Translation of "Eine ganze seite" in English

Sie könnten mit meinen Fehlern eine ganze Seite Ihrer Kladde füllen.
How hard it is to say the things one should.
OpenSubtitles v2018

Er schreibt dazu eine ganze Seite.
Okay, there's a whole page of this.
OpenSubtitles v2018

Aber es steht eine ganze Seite über den Eismann drin.
But there's a whole page dedicated to the Ice Cream Man.
OpenSubtitles v2018

Das bedeutet 30 Sekunden für eine ganze Seite.
That means they were doing... They were shooting 30 seconds a page.
OpenSubtitles v2018

Der Playboy wollte eine ganze Seite machen.
Playboy wanted to do a spread.
OpenSubtitles v2018

Sagen wir besser eine ganze Seite, ja?
Well, make it a full half-page, all right?
OpenSubtitles v2018

Diese Membran dominierte eine ganze Seite von, wo immer ich war.
This membrane dominated an entire side of wherever I was.
ParaCrawl v7.1

Ich schrieb eine ganze Seite in perfektem Latein und ich kann kein Latein.
I wrote a whole page in perfect Latin and I do not know Latin.
ParaCrawl v7.1

Du hast eine ganze Seite mit Bildern, die du endlos durchblättern kannst.
You've got a full page of pictures that you can scroll through endlessly.
ParaCrawl v7.1

Eine ganze Seite zu bespielen führte bei Herriman zu einem ungeahnten Kreativitätsschub.
For Herriman, the task of covering an entire page was an unforeseen boost to his creativity.
ParaCrawl v7.1

Kontaktieren Sie uns, wenn Sie für eine ganze Web-Seite bezahlen möchten.
Check with us if you need a full web page publicity.
ParaCrawl v7.1

Sie können auch die Beispiel-Galerie ausprobieren, die eine ganze Seite einnimmt.
You can also check the full-page demo web gallery.
ParaCrawl v7.1

Eine ganze Seite kostet 400,-, bevorzugt auf der Rückseite der Zeitschrift.
A full page ad, usually on the back page of the magazine, costs 400 Euros.
ParaCrawl v7.1

Ulf Andersson - Chess-Theory hat eine ganze Seite Ulf Andersson gewidmet.
Ulf Andersson - Chess-Theory has dedicated a whole page to Ulf Andersson.
ParaCrawl v7.1

Tatsächlich, Todeswunsch Kaffee haben Sie sogar eine ganze Seite gewidmet ihre Produkt-bundles.
In fact, Death Wish Coffee even have an entire page dedicated to their product bundles.
CCAligned v1

Klicken Sie hier, um Video-Konferenz ist eine ganze Seite!
Click here to video conference is a full page!
CCAligned v1

F7: Sie dient dem Rückwärtsblättern im workfile um eine ganze Seite.
F7: It serves to jump back in the workfile by a whole page.
ParaCrawl v7.1

Es wird eine ganze Seite gegeben werden Fulgurites .
There will be given full page Fulgurites.
ParaCrawl v7.1

F8: Sie dient dem Vorwärtsblättern im workfile um eine ganze Seite.
F8: It serves to jump forward in the workfile by a whole page.
ParaCrawl v7.1

Es werden wenige Bilder eingesetzt, die oft eine ganze Seite füllen.
Only few pictures are employed, some of which cover a whole page.
ParaCrawl v7.1

Wir bekamen eine ganze Seite in der Zeitung.
We got a whole page in the newspaper.
ParaCrawl v7.1

Die Tür muss eine ganze Seite des Behälters bilden.
The door must form the whole of one end of the container.
ParaCrawl v7.1

Abbé Richard widmete ihm im L’Homme Nouveau eine ganze Seite.
Father André Richard gave an entire page of L'Homme Nouveau over to it.
ParaCrawl v7.1

Ulf Andersson - Chess-Theory hat eine ganze Seite Schwedens bislang bestem Schachspieler gewidmet.
Ulf Andersson - Chess-Theory has dedicated a whole page to Sweden´s best ever chess player.
ParaCrawl v7.1