Translation of "Eine arbeit schreiben" in English
Im
dritten
Schritt
beginnt
der
Autor,
eine
wissenschaftliche
Arbeit
zu
schreiben.
This
frame
has
allowed
the
writer
to
see
a
topic
from
a
particular
angle.
Wikipedia v1.0
Ich
habe
eine
Arbeit
zu
schreiben.
I
have
a
thesis
to
write.
Tatoeba v2021-03-10
Also
dachte
ich,
vielleicht
eine
wissenschaftliche
Arbeit
schreiben.
So
I
started
thinking,
maybe
write
a
scientific
paper.
TED2020 v1
Im
College
musste
ich
eine
Arbeit
schreiben.
When
I
was
in
college,
we
had
to
write
a
term
paper.
OpenSubtitles v2018
Darüber
sollte
man
eine
Arbeit
schreiben.
Someone
should
write
a
paper
on
it.
OpenSubtitles v2018
Susan:
„lol,
muss
eine
10
seiten
arbeit
schreiben".
Susan:
"lol,
I
have
to
write
a
10
page
paper."
TED2020 v1
Keine
Art
Trauer,
über
die
man
eine
ganze
Arbeit
schreiben
könnte.
It's
not
the
sort
of
sorrow
you
can
write
a
whole
thesis
about.
OpenSubtitles v2018
Susan:
"lol,
muss
eine
10
seiten
arbeit
schreiben".
Susan:
"lol,
I
have
to
write
a
10
page
paper."
QED v2.0a
Sag
mir,
bei
deinem
ganzen
Training,
wo
hast
du
die
Zeit
gefunden,
um
so
eine
anspruchsvolle
Arbeit
zu
schreiben?
Tell
me,
with
all
of
your
practices,
where
did
you
find
the
time
to
write
such
a
sophisticated
piece
of
work?
OpenSubtitles v2018
Als
er
in
die
Oberstufe
kam,
sagte
ich
den
Schulern:
Hort
yu,
es
konnte
eigentlich
jeder
mal
eine
Arbeit
schreiben,
yum
Beispiel
uber
bedeutende
Yeitgenossen
oder
Yeitgenossinen.
When
he
got
into
secondary
school,
I
said
to
the
pupils:
"Listen,
I
think
it
would
be
agood
idea
for
all
of
you
to
write
an
essay
about
aprominent
contemporary.
OpenSubtitles v2018
Dann
begann
ich,
in
das
Hauptprojekt,
die
eine
Arbeit
zu
schreiben
war,
um
alle
meine
Gedanken
in
die
Idee,
um
Notizen
angehäuft
bezüglich
Rhythmus
und
Selbstbewusstsein.
Then
I
started
into
the
main
project
which
was
to
write
a
work
to
include
all
my
thoughts
accumulated
in
the
idea
notes
concerning
rhythm
and
self-consciousness.
ParaCrawl v7.1
In
der
Universität
konnte
ich
bis
in
die
frühen
Morgenstunden
einen
darauf
machen,
nach
Hause
gehen
und
eine
20-seitige
Arbeit
schreiben,
bei
einem
Freund
auf
dem
Boden
schlafen
und
für
eine
Vorlesung
um
8
Uhr
morgens
aufstehen
–
kein
Problem!
In
university,
I
could
tie
one
on
into
the
wee
hours
of
the
morning,
go
home
and
write
a
20-page
paper,
sleep
on
a
friend’s
floor,
and
get
up
for
an
8am
class—no
trouble!
ParaCrawl v7.1
Von
diesen
wird
erwartet,
dass
sie
in
der
Regel
vor
dem
Beginn
der
Arbeit
an
der
Promotion
eine
designwissenschaftliche
Arbeit
schreiben,
dessen
Inhalt
von
den
Betreuenden
gestellt
wird.
In
such
cases,
it
is
expected
that,
before
beginning
work
on
the
doctoral
study,
the
candidates
write
a
design
science
work,
whose
contents
are
provided
by
the
persons
supervising.
ParaCrawl v7.1
In
anderen
Open-Call-Projekten
kann
der
Preisträger
oft
eine
Arbeit
schreiben,
die
seine
Lösungen
beschreibt
(zB
Bell,
Koren,
and
Volinsky
(2010)
und
Dieleman,
Willett,
and
Dambre
(2015)).
In
other
open
call
projects,
the
winning
contributor
can
often
write
a
paper
describing
their
solutions
(e.g.,
Bell,
Koren,
and
Volinsky
(2010)
and
Dieleman,
Willett,
and
Dambre
(2015)).
ParaCrawl v7.1
Dann
begann
ich
in
das
Hauptprojekt,
das,
eine
Arbeit
zu
schreiben
war,
um
alle
meine
Gedanken
einzuschließen,
die
in
den
Idee
Anmerkungen
hinsichtlich
sind
des
Rhythmus
und
des
Selbst-Bewußtsein
angesammelt
wurden.
Then
I
started
into
the
main
project
which
was
to
write
a
work
to
include
all
my
thoughts
accumulated
in
the
idea
notes
concerning
rhythm
and
self-consciousness.
