Translation of "Eine andere sprache sprechen" in English

If not, however, then next year we will have to speak another language.

How can I speak a language without knowing I can?

These valleys where they speak another language?

If they can't understand French I'll speak another language.

Want to speak another language?

To speak a different language within linguistically homogeneous societies means cutting oneself off.

Respect for diversity also consists of respecting those people who speak another language.

A different language should not be used for domestic consumption than for in the European forum.

Students should be prepared for the fact that few families will speak another language.

Speaking Spanish and/or any other language is a plus but no need.

It is quite difficult to learn English when you already speak another language.

Götz: I like living abroad and speaking other languages.

From now on, the world must speak a different language and perhaps it will be understood.

In fact, when we come to voting on this directive, we should all recognise that, within the framework of criminal proceedings, we are further consolidating protection for the rights of defendants who speak a different language.

When 20% or more of the inhabitants of a village speak another language, they can receive official communications in their own language.

I certainly do not begrudge the inhabitants of Corsica, who speak a language other than French, greater autonomy and even the right of secession, but I am not willing to buy their favour by keeping the price of an unhealthy stimulant artificially low.

Yet when the same European leaders come together in an EU context some strange mental transformation takes place and they seem to speak an altogether different language.

On a simple level this means that youngsters should not be afraid of speaking another language in the street and that if someone goes out at night to have a good time, he should not be slapped in the face because he speaks Hungarian and immediately think of emigrating.

In many European countries even today, people still get beaten up because they speak a different language from the majority, minority leaders are given all the blame for a situation that has arisen, and human rights and the rights of communities to self-determination are a taboo subject.

This other Europe is one emancipated from US tutelage and daring to make another voice heard in the great international institutions in order, together with its allies from the South, to tackle the open wounds that make the planet less and less safe and habitable and that go under the names of poverty, underdevelopment, environmental disaster and war.

When you first encounter people who come from countries or who speak languages that aren't your own, you might think that your differences are greater than your similarities.

They live adjacent to the Korowai people, who also live in tree houses, and have some similar cultural practices, but speak a different language.

It also has the lowest percentage of residents that speak a language other than English in the home (2.7%).

This suggests that whatever is beautiful and moving, whatever gives us a new way to see, cannot be communicated to those who speak a different language.