Translation of "Eine macke haben" in English

Sicherlich gebe ich dir recht, dass man als Torwart in gewisser Hinsicht eine Macke haben muss.
Absolutely, I agree with you, as a goalkeeper in certain ways you must have a quirk.
ParaCrawl v7.1

So eine Frau muss irgendwo einen Macker haben.
Any woman that fine has to have a man somewhere.
OpenSubtitles v2018