Translation of "Eignet sich perfekt" in English

Es eignet sich perfekt als Lagerraum.
It's perfect for storage.
OpenSubtitles v2018
San Diego eignet sich perfekt dafür.
San Diego is the perfect setting.
OpenSubtitles v2018
Dieses prestigeträchtige Resort eignet sich perfekt als Qualitätsunterkunft.
This prestigious resort lends itself perfectly to be used as a quality accommodation facility.
CCAligned v1
Er eignet sich perfekt für Kühlfahrzeuge mit größeren Laderäumen.
It is ideal for refrigerated vehicles with larger cargo compartments.
ParaCrawl v7.1
Diese durchsichtige Vinyltasche ist wasserdicht und eignet sich daher perfekt für Regentage.
This clear vinyl bag is also waterproof which makes it perfect for rainy days.
ParaCrawl v7.1
Deshalb eignet sich das Essensset perfekt für den täglichen Gebrauch.
Therefore, the child’s dish set is perfect for everyday use.
ParaCrawl v7.1
Für Abdeckungen, Bodenbeläge und Schutzschichten eignet sich Weich-PVC perfekt.
For coverings, floorings and protective layers, flexible PVC is ideal.
ParaCrawl v7.1
Siehst du, dazu eignet sich die App perfekt.
See, that’s what the app is perfect for.
ParaCrawl v7.1
Mit seinen voluminösen und großen Formen eignet es sich perfekt als Outdoor-Lounge-Set.
With its bulky and large shapes, it is perfect as an outdoor lounge set.
ParaCrawl v7.1
Das Gel eignet sich auch perfekt als Pre-Shave.
The After Shave gel can also be used as Pre-Shave Gel.
ParaCrawl v7.1
Eignet sich perfekt für saisonale Magazine und spezielle, zeitlich begrenzte Angebote.
This feature is perfect for seasonal magazines and special limited-time offers.
ParaCrawl v7.1
Das Angel's am Golfpark eignet sich auch perfekt für Wanderer und Radfahrer.
The Angel's am Golfpark is also ideal for hikers and cyclists.
ParaCrawl v7.1
Mit einer stabilen Gummihülle eignet sich der GS1 perfekt für Outdooraktivitäten mit Kindern.
With a strong rubber case included, GS1 is perfect for outdoor activities with children.
ParaCrawl v7.1
Die zweieinhalbstündige Wanderung eignet sich auch perfekt für Familien.
The two and a half hour hike is also perfect for families.
ParaCrawl v7.1
Dieser Musiktitel eignet sich perfekt für Imagefilme, Werbeclips oder Sportereignisse.
This song is perfect for corporate videos, commercials or sporting events.
ParaCrawl v7.1
Diese Gabriel Meffre Cairanne eignet sich perfekt als Aperitif oder als...
This Gabriel Meffre Cairanne will be perfect as an aperitif or as an...
CCAligned v1
Die extra breite, abgerundete Spitze eignet sich perfekt zum Schöpfen von Gewürzen.
Extra wide rounded tip is perfectly shaped for scooping condiments.
CCAligned v1
Der integrierte Garten samt Pavillon eignet sich perfekt zum Entspannen.
The integrated garden and gazebo are perfect for relaxing, too.
ParaCrawl v7.1
Diese Musik eignet sich perfekt für emotionale und eindrückliche Clips.
This music is perfect for emotional and impressive clips.
CCAligned v1
Das Anwesen eignet sich perfekt als Privatresidenz.
The property lends itself perfectly as a private residence.
CCAligned v1
Dieser Track eignet sich zum Beispiel perfekt als Hintergrundmusik für eine Fotostory.
For example, this track is perfect as background music for a photo story.
CCAligned v1
Diese Tankgröße eignet sich perfekt zur Teilung der Kammern in Frisch- und Restwasserbereich.
This tank size is perfectly suitable for splitting the chambers into fresh water and residual water areas.
CCAligned v1
Die Wohnung eignet sich perfekt als repräsentativer Hauptwohnsitz in einem exklusiven Kontext.
The apartment lends itself perfectly as a main representative residence in an exclusive context.
CCAligned v1
Das Anwesen eignet sich perfekt als private Residenz von großer Repräsentation.
The property lends itself perfectly to be used as a private residence of great representation.
CCAligned v1
Die Daisy-Chain-Funktion eignet sich perfekt für große Besprechungen.
The daisy-chain feature is perfect for large scenarios.
CCAligned v1
Diese Technologie eignet sich perfekt für IoT-Anwendungen beispielsweise in der Logistik .
That technology is eminently suited for IoT applications in logistics, for example.
ParaCrawl v7.1
Das Content Marketing eignet sich perfekt zur Steigerung der Markenbekanntheit .
Building brand awareness Content marketing is ideal for creating brand awareness .
ParaCrawl v7.1

Related phrases

eignet sich hervorragend eignet sich gut eignet sich optimal eignet sich zur
eignet sich ideal eignet sich auch sich perfekt ergänzen eignet sich perfekt
eignet sich eignet sich am besten