Translation of "Eine person einsetzen" in English

Hütte: Die beiden Personen in der Hütte sorgen für Nachwuchs: Der Spieler hat ab der nächsten Runde eine Person mehr zum Einsetzen zur Verfügung.
Hut (loveshack): the two people in the hut create offsprings: The player has one more person starting the next round.
ParaCrawl v7.1

Auch können wir den Namen einer anderen Person einsetzen und damit ein Gebet der Fürbitte sprechen.
We can also put another person's name there and pray a prayer of intercession.
ParaCrawl v7.1

Mit Hochzeit Fertigkeiten können Sie eine persönliche Note einsetzen und den Preis nach unten halten außerdem.
With wedding crafts you can insert a personal touch and hold the price down as well.
ParaCrawl v7.1

In diesem Sinne kann man die Vögel auch als Repräsentanten einer unverlässlichen Person einsetzen.
In that sense, the Birds may represent a person who is not reliable.
ParaCrawl v7.1

So wird ein Smartphone sicher aufgefangen, falls es einer Person beim Einsetzen in die Aufnahme aus der Hand gleitet.
Thus a smartphone is safely contained in case it slips from a person's hand when it is being inserted into the receptacle.
EuroPat v2

Wir können auch den Namen einer anderen Person dort einsetzen und dann das Gebet der Fürbitte beten.
We can also put another person's name there and pray a prayer of intercession.
ParaCrawl v7.1

Vielleicht kann Logan seine gut belegten Fachkenntnisse in sadistischen und kultähnlichen Praktiken für solch eine "persönliche Veränderung" einsetzen.
Perhaps Logan could apply his well-documented expertise in sadistic and cult-like practices for such a "personal transformation."
ParaCrawl v7.1

Vielleicht kann Logan seine gut belegten Fachkenntnisse in sadistischen und kultähnlichen Praktiken für solch eine „persönliche Veränderung“ einsetzen.
Perhaps Logan could apply his well-documented expertise in sadistic and cult-like practices for such a “personal transformation.”
ParaCrawl v7.1