ParaCrawl v7.1
Die
Studienkabinen
werden
nur
an
Mitglieder
der
Leibniz
Universität
Hannover
vergeben
(Studierende,
wissenschaftliche
Mitarbeitende),
die
eine
wissenschaftliche
Arbeit
schreiben.
The
study
cubicles
may
only
be
used
by
members
of
Leibniz
Universität
Hannover
(students,
academic
staff)
who
are
preparing
academic
work.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
wissenschaftliche
Arbeit
schreiben,
können
Sie
die
Kabinen
für
bis
zu
drei
Monate
reservieren.
If
you
are
preparing
academic
work,
you
may
reserve
a
cubicle
for
a
maximum
of
three
months.
ParaCrawl v7.1
Sie
betreut
Osteopathen,
die
eine
D.O.-Arbeit
schreiben
wollen
und
verwaltet
auch
die
veröffentlichten
Ergebnisse
dieser
Studien.
This
association
mentors
osteopaths
who
want
to
write
a
D.O.
thesis
and
also
manages
the
published
results
of
these
studies.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
solltest
du
einen
Arbeit
darüber
schreiben,
Doktor.
Perhaps
you
should
write
a
paper
on
it,
doctor.
OpenSubtitles v2018
Nun,
was
geschieht,
wenn
du
eine
'Eins'
in
einer
Arbeit
schreibst?
Now,
what
happens
when
you
get
an
"A"
on
your
test?
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
schreiben
mir
eine
Antwort
‚arbeiten
daran‘,
Schreiben
Sie
nicht
mich
nichts.
If
you
write
me
an
answer
'working
on
it',
Do
not
write
me
anything.
ParaCrawl v7.1
Roberts
beschreibt
die
Handschrift
als
„schwer,
geschwungen
und
eher
kunstvoll“,
aber
dennoch
nicht
die
Arbeit
eines
„erfahrenen
Schreibers“
(z.
B.
kein
professioneller
Abschreiber).
Roberts
describes
the
handwriting
as
"heavy,
rounded
and
rather
elaborate",
but
nevertheless
not
the
work
of
"a
practised
scribe"
(i.e.
not
a
professional
bookhand).
WikiMatrix v1
Die
Erfindung
betrifft
eine
Trägervorrichtung
für
einen
magnetisch-elektrischen
Wandler
in
einer
mit
Magnetspeicherplatten
arbeitenden
Schreib-Leseeinrichtung,
mit
einem
in
Richtung
senkrecht
zur
Ebene
der
Magnetspeicherplatte
auslenkbaren
Trägerelement.
The
invention
relates
to
a
carrier
device
for
a
magnetic-electric
transducer
in
a
read/write
unit
operating
with
magnetic
storage
plates
or
discs,
with
a
carrier
element
which
can
deflect
on
a
direction
perpendicular
to
the
plane
of
the
magnetic
storage
plates.
EuroPat v2
Die
Besucher
werden
an
fünf
Tagen
der
Woche
in
der
Ausstellung
die
Arbeit
eines
Tora-Schreibers
verfolgen
können.
Exhibition
visitors
will
be
able
to
follow
the
work
of
a
scribe,
five
days
a
week.
ParaCrawl v7.1
So
wartet
eine
Schreib-/Lesestation,
welche
Störungen
in
den
Frequenzkanälen
feststellt,
verursacht
durch
eine
andere
arbeitende
Schreib-/Lesestation
oder
dritte
Funksysteme,
auf
die
nächste
Möglichkeit
zur
Re-Synchronisation
mit
dem
Parent,
synchronisiert
sich
neu
und
im
Falle
fortgesetzter
Störung
teilt
sie
dies
dem
Parent
mit
und
erhält
ein
Ersatzpaar
Frequenzen/Zeitschlitz.
For
example,
a
read/write
station
which
finds
disturbances
in
the
frequency
channels,
caused
by
another
operating
read/write
station
or
third-party
radio
systems,
thus
waits
for
the
next
opportunity
for
resynchronization
with
the
parent,
is
resynchronized
and,
if
the
disturbance
continues,
signals
this
to
the
parent
and
receives
a
substitute
pair
of
frequencies/time
slot.
EuroPat v2
Verfahren
einem
der
vorhergehenden
Ansprüche,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
eine
Schreib-/Lesestation,
welche
Störungen
in
den
Frequenzkanälen
feststellt,
verursacht
durch
eine
andere
arbeitende
Schreib-/Lesestation
oder
dritte
Funksysteme,
auf
die
nächste
Möglichkeit
zur
Re-Synchronisation
mit
dem
Parent
(100,
102,
103)
wartet,
sich
neu
synchronisiert
und
im
Falle
fortgesetzter
Störung
dies
dem
Parent
mitteilt
und
ein
Ersatzpaar
Frequenzen/Zeitschlitz
bekommt.
The
method
as
claimed
in
claim
1,
characterized
in
that
a
read/write
station
which
finds
disturbances
in
the
frequency
channels,
caused
by
another
operating
read/write
station
or
third-party
radio
systems,
waits
for
the
next
opportunity
for
resynchronization
with
the
parent,
is
resynchronized
and,
if
the
disturbance
continues,
signals
this
to
the
parent
and
receives
a
substitute
pair
of
frequencies/time
slots.
EuroPat v2