Translation of "Eine theorie aufstellen" in English
Eine
Theorie
aufstellen
und
sie
einem
Test
unterziehen.
Advance
a
theory,
submit
it
to
a
test.
OpenSubtitles v2018
Du
willst
eine
Theorie
aufstellen.
You're
about
to
forward
a
theory!
Excellent!
OpenSubtitles v2018
Nun,
dazu
müssen
wir
eine
Theorie
aufstellen,
wie
der
menschliche
Geist
zu
solchen
Funden
bzw.
Erfindungen
gelangt,
die
gegenüber
dem
Vorbestand
des
Wissens
von
so
umwerfender
Natur
waren,
dass
man
jedenfalls
im
Abendland
damit
eine
"Zeitenwende"
verband,
und
das
sicherlich
mit
einigem
Recht,
wie
sich
herausstellen
wird.
Well,
in
order
to
gain
an
understanding
of
this,
we
have
to
postulate
a
theory
as
to
how
the
human
mind
arrives
at
such
findings
that,
in
comparison
to
the
previous
level
of
knowledge
at
the
level
of
understanding
was
of
such
a
revolutionary
nature
that,
at
least
in
the
Western
world,
we
described
this
era
as
a
"turning
point"
in
time
and
that,
with
some
degree
of
justification,
as
we
will
see.
ParaCrawl v7.1