Translation of "Eine arbeit einreichen" in English
Ich
würde
nie
eine
Arbeit
einreichen,
die
Rodrick
schrieb.
I
would
never
actually
hand
in
a
paper
Rodrick
wrote.
OpenSubtitles v2018
Ihr
wollt
auch
ein
Zeichen
gegen
Rechts
setzen
und
eine
eigene
Arbeit
einreichen?
You
want
to
make
your
mark
and
submit
a
poster
against
racism?
CCAligned v1
Für
den
Wettbewerb
kann
jeder
nur
eine
Arbeit
einreichen.
For
the
competition,
it
is
one
artist
one
work.
ParaCrawl v7.1
Ich
darf
eine
Arbeit
einreichen.
I
could
just
submit
an
entry.
OpenSubtitles v2018
Um
sich
für
den
Preis
zu
qualifizieren
müssen
Bewerber
eine
wissenschaftliche
Arbeit
einreichen,
die
kürzlich
zur
Veröffentlichung
in
einer
durch
Fachleute
geprüften
wissenschaftlichen
Fachpublikation
angenommen
wurde.
To
qualify
for
this
award,
nominators
must
submit
a
scientific
manuscript
recently
accepted
for
publication
in
a
peer-reviewed
journal.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Dichter
kann
eine
Arbeit
einreichen,
was
Original
und
unveröffentlicht
sein
muss,
Technische
und
frei
Thema
und
wird
von
einer
Länge
zwischen
bestehen
700
und
1.000
Verse,
wie
alle,
die
unveröffentlichte
Arbeiten,
die
nicht
ganz
oder
teilweise
in
irgendeiner
Unterstützung
wiedergegeben
wurde,
zu
verstehen,
entweder
grafisch
oder
digital.
Each
poet
may
submit
one
work,
which
must
be
original
and
unpublished,
Technical
and
free
subject
and
shall
consist
of
a
length
of
between
700
and
1.000
verses,
understood
as
all
that
unpublished
work
that
has
not
been
reproduced
in
whole
or
in
part
in
any
support,
either
graphic
or
digital.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Dichter
kann
eine
Arbeit
einreichen,
was
Original
und
unveröffentlicht
sein
muss,
Technische
und
frei
Thema
und
wird
von
einer
Länge
zwischen
bestehen
700
und
1.000
Verse,
wie
alle,
die
unveröffentlichte
Arbeiten,
die
nicht
ganz
oder
teilweise
in
irgendeiner
Unterstützung
wiedergegeben
wurde,
zu
verstehen,
ya
sea
gráfico
o
digital.
Each
poet
may
submit
one
work,
which
must
be
original
and
unpublished,
Technical
and
free
subject
and
shall
consist
of
a
length
of
between
700
and
1.000
verses,
understood
as
all
that
unpublished
work
that
has
not
been
reproduced
in
whole
or
in
part
in
any
support,
ya
sea
gráfico
o
digital.
ParaCrawl v7.1
Um
sich
für
den
Preis
zu
qualifizieren,
müssen
Bewerber
eine
wissenschaftliche
Arbeit
einreichen,
die
in
einem
von
Fachleuten
geprüften
Journal
veröffentlicht
wurde
oder
zur
Veröffentlichung
zugelassen
ist.
To
qualify
for
this
award,
nominators
must
submit
one
scientific
manuscript
either
published
or
accepted
recently
for
publication
in
a
peer-reviewed
journal.
ParaCrawl v7.1
Um
sich
für
den
Preis
zu
qualifizieren,
müssen
Bewerber
eine
wissenschaftliche
Arbeit
einreichen,
die
in
einem
von
Fachleuten
geprüften
Journal
veröffentlicht
wurde
oder
zur
Veröffentlichung
zugelassen
ist.Die
Gewinner
werden
durch
eine
internationale
Jury
ausgewählt.
To
qualify
for
this
award,
nominators
must
submit
one
scientific
manuscript
either
published
or
accepted
recently
for
publication
in
a
peer-reviewed
journal.
The
winners
are
selected
by
an
international
jury.
ParaCrawl v7.1
Nach
Abschluss
dieser
drei
Kurse
(INT
1100,
1220,
1280)
mÃ1?4ssen
die
Studenten
ein
Portfolio
ihrer
Arbeit
einreichen,
bevor
sie
formell
in
beide
Hauptfächer
aufgenommen
werden.
Upon
completion
of
these
three
courses
(INT
1100,
1220,
1280),
students
must
submit
a
portfolio
of
their
work
before
being
formally
accepted
into
either
major.
ParaCrawl v7.1
Alle
Personen
und
Unternehmen,
die
in
Australien
arbeiten,
eine
Steuererklärung
einreichen
oder
ein
Bankkonto
eröffnen
möchten.
Any
person
or
company
that
wants
to
work
in
Australia,
claim
a
tax
refund,
file
a
tax
return
or
open
a
bank
account.
ParaCrawl v7.1
Nach
Abschluss
dieser
drei
Kurse
(INT
1100,
1220,
1280)
müssen
die
Studenten
ein
Portfolio
ihrer
Arbeit
einreichen,
bevor
sie
formell
in
beide
Hauptfächer
aufgenommen
werden.
Upon
completion
of
these
three
courses
(INT
1100,
1220,
1280),
students
must
submit
a
portfolio
of
their
work
before
being
formally
accepted
into
either
major.
ParaCrawl v7.1