Translation of "Ein weiterer wichtiger punkt" in English

Ein weiterer wichtiger Punkt ist der Aufbau der transeuropäischen Verkehrsnetze.
A further important point is the construction of trans-European transport networks.
Europarl v8
Ein weiterer für uns wichtiger Punkt ist die Interoperabilität.
Another important factor for us is interoperability.
Europarl v8
Ein weiterer wichtiger Punkt ist die Bedeutung der Verbrauchsteuern als staatliche Einnahmequelle.
Another important point is the value of excise duties as a source of national revenue.
Europarl v8
Ein weiterer wichtiger Punkt sind für uns die Passagiere.
Another important factor as far as we are concerned is the passengers.
Europarl v8
Ein weiterer wichtiger Punkt betrifft die Betreiberauswahl und die Betreibervorauswahl.
Another important point is carrier selection and carrier preselection.
Europarl v8
Informationsaustausch und Zusammenarbeit sind ein weiterer wichtiger Punkt.
Information exchange and cooperation also constitute a important element.
Europarl v8
Ein weiterer wichtiger Punkt ist die unzureichende Anerkennung von Qualifikationen.
It is also about lack of recognition and about hindrances at national level whereby the internal market is not completed.
Europarl v8
Ein weiterer wichtiger Punkt ist das Prinzip der Regionalisierung.
Another important point is the principle of regionalisation.
Europarl v8
Ein weiterer wichtiger Punkt ist die Partnerschaft.
Another important point is partnership.
Europarl v8
Ein weiterer wichtiger Punkt des Vorschlags ist die Beweislast.
The proposal further focuses on the burden of proof.
Europarl v8
Ein weiterer wichtiger Punkt ist die besondere und differenzierte Behandlung der Entwicklungsländer.
Another important point is the special and differential treatment of the developing countries.
Europarl v8
Ein weiterer wichtiger Punkt betrifft die Beteiligung der Entwicklungsländer.
Another important point is participation.
Europarl v8
Ein weiterer wichtiger Punkt, den ich angesprochen habe, betrifft globales Regieren.
Another important point that I have mentioned is Global Governance.
Europarl v8
Ein weiterer wichtiger Punkt ist die Pflichtversicherung.
Another important point is compulsory insurance.
Europarl v8
Ein weiterer wichtiger Punkt für die EU ist die Kontrolle der Einwanderung.
Another important issue for the EU is immigration control.
Europarl v8
Ein weiterer wichtiger Punkt betrifft die Effizienz.
Another major point is efficiency.
Europarl v8
Ein weiterer sehr wichtiger Punkt betrifft die Zahlungsverzögerungen.
Another extremely important point concerns delays in payments.
Europarl v8
Ein weiterer wichtiger Punkt ist die Umsetzung der Europäischen Charta für Kleinunternehmen.
It will also entail enactment of the European Charter for small enterprises.
Europarl v8
Ein weiterer wichtiger Punkt betrifft die Phosphate.
Another important point concerns phosphates.
Europarl v8
Ein weiterer wichtiger Punkt ist die Beibehaltung der Nullsätze in einigen Mitgliedstaaten.
It is also vital to preserve the existing zero rates in Member States.
Europarl v8
Ein weiterer wichtiger Punkt für mich ist die Politikgestaltung auf gesicherter Informationsgrundlage.
Another important point for me is evidence-based policy making.
Europarl v8
Die Einkommensverteilung ist ein weiterer wichtiger Punkt.
The distribution of income is another important issue.
News-Commentary v14
Die Koordinierung mit den Maßnahmen der Mitgliedstaaten ist ein weiterer wichtiger Punkt.
Coordination with national policies is also considered critical.
TildeMODEL v2018
Ein weiterer wichtiger Punkt ist der entsprechende Lernprozess.
Another question to consider is learning.
TildeMODEL v2018
Ein weiterer wichtiger Punkt ist Artikel 7 Absatz 2 der Richtlinie.
Another important issue concerns Article 7 (2) of the Directive.
TildeMODEL v2018
Ein weiterer wichtiger Punkt ist die Verfügbarkeit angemessen ausgebildeten Wartungspersonals.
The lack of adequately trained staff is also an issue: insufficiently trained key maintenance staff.
TildeMODEL v2018
Ein weiterer wichtiger Punkt sind Verhandlungen mit Drittländern.
Third country negotiations are another vital consideration.
EUbookshop v2
Das ist ein weiterer wichtiger Punkt:
So I think that's another big point.
TED2020 v1
Ein weiterer wichtiger Punkt ist die Wahl geeigneter Emissionskoeffizienten.
Another vital issue is theselection ofproperemission coefficients.
EUbookshop v2

Related phrases

ein anderer wichtiger punkt ein weiterer punkt ist ein weiterer wichtiger aspekt ein weiterer punkt
ein weiterer punkt betrifft ein weiterer wichtiger punkt weitere wichtige punkte ein wichtiger punkt ist
ein weiterer wichtiger faktor punkt punkt punkt