Translation of "Ein paar meter weiter" in English
Ein
paar
Meter
weiter
war
ein
verlassener
Hühnerstall.
A
few
yards
away
was
a
failed
chicken
coop.
TED2013 v1.1
Das
alte
Empfangsgebäude
wurde
abgetragen
und
ein
paar
Meter
weiter
östlich
wieder
erstellt.
The
old
station
building
was
demolished
and
rebuilt
a
few
metres
further
east,
where
it
still
remains.
Wikipedia v1.0
Der
Bus
fuhr
weiter
und
hielt
erst
ein
paar
hundert
Meter
weiter
an.
The
bus
drove
on,
but
stopped
shortly
after,
OpenSubtitles v2018
Ein
Schuh
lag
daneben
und
ein
anderer
ein
paar
Meter
weiter.
One
boot
was
next
to
it
and
another
boot
was
ten
feet
away.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
ein
paar
Meter
weiter.
I
work
just
down
the
street.
OpenSubtitles v2018
Ein
paar
Meter
weiter
fand
ich
darauf
ein
kleines
Heft.
A
few
metres
away
from
the
bottle
I
found
a
slim
volume.
ParaCrawl v7.1
Ein
paar
hundert
Meter
weiter
finden
Wind-
und
Kitesurfer
ihr
ideales
Sportrevier.
A
few
hundred
meters
further
wind-
and
kitesurfers
find
their
ideal
sports
resort.
ParaCrawl v7.1
Ein
paar
Meter
weiter
biegen
Sie
nach
links
in
die
Kleine
Auguststraße
ab.
A
few
metres
further,
turn
left
into
Kleine
Auguststraße.
ParaCrawl v7.1
Ein
paar
Meter
weiter
ist
die
Pfarrei
St.
Bartholomäus.
A
few
meters
ahead
is
the
parish
of
St.
Bartholomew.
ParaCrawl v7.1
Lagerfeueridyll
ein
paar
Meter
weiter,
damit
die
Funken
nicht
die
Zelte
löchern.
Camp
fire
idyll
a
few
metres
further
away,
so
that
the
sparks
do
not
burn
holes
in
the
tents.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
befindet
sich
ein
paar
hundert
Meter
weiter
auf
der
linken
Seite.
The
Hotel
is
located
approximately
100
metres
on
the
left.
ParaCrawl v7.1
Ein
paar
hundert
Meter
weiter
erwartet
Sie
das
Hotel
Blumen.
Just
a
few
hundred
metres
along,
you
will
find
Hotel
Blumen.
CCAligned v1
Ein
paar
hundert
Meter
weiter
liegt
der
Zhongnanhai-Komplex,
das
Hauptquartier
der
KPCh.
A
few
hundred
yards
away
lies
the
Zhongnanhai
compound,
the
headquarters
of
the
CCP.
ParaCrawl v7.1
Ich
wurde
ein
paar
Meter
weiter
niedergeschlagen
und
fiel
zu
Boden.
I
was
knocked
down
several
meters
away
and
fell
to
the
ground.
ParaCrawl v7.1
Ein
paar
Meter
weiter
befindet
sich
ein
einfacherer
Einstieg.
A
few
meters
further
there
is
a
simpler
entry.
ParaCrawl v7.1
Ein
paar
hundert
Meter
weiter
setzt
London
sein
gnadenlos
modernes
Gesicht
auf.
A
few
hundred
meters
away
is
the
pitiless
face
of
modern
London.
ParaCrawl v7.1
Ein
paar
Meter
weiter
eifert
das
Rathaus
mit
seinen
Türmchen
einem
Disney-Schloss
nach.
Down
the
road,
the
city
hall
with
its
turrets
seems
to
emulate
a
Disney
castle.
ParaCrawl v7.1
Ein
großer
Parkplatz
ist
ein
paar
Meter
weiter
vom
Strand
entfernt.
A
large
parking
lot
is
a
few
metres
further
from
the
beach.
ParaCrawl v7.1
Ein
paar
Meter
weiter
gibt
es
einen
Parkplatz.
If
we
continue
a
few
meters
ahead
there
is
a
parking
area.
ParaCrawl v7.1
Auch
das
Templer
Tor
ein
paar
Meter
weiter
gehörte
zur
sogenannten
neuen
Rheinkehl-Befestigung.
The
templar
gate
a
couple
of
metres
further
is
also
part
of
the
so-called
"new
Rheinkehl
fortification".
ParaCrawl v7.1
Dies
alles
ist
nur
ein
paar
hundert
Meter
weiter.
All
this
is
just
a
few
hundred
meters
further
down
the
road.
ParaCrawl v7.1
Ein
paar
Meter
weiter
trocknet
ein
Hochdruckföhn
es
wie-
der.
A
high-
pressure
dryer
dries
it
a
a
few
metres
further
on.
ParaCrawl v7.1
Der
Bergweiler
Prämajur
liegt
nur
ein
paar
hundert
Meter
weiter
südlich.
The
mountain
hamlet
Prämajur
is
located
only
a
few
hundred
metres
farther
south.
ParaCrawl v7.1
Überqueren
Sie
die
Bahngleise,
und
fahren
Sie
ein
paar
Meter
weiter
geradeaus.
Cross
the
tracks
and
proceed
a
few
meters
straight
ahead.
ParaCrawl v7.1
Ein
paar
Meter
weiter
lag
ein
Haufen
zerbrochener
Käfige...
mit
kläglich
verendenden
Hühnern.
Shortly
after,
more
crushed
cages,
with
dying
chickens.
OpenSubtitles v2018
Auch
das
Feldseemoor,
ein
paar
Meter
weiter
gelegen,
ist
ein
Überbleibsel
der
Eiszeit.
The
Feldseemoor,
a
few
metres
away,
is
also
a
remnant
of
the
ice
age.
WikiMatrix v1