Translation of "Eine weitere art" in English

Eine weitere imposante Megafauna-Art mit denen ich gearbeitet habe sind die Glattwale.
Another charismatic megafauna species that I worked with is the story I did on the right whale.
TED2020 v1

Eine weitere spezielle Art der Hinterglasmalerei ist das Églomisé.
The most famous was the art of icons in the Byzantine Empire.
Wikipedia v1.0

Es ist eine weitere mögliche Art der Krampfanfallaktivität.
It's another possible form of seizure activity.
OpenSubtitles v2018

Eine weitere Art Barmherzigkeit zu zeigen:
Another work of mercy:
OpenSubtitles v2018

In einer anderen Höhle fanden wir eine weitere Art von Mikroalge.
In another cave, we found a different type of microalgae.
TED2020 v1

Eine weitere Tagung dieser Art wird im Herbst 1980 abgehalten.
EDUCATION AND TRAINING POLICIES IN THE CONTEXT OF THE EMPLOYMENT SITUATION IN THE EUROPEAN COMMUNITY
EUbookshop v2

Eine weitere Art der Kooperation steht im Zusammenhang mit der Stellung der Hafen-Range.
Another type of cooperation is linked to the position of the port range.
EUbookshop v2

Anfragen nach regionalen Informationen sind eine weitere Art von Bedarf.
Requests for regional information are another kind of demand.
EUbookshop v2

Eine weitere Kopfstütze dieser Art ist aus der DE-OS 38 17 147 bekannt.
A headrest of this type is described, for example in DE-OS 38 17 147.
EuroPat v2

Eine weitere Vorrichtung dieser Art ist aus der DE-OS 33 25 300 bekannt.
A further device of this type is known from the DE-OS 33 25 300.
EuroPat v2

Eine weitere Anschlußleiste dieser Art ist aus der DE-C-2811 812 vorbekannt.
A connector bank of this type is known in the art from DE-PS 28 11 812.
EuroPat v2

Eine weitere Art der bargeldlosen Bezahlung bietet die sogenannte elektronische Börse.
A further type of cashless payment is offered by the so-called electronic purse.
EuroPat v2

Es gibt jedoch noch eine weitere Art von öffentlichem Gut.
But there is another type of public goods.
EUbookshop v2

Eine weitere Art dieser Würfel ist als Rubik's Cube bekanntgeworden.
A further kind of these cubes has become known as Rubik's CubeRTM.
EuroPat v2

Es ist nur eine weitere Art, Werbung loszuwerden.
It's just another way of shoving advertising in your face.
OpenSubtitles v2018

Freiheit ist nur ein anderes Wort für eine weitere Art gefickt zu werden.
Freedom's just another word for one more way to get fucked.
OpenSubtitles v2018

Eine weitere Art effektiv zu heizen ist die Nutzung der Erdwärme.
A further type of effective heating is the use of geothermal heating .
ParaCrawl v7.1

Eine weitere Art von Tokajer Weinen ist naturwüchsiger wein trocken und süß.
Another type of Tokaj wine are spontaneous dry and sweet wines.
ParaCrawl v7.1

Sie müssen scheißt einfach als eine weitere Art der Unterhaltung Ansatz.
You must approach craps as just another type of entertainment.
ParaCrawl v7.1

Eine weitere sehr häufige Art ist das Moorschneehuhn.
Another common species is the Willow Grouse.
ParaCrawl v7.1

Dies ist eine weitere vereinfachte Art und Weise Facebook-Account von Hacking.
This is another simplified way of hacking Facebook account.
ParaCrawl v7.1

Kreuzfahrten sind eine weitere beliebte Art anzureisen und dabei das Land zu erkunden.
Cruising is another popular way to get to, and explore, the country.
ParaCrawl v7.1

Eine weitere Art von informeller Sprache sind Artikel in Foren.
Another type of informal language are forum posts.
ParaCrawl v7.1

Eine weitere weltweit bedrohte Art wurde im Naturschutzgebiet Poda beobachtet.
Another Globally Endangered Species was recorded at the BSPB Poda Protected Site.
ParaCrawl v7.1