Translation of "Eigener eingang" in English
Zu
den
Einrichtungen
zählen
eine
Waschmaschine,
ein
Geschirrspüler
und
ein
eigener
Eingang.
Facilities
include
a
washing
machine,
dishwasher
and
private
entrance.
ParaCrawl v7.1
Herausfordernde
Position
(eigener
Eingang
ist
in
der
Entwicklung
bewertet)
Challenging
function
(own
input
in
development
is
valued)
CCAligned v1
Eigener
Eingang,
komplett
vom
Rest
des
Hauses
getrennt.
Own
entrance,
completely
separated
from
the
rest
of
the
house.
ParaCrawl v7.1
Eigener
Eingang,
privater
Parkplatz,
Pool
4,5
x
9,5
m.
Fahrräder
vorhanden.
Separate
entrance,
private
parking,
4.5
x
9.5
m
swimming
pool.
Bicycles.
ParaCrawl v7.1
Eigener
Eingang,
Sommerküche
und
Pool
12
x5
sind
vorhanden.
Separate
entrance,
summer
kitchen
and
pool
12
X5
are
available.
ParaCrawl v7.1
Eigener
Eingang,
getrennt
vom
Eigentümer.
Separate
entrance
from
host's.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
erwarten
Sie
ein
Garten
mit
Gartenmöbeln
und
ein
eigener
Eingang.
There
is
also
a
garden
with
furniture
and
a
private
entrance.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Extras
gehören
eine
Waschmaschine,
ein
Gäste-WC
und
ein
eigener
Eingang.
Extras
include
a
washing
machine,
guest
toilet
and
private
entrance.
ParaCrawl v7.1
Eigener
Eingang,
ausgestattete
Küchen,
Farbfernsehen,
safe.
Individual
entrance,
equipped
kitchens,
TV-colour,
safe.
ParaCrawl v7.1
Der
Verwalter
lebt
vor
Ort
(eigener
Eingang
und
Garten).
The
caretaker
lives
on
the
property
(separate
entrance
and
garden).
ParaCrawl v7.1
Das
Apartment
hat
eigener
Eingang
von
der
Straße.
The
apartment
has
a
separate
entrance
from
the
street.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Eigener
Eingang,
der
es
ermöglicht,
separate
Wohnräume
für
2
zu
erstellen.
Note:
own
entrance,
which
makes
it
possible
to
create
separate
living
spaces
for
2.
CCAligned v1
Die
Wohnung
befindet
sich
im
seitlichen
Teil
eines
Einfamilienhauses
-
eigener
Eingang
auf
der
Ostseite.
The
apartment
is
located
in
the
side
of
a
single-family
house-private
entrance
on
the
east
side.
CCAligned v1
Jedes
Appartement
hat
eigener
Eingang,
Küche,
TV/SAT,
Bad
und
WC.
Each
of
the
apartments
has
its
own
entrance,
kitchen,
bathroom,
WC,
TV
and
satellite.
ParaCrawl v7.1
Eigener
Eingang
sorgt
für
Privatsphäre
von
der
Hektik
eines
Hotels
für
Familien
mit
Kindern.
Own
entrance
ensures
privacy
from
the
hustle
and
bustle
of
a
hotel
for
families
with
children.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Apartment
hat
eigener
Eingang,
Küche,
TV/SAT,
Bad
und
WC.
Each
of
the
apartments
has
its
own
entrance,
kitchen,
bathroom,
WC,
TV
and
satellite.
ParaCrawl v7.1
Die
Konten,
die
Herr
Notenboom
unter
Punkt
2
er
wähnt,
die
also
unter
Artikel
9
der
Verordnung
2891/77
fallen,
werden
meist
für
den
Eingang
eigener
Mittel
benutzt.
In
fact,
the
accounts
mentioned
by
Mr
Notenboom
in
his
point
2,
that
is
to
say
those
provided
for
in
Article
9
of
Regulation
2891/77,
are
actually
used
mostly
for
the
entry
of
own
resources.
EUbookshop v2
Wir
werden
in
der
nächsten
Quästorensitzung
veranlassen,
daß
auch
im
Palais
ein
eigener
Eingang
nur
für
Abgeordnete
eingerichtet
wird.
We
shall
see
to
it
at
the
next
quaestors'
meeting
that
a
separate
Members'
entrance
is
also
made
available
in
the
Palais.
