Translation of "Einblicke erlangen" in English

Du solltest immer darauf aus sein, neue Einblicke zu erlangen.
You’ll want to constantly acquire new sets of data .
ParaCrawl v7.1

Du kannst SurveyMonkey benutzen, um Dich mit Deinem Publikum auszutauschen und wertvolle Einblicke zu erlangen.
You can use tools like SurveyMonkey to connect with your audience and get valuable insights.
ParaCrawl v7.1

Die EU arbeitet mit einem breiten Spektrum von Interessengruppen zusammen, um Einblicke zu erlangen und zu teilen und sich aktiv für positive Entwicklungen im Bereich der Gleichstellung einzusetzen.
The EU works with a wide range of stakeholders to gain and share insights and act for positive developments in the field of equality.
EUbookshop v2

Tools wie SentiOne erlauben es Ihnen nicht nur, Ihr Thema (wie zum Beispiel das Image einer Marke) zu verfolgen, sondern auch mehr Daten zu erfassen und wertvolle Einblicke zu erlangen.
In other words, tools such as SentiOne not only allow you to keep track of your topic (like brand image) but also look deeper into the internet data and discover actionable insights.
ParaCrawl v7.1

In zunehmendem Maße wird es erforderlich, nicht nur online-Informationen aus den Reaktoransätzen eines Mikroreaktoren-Arrays durch entsprechenden Einsatz von Sensorik in oder an den Reaktoren zu erhalten, sondern auch die zeitlich wechselnden Reaktionszustände mit weiterer offline-Analytik zu verifizieren oder weitere Einblicke zu erlangen.
It is becoming increasingly necessary not only to acquire online information from the reactor sets of a microreactor array through the appropriate use of sensors in or on the reactors, but also to verify the reaction states changing over time with further offline analysis or to gain further insights.
EuroPat v2

Wir nutzen unseren Einfluss, indem wir uns engagieren und abstimmen, um nachhaltige Geschäftspraktiken zu fördern, Einblicke zu erlangen und das Anlagerisiko zu vermindern.
We use our influence through engagement and voting to promote sustainable business practices, gain insight and reduce investment risk.
ParaCrawl v7.1

Durch die mir übertragenen Aufgaben konnte ich viele praktische Einblicke erlangen, bereits Gelerntes anwenden und zudem viel Neues kennenlernen.
The assigned to me tasks allowed me to gain insights into new issues and to apply my existing knowledge.
ParaCrawl v7.1

Sie werden in Schlüsselbereichen der Buchhaltung, Wirtschaft, Finanzen, Informationssysteme und Entscheidungswissenschaften, Management und Marketing wertvolle Einblicke und Grundkenntnisse erlangen, wie Sie ein individuelles Curriculum bauen, die sinnvoll für Ihre Karriereziele macht.
You will gain valuable insight and basic knowledge in key areas of accounting, economics, finance, information systems and decision sciences, management, and marketing as you build a customized curriculum that makes sense for your career goals.
ParaCrawl v7.1

Wir machen diese Moleküle sichtbar und erlangen Einblicke in die Vorgänge innerhalb von Zellen und zwischen Zellen.
We make these molecules visible and gain insights into the processes within cells and between cells.
ParaCrawl v7.1

Daher musste ich mich selbst auf Recherche begeben, um einen Einblick zu erlangen und zu filtern, was in den Film passen könnte.
So I had to do the research myself in order to get an overview and to filter out what might fit into the film.
ParaCrawl v7.1

Sie erlangen Einblick in den Forschungsprozess und werden mit den Auswirkungen der Professionalisierung, der Fachsprache und der Klassifikationssysteme auf die Zielgruppe der Pflege und das berufliche Umfeld vertraut.
They acquire insight into the research process and become familiar with the effects of professionalisation, terminology and classification systems on the target groups and the professional environment.
ParaCrawl v7.1