Translation of "Eine methode vorstellen" in English
Dieser
Artikel
wird
eine
Methode
im
Detail
vorstellen.
This
article
will
introduce
a
method
in
details.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Artikel
werde
ich
eine
schnelle
Methode
vorstellen,
um
es
zu
lösen.
This
article,
I
will
introduce
a
quick
method
to
solve
it.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Artikel
werde
ich
eine
nützliche
Methode
vorstellen,
um
diesen
Job
zu
lösen.
This
article,
I
will
introduce
a
useful
method
for
you
to
solve
this
job.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Moment
möchte
ich
euch
eine
Methode
vorstellen,
die
wirklich
funktioniert
–
Round
Robin.
Right
now,
I’ll
share
with
you
a
method
that
actually
does
work
–
Round
Robin.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
soll
die
Erfindung
eine
neue
Methode
vorstellen
mit
dem
Ziel
einer
für
alle
Scheiben
gleichmäßigen
Fett-
bzw.
Wasserunterdrückung.
The
invention
shall
present
in
particular
a
new
method
aiming
for
fat
or
water
suppression,
which
is
uniform
for
all
slices.
EuroPat v2
Insbesondere
soll
die
Erfindung
eine
neue
Methode
vorstellen
mit
dem
Ziel,
dass
die
Vorteile
von
SSFP-Verfahren
sich
dennoch
für
spektroskopische
Aufnahmen
und
insbesondere
für
chemical
shift
imaging
anwenden
lassen.
The
invention
is
to
present
in
particular
a
new
method
with
the
aim
that
the
advantages
of
SSFP
methods
can
still
be
used
for
spectroscopic
recordings
and
in
particular
for
chemical
shift
imaging.
EuroPat v2
In
diesem
Beitrag
möchte
ich
Ihnen
eine
Methode
vorstellen,
die
Ihnen
bessere
Dienste
liefert,
um
den
Problemen
auf
den
Grund
zu
gehen.
This
time
I
want
to
introduce
a
method
allowing
getting
to
the
bottom
of
things.
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
euch
nun
eine
Methode
vorstellen,
mit
der
ihr
in
diese
Realität
hineinspringen
könnt
–
um
sie
unmittelbar
zu
erfahren.
We
wish
to
suggest
a
method
for
jumping
into
this
reality—to
experience
it
directly.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Spalte
für
Spalte
in
einem
großen
Arbeitsblatt
zu
finden,
wird
viel
Zeit
verschwenden,
diesen
Artikel
werde
ich
eine
schnelle
Methode
vorstellen,
um
diesen
Job
in
Excel
zu
lösen.
To
find
the
column
by
column
in
a
large
worksheet
will
waste
much
time,
this
article,
I
will
introduce
a
quick
method
to
solve
this
job
in
Excel.
ParaCrawl v7.1
Dabei
handelt
es
sich
um
eine
entscheidende
Verschiebung
in
der
Wahrnehmung,
auf
die
wir
gern
näher
eingehen
möchten,
indem
wir
euch
eine
theoretische
Perspektive
und
eine
praktische
Methode
vorstellen.
This
is
a
crucial
shift
in
perception
that
we
wish
to
address
using
a
theoretical
perspective
and
a
practical
technique,
which
includes
the
use
of
a
sound
meditation
we
have
created
for
this
purpose.
ParaCrawl v7.1
Hier
kann
ich
Ihnen
eine
einfache
Methode
vorstellen,
um
die
Einfügewerte
nur
als
Standard
einzufügen,
wenn
Sie
Strg
+
V
in
Excel
verwenden.
Here,
I
can
introduce
you
an
easy
method
to
set
the
paste
values
only
as
default
paste
when
you
using
Ctrl
+
V
in
Excel.
ParaCrawl v7.1
Hier
werde
ich
ein
paar
Methoden
vorstellen,
um
es
zu
lösen.
Here
I
will
introduce
a
couple
of
methods
to
solve
it.
ParaCrawl v7.1
Hier
werde
ich
ein
paar
Methoden
vorstellen,
um
herauszufinden,
ob
die
Spalte
einen
bestimmten
Text
oder
Wert
enthält,
und
dann
die
gesamte
Zeile
in
Excel
kopieren.
Here
I
will
introduce
a
couple
of
methods
to
find
if
column
contains
specific
text
or
value
and
then
copy
the
entire
row
in
Excel.
ParaCrawl v7.1
Wohl
bewusst,
dass
das
Leben
in
einer
Stadt
wie
Berlin
ab
und
zu
stressig,
laut
und
überwältigend
für
uns
werden
kann,
möchten
wir
euch
ein
paar
tolle
Methoden
vorstellen,
die
den
Stress
und
den
Stadtfrust
lösen
werden.
Well
aware
of
the
fact
that
life
in
a
busy
city
like
Berlin
can
become
stressful,
loud
and
overwhelming
for
us
once
in
a
while,
we
would
like
to
introduce
you
to
methods
that
will
keep
your
mind
and
body
sane
and
happy.
ParaCrawl v7.1