Translation of "Ein anderes beispiel" in English

Ein anderes Beispiel ist der Relativismus.
Another example is relativism.
Europarl v8

Ich will ein anderes Beispiel nennen.
Let me cite another instance.
Europarl v8

Ein anderes Beispiel: Die Drogenschmuggler benutzen für ihre Geschäfte Antragsländer und Transitländer.
Another example is that drugs smugglers use applicant countries and transit countries in their business.
Europarl v8

Ein anderes Beispiel bezieht sich auf Olivenöl.
Another example relates to olive oil.
Europarl v8

Nehmen wir ein anderes Beispiel: die Vogelgrippe.
Let us consider some examples: avian influenza.
Europarl v8

Ein anderes Beispiel sind Vorstellungen im Planetarium.
Other examples of this would be planetarium shows.
TED2020 v1

Ein anderes Beispiel, etwas Wunderbares geschah.
Another example, a beautiful thing happened.
TED2013 v1.1

Lassen Sie mich ein anderes Beispiel nennen.
Now, let me set another example.
TED2020 v1

Dies ist ein völlig anderes Beispiel.
This is a completely different example.
TED2020 v1

Ein anderes, besseres Beispiel ist im Bild dargestellt.
A better example is shown in the picture.
Wikipedia v1.0

Ein anderes Beispiel in der Region Los Angeles ist "Lummis House".
Other examples in the Los Angeles region include the Lummis House and Journey House located in Pasadena California.
Wikipedia v1.0

Geben Sie mir ein anderes Beispiel.
Give me another example.
Tatoeba v2021-03-10

Ein anderes Beispiel war der Sagnac-Effekt.
Another example is the Sagnac effect.
Wikipedia v1.0

Ein anderes Beispiel ist der BibTip-Dienst der KIT-Bibliothek.
Netflix is a good example of hybrid systems.
Wikipedia v1.0

Ein anderes Beispiel ist in Portsmouth, England.
Another example is in Portsmouth, U.K.
TED2013 v1.1

Ein anderes bedeutsames Beispiel ist der Schutz der Fußgänger.
Another important example concerns the protection of pedestrians.
TildeMODEL v2018

Ein anderes Beispiel für eine Allzweck-Technologie für das 20. Jahrhundert ist der Verbrennungsmotor.
One other example of GPT for the 20th century was the combustion engine.
TildeMODEL v2018

Ein anderes Beispiel für eine Allzweck-Technologie für das 20. Jahrhundert ist der Verbren­nungs­motor.
One other example of GPT for the 20th century was the combustion engine.
TildeMODEL v2018

Ein anderes Beispiel sind großflächige Abholzungen.
Another example is the deforestation of large areas.
TildeMODEL v2018

Ein anderes Beispiel sind Mentoring und Tutoring durch Studenten.
Mentoring and tutoring of children, for example by higher education students, is provided.
TildeMODEL v2018

Ein anderes positives Beispiel stellen die Nie­derlande dar.
The Netherlands offers another positive example.
TildeMODEL v2018

Ein anderes Beispiel ist das Lernen im Fernunterricht über das Web.
Another example is distance learning via the Web.
TildeMODEL v2018

Die Mitteilung über umwelt­freundliche Technik und integrierte Produktpolitik ist ein anderes aktuelles Beispiel.
The communications on environmental technology and on integrated product policy are other topical examples.
TildeMODEL v2018

Die Mitteilung über umwelt­freundliche Tech­nik und integrierte Produktpolitik ist ein anderes aktuelles Beispiel.
The communications on environmental technology and on integrated product policy are other topical examples.
TildeMODEL v2018