Translation of "Über eine million" in English

Andere Forschungen nennen über eine Million ermordeter Roma während jener Jahre.
Other studies mention more than a million Roma murdered during those years.
Europarl v8
Über eine halbe Million ethnische Rumänen leben in diesem Land.
More than half a million ethnic Romanians live in this country.
Europarl v8
Noch immer leben über eine Million Flüchtlinge in größtenteils menschenunwürdigen Verhältnissen.
There are still more than a million refugees, most of them living in inhuman conditions.
Europarl v8
Weltweit sind über eine halbe Million Kleinwaffen im Umlauf.
Globally, more than half a billion small arms are in circulation.
Europarl v8
Jährlich treten über eine Million derartiger Verletzungen in der EU auf.
There are over one million such injuries across the EU every year.
Europarl v8
Über eine Million EU-Bürger haben regelmäßig Ecstasy eingenommen.
There are over 1 million Europeans who use ecstasy on a regular basis.
Europarl v8
Allein 2006 wurde über eine halbe Million Menschen aus dem Sudan vertrieben.
More than half a million people were displaced from Sudan in 2006 alone.
Europarl v8
Inzwischen gibt es über eine Million Flüchtlinge sowie Zehntausende von Toten und Verletzten.
By all accounts, more than a million people have now fled and tens of thousands have been killed or wounded.
Europarl v8
Allein im europäischen audiovisuellen Sektor sind über eine Million Menschen direkt angestellt.
The European audiovisual sector alone directly employs more than 1 million people.
Europarl v8
Jedes Jahr werden über eine Million Kinder in die Prostitution gezwungen.
Every year, more than one million children are forced into prostitution.
Europarl v8
Über eine halbe Million Flüchtlinge befinden sich bis heute in Flüchtlingslagern in Tansania.
More than half a million are refugees in Tanzania's refugee camps to this day.
Europarl v8
Bis Montag kamen über eine Million Leute auf die Seite, pro Tag!
By Monday, over a million people were coming to this site a day.
TED2013 v1.1
In ungefähr einem Jahr werden wir über eine halbe Million Proben haben.
About a year from now, we'll have over half a million samples.
TED2013 v1.1
Wir haben 300 Millionen Fälle pro Jahr und über eine halbe Million Todesfälle.
We've got 300 million cases a year and over half a million deaths.
TED2020 v1
August 2010 registrierte der Dienst über eine Million Gespräche innerhalb von 24 Stunden.
The service logged over 1 million calls in 24 hours on 26 August 2010.
Wikipedia v1.0
Von den beliebtesten Titeln wurden jeweils über eine Million Exemplare verkauft.
The most popular titles sold over a million units each.
Wikipedia v1.0
Im Jahr 2006 wurden über eine Million Passagiere auf acht Routen transportiert.
In 2006 1time carried over a million passengers on services to eight destinations.
Wikipedia v1.0
In nur drei Tagen erreichte das Video über eine Million Klicks.
The video accumulated over 1 million views within the first three days.
Wikipedia v1.0
In Japan wurde das Spiel innerhalb einer Woche über eine Million Mal verkauft.
In Japan, it shipped more than one million copies within a week of its release.
Wikipedia v1.0
Jährlich werden über eine Million Besucher auf den OM-Schiffen gezählt.
On average, 1 million visitors are welcomed on board every year.
Wikipedia v1.0
Im Jahr 2007 besuchten über eine Million Menschen das Museum.
In 2007, over one million people visited the museum.
Wikipedia v1.0
Hunterston B liefert elektrische Energie für über eine Million Haushalte.
Hunterston B is capable of supplying the electricity needs of over 1 million homes.
Wikipedia v1.0
Toms Scheidung von Maria kostete ihn Berichten zufolge über eine Million Dollar.
Tom's divorce from Mary reportedly cost him more than a million dollars.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat seiner Firma über eine Million Dollar veruntreut.
Tom embezzled more than a million dollars from his company.
Tatoeba v2021-03-10
Tom überreichte Maria einen Scheck über eine halbe Million Dollar.
Tom handed Mary a check for half a million dollars.
Tatoeba v2021-03-10
Seit dem Jahre 2000 besuchten jährlich über eine Million Gäste den Zoo.
Since the year 2000, more than a million people visit the zoo annually.
Wikipedia v1.0

Related phrases

über eine einladung über eine treppe über eine über eine stunde
über eine schnittstelle eine million eine studie über über eine bestätigung
eine million dollar