Translation of "Eine variante von" in English
Ist
dies
hier
nur
eine
Variante
von
dem
hier?
So
is
that
just
another
version
of
this?
TED2020 v1
Seine
Theologie
war
eine
Variante
der
Philosophie
von
John
Dewey.
His
theology
was
a
variant
of
John
Dewey's
pragmatist
philosophy.
Wikipedia v1.0
Das
Getriebe
wird
durch
eine
6-Gang-Variante
von
Getrag
ersetzt.
The
removal
of
this
weight
from
the
motor
created
a
balance.
Wikipedia v1.0
Ist
das
eine
Variante
von
Wasser?
Is
that
a
variation
of
water?
OpenSubtitles v2018
Also,
das
ist
eine
Variante
von
Terminator,
Sperminator.
Well
this
is
a
version
of
Terminator,
Sperminator.
OpenSubtitles v2018
Scheint
eine
Variante
von
...
was
ist
das?
Appears
to
be
a
variant
of...
What
is
that?
OpenSubtitles v2018
Eine
Variante
von
Hasan
ist
Tahsin.
A
variant
of
Tapani
is
Tahvo.
WikiMatrix v1
Oluf
ist
eine
Variante
von
Olaf.
Oluf
is
a
Danish
form
of
Olaf.
WikiMatrix v1
Eine
weitere
Variante
von
benetzbaren
Kathodenplatten
12
wird
in
Fig.
5
dargestellt.
A
further
version
of
wettable
cathode
plates
12
is
shown
in
FIG.
5.
EuroPat v2
Eine
weitere
Variante
von
Aluminidkathodenplatten
20
wird
in
Fig.
2
dargestellt.
A
further
version
of
aluminide
plates
20
is
shown
in
FIG.
2.
EuroPat v2
In
Figur
8
ist
eine
Variante
der
Ausführungsform
von
Figur
7
gezeigt.
In
FIG.
8
a
variant
of
the
embodiment
of
FIG.
7
is
shown.
EuroPat v2
In
Figur
5
ist
eine
weitere
Variante
von
Federzungen
dargestellt.
In
FIG.
5
another
variant
of
resilient
tongue
is
illustrated.
EuroPat v2
Eine
Variante
von
HIV-1
wird
in
WO
86/02383
beschrieben.
A
variant
of
HIV-1
is
described
in
WO
86/02383.
EuroPat v2
Es
ist
eine
Variante
von
Terminator...
It's
a
version
of
Terminator...
OpenSubtitles v2018
Der
Film
ist
eine
modernisierte
Variante
von
Jane
Austens
Roman
Emma.
The
series
is
a
modernized
adaptation
of
Jane
Austen's
novel,
Emma.
WikiMatrix v1
Die
männliche
Form
ist
eine
dialektale
Variante
von
Helgi.
The
given
name
is
a
Scandinavian
variant
of
the
feminine
given
name
Helga.
Wikipedia v1.0
Shiva
Ctylyctyc
beschreibt
eine
Variante
von
Hearts,
die
aus
Florida
kommt.
Shiva
Ctylyctyc
describes
a
Hearts
variation
from
Florida.
CCAligned v1
Drowning
Spiel
Ertrinken
ist
eine
Variante
von
Tetris.
Drowning
Game
Drowning
is
a
variation
of
Tetris.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Einbauregale
sind
aus
galvannealed
Blech
gefertigt,
eine
Variante
von
heißverzinktem
Blech.
Our
modular
shelving
is
made
from
galvannealed
sheet
steel,
a
variant
of
hot-dip
galvanised
sheet
steel.
ParaCrawl v7.1
Steht
auch
eine
mobile
Variante
von
AdsProfit
zur
Verfügung?
Is
there
also
a
mobile
version
of
AdsProfit
available?
CCAligned v1
Das
tatsächlich
vorliegende
Programm
ist
offlajn
eine
Variante
der
Karten
von
Google.
Actually
this
program
is
offline
version
of
maps
from
Google.
ParaCrawl v7.1
Es
war
eine
Variante
von
GNU.
It
was
a
variant
of
GNU.
ParaCrawl v7.1
Wägezellen
sind
eine
besondere
Variante
von
Kraftsensoren.
Load
cells
are
a
special
variant
of
force
sensors.
ParaCrawl v7.1
Dieses
wunderschöne
Glasperlenarmband
ist
eine
neue
Variante
von
die
ambrace
armband.
This
beautiful
glass
bead
bracelet
is
a
new
variant
of
the
embrace
bracelet.
ParaCrawl v7.1
Dieses
wunderschöne
Glasperlenarmband
ist
eine
neue
Variante
von
die
embrace.
This
beautiful
glass
bead
bracelet
is
a
new
variant
of
the
embrace
bracelet.
ParaCrawl v7.1
Eine
Variante
von
24
kann
von
mehr
als
zwei
Spielern
gespielt
werden.
A
version
of
24
can
be
played
by
more
than
two
players.
ParaCrawl v7.1
Gemäß
unserer
Untersuchung
ist
Search.sidecubes.com
nichts
anderes
als
eine
Variante
von
Snap.do.
Based
on
our
research,
Search.sidecubes.com
is
nothing,
but
another
variant
of
Snap.do.
ParaCrawl v7.1
Dieses
wunderschöne
Glasperlenarmband
ist
eine
neue
Variante
von
de
ambrace
armband.
This
beautiful
glass
bead
bracelet
is
a
new
variant
of
the
embrace
bracelet.
ParaCrawl v7.1