Translation of "Eine million euro" in English

Die Umbauarbeiten am Bahnhof sollen rund eine Million Euro kosten.
The renovation work at the station will cost around € one million.
Wikipedia v1.0

Der Versicherungswert dieses Bogens beträgt eine Million Euro.
The insured value of that sheet is one million euros.
Wikipedia v1.0

Hierfür wird fast eine Million Euro bereitgestellt.
Almost € 1 million will be made available to combat this disease.
TildeMODEL v2018

Die Kommunikationsausgaben des EWSA beliefen sich insgesamt auf ca. eine Million Euro.
The EESC's communication expenses came to approximately EUR 1 million in total.
TildeMODEL v2018

Eine Million Euro, einfach so gehen lassen.
Let go off a milion euros just like that.
OpenSubtitles v2018

Dann sagen Sie ihm, er kriegt eine Million Euro pro Kopf.
Well, then, you tell him it's €1 million each.
OpenSubtitles v2018

Du würdest deinen Hof nicht für eine Million Euro verkaufen.
You wouldn't sell your farm for a million euros.
OpenSubtitles v2018

Das ist eine Million, in Euro!
It's a million, in euros.
OpenSubtitles v2018

Interaktive Services werden im Jahr 1998 vermutlich eine Million Euro generieren.
Interactive services should generate 1 million euro in 1998.
EUbookshop v2

Mit ähnlichen Drohungen wollte er angeblich eine Million Euro erpressen.
According to prosecutors, he planned to blackmail the Hungarian Ministry of Interior for €1 million.
WikiMatrix v1

Aberwenn Sie Recht haben, gewinnen Sie... eine Million Euro.
But if you're right, you've won a million euros.
OpenSubtitles v2018

Ich will eine Million Euro in kleinen Scheinen.
I want a million euros in small bills.
OpenSubtitles v2018

Knapp eine 1?2 Million Euro wurden dafür seit 2000 aufgebracht.
Almost half a million euros has been spent on this since 2000.
ParaCrawl v7.1

Die Domain eine-million-euro-projekt.de umfasst eine Länge 25 Zeichen.
The domain eine-million-euro-projekt.de has a length of 25 characters.
ParaCrawl v7.1

Die Stiftung hat sich zum Ziel gesetzt, eine Million Euro beizutragen.
It is the goal of the foundation to contribute one million Euro.
ParaCrawl v7.1

Jährlich stehen dafür rund eine Million Euro an Spendengeldern zur Verfügung.
Donations of nearly one million euros are available for this cause every year.
ParaCrawl v7.1

Die Investitionen belaufen sich auf rund eine halbe Million Euro.
The investment amounts to around half a million Euro.
ParaCrawl v7.1

Porzellanlöwin für eine Million Euro beim Kunsthaus Lempertz versteigert.
Porcelain lioness auctioned for a million euros at Kunsthaus Lempertz.
ParaCrawl v7.1

Der Projektwert beläuft sich auf umgerechnet eine Million Euro.
The project's worth is roughly 1 million euro.
ParaCrawl v7.1

Gut eine Million Euro wird ZIEHL-ABEGG dazu im Jahr 2013 am Stammsitz investieren.
ZIEHL-ABEGG will be investing over a million euros in the headquarters in 2013 to accomplish that.
ParaCrawl v7.1

Die Kosten für die Revitalisierung belaufen sich auf eine halbe Million Euro.
The revitalisation cost amounts to half a million Euros.
ParaCrawl v7.1

Dafür investieren wir jährlich über eine Million Euro in unseren Fuhrpark.
We invest more than one million euros in our fleet every year.
CCAligned v1

Die Baukosten betrugen rund eine Million Euro.
The construction costs amounted to around one million Euros.
ParaCrawl v7.1

Der Wert des beschlagnahmten Vermögenswertes übersteigt eine Million Euro.
The value of the seized asset exceeds one million euros.
CCAligned v1

Über eine Million Euro wird jährlich in die Entwicklung neuer Produkte investiert.
Every year over one million euro is invested in the development of new products.
ParaCrawl v7.1

Um schneller wachsen zu können, bräuchten wir rund eine Million Euro.
In order to grow faster, we will need about a million euros.
ParaCrawl v7.1