellen
eine
einfache
und
kostenguenstige
Loesung
dar,
die
Blenden
koennen
auf
einfache
Weise
am
Sieb
oder
Sichter
befestigt
werden,
in
vorteilhafter
Weise
koennen
die
Blenden
auch
in
einer
grossflaechigeren
Plane
oder
Decke
aus
elastischem
Material
eingebracht
werden.
The
production
of
the
lamellar
diaphragms,
which
are
to
be
laid
over
the
screening
or
sifting
orifices
to
be
covered,
constitute
a
simple
and
cost-effective
solution,
the
diaphragms
can
be
fastened
to
the
screen
or
sifter
in
a
simple
way,
and
advantageously
the
diaphragms
can
also
be
incorporated
in
a
canopy
or
covering
of
larger
area
made
of
elastic
material.
EuroPat v2
Ein
Batteriespannung-Indikator
stellt
hingegen
eine
kostenguenstige
Loesung
dar,
die
sehr
klein
baut
und
ebenfalls
keine
separate
Spannungsquelle
beoetigt.
A
battery
voltage
indicator
represents
however
a
economical
solution,
which
builds
likewise
very
small
and
no
September-guessed/advised
voltage
supply
beoetigt.
ParaCrawl v7.1