EUbookshop v2
Des
weiteren
ist
auch
bei
beiden
Räumen
ein
eigener
Eingang
vorhanden,
das
heisst
sie
können
kommen
und
gehen
wann
sie
wollen.
Furthermore,
both
rooms
have
their
own
entrance,
i.
e.
you
can
come
and
go
whenever
you
want.
CCAligned v1
Geräumige
Wohnung
für
1-4
Personen,
Schlafzimmer
mit
2
Boxspring,
Wohnzimmer
(2
pers.slaapkbank)
Küche
(voll
ausgestattet),
TV,
kostenfreiem
WLAN,
Badezimmer
mit
Dusche,
Waschbecken,
WC,
eigener
Eingang.
Spacious
apartment
for
1-4
persons,
bedroom
with
2
box
springs,
livingroom
(2
pers.slaapkbank)
kitchen
(fully
equipped)
TV,
free
Wi-Fi,
bathroom
with
shower,
sink,
toilet,
private
entrance.
ParaCrawl v7.1
So
sehen
die
8
geräumigen
Apartments
des
Gasthofes
aus:
eigener
Eingang,
3
Betten,
wobei
auch
ein
viertes
Bett
oder
ein
Kinderbett
(bzw.
Wiege)
hinzugefügt
werden
kann,
ausgestattete
Küche,
Wohnzimmer
mit
Sofa
und
Kamin,
Zimmer
mit
Hängeboden,
gemütliches
Bad
mit
Dusche,
Farbfernseher
mit
Satellitanschluss,
Minibar
im
Zimmer,
Internetanschluss,
Geldschrank,
unabhängige
Alarmanlage.
Composition:
the
structure
has
eight
spacious
and
comfortable
mini
flats
with
detached
entrance,
3
beds
(4th
bed
or
additional
cradle
on
request),
fully
equipped
kitchen,
living
room
with
sofa
and
fireplace,
mezzanine
bedroom,
comfortable
bathroom
with
shower,
TV
color
+
satellite
television,
icebox,
Internet
access,
safe
box,
private
alarm
system.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
herzlich
willkommen
in
unserem
ruhigen
hellen
Zimmer,
mit
eigenem
Eingang,
eigener
Terrasse,
mit
zusätzlichen
Einsatz
von
großzügigen
Terrasse
mit
Blick
auf
einen
wunderschönen
Garten,
direkt
neben
einem
Park.
You
are
welcome
in
our
quiet
bright
room,
with
private
entrance,
private
patio,
with
additional
use
of
spacious
terrace
overlooking
a
beautiful
garden,
adjacent
to
a
park.
ParaCrawl v7.1
Zimmer
Einrichtungen:
Nicht
rauchen,
Eigener
Eingang,
TV,
Sitzgelegenheit,
Heizung,
Internet,
Kühlschrank
Zimmereindrücke:
Room
facilities:
Non-smoking,
Private
entrance,
TV,
Seat,
Airconditioning,
Private
Kitchen,
Heating,
Internet,
Refrigerator
ParaCrawl v7.1
Zimmer
Einrichtungen:
Erdgeschoss,
Nicht
rauchen,
Eigener
Eingang,
TV,
Sitzgelegenheit,
Bademantel,
Heizung,
Internet,
Kühlschrank
Zimmereindrücke:
Room
facilities:
Ground
floor,
Non-smoking,
Private
entrance,
Balcony/terrace,
TV,
Seat,
Heating,
Internet,
Refrigerator
ParaCrawl v7.1
Eigener
Eingang,
Erdgeschoß,
Parkplatz
vor
der
Haustüre
und
eigene
Terrasse
machen
die
Wohnung
auch
für
Senioren
geeignet.
Private
entrance,
ground
floor,
parking
outside
the
front
door
and
private
patio
make
the
dwelling
suitable
for
the
elderly.
ParaCrawl v7.1
Kamin,
Internetzugang,
Parkplätze,
Eigener
Eingang,
Satelliten
/
Kabel-TV,
Telefon,
Videorekorder,
Hochzeitseinrichtungen,
WLAN,
Alle
Zimmer
mit
Bad,
hat
Eigenschaft
atemberaubende
freiem
Blick
auf
den
Fluss.
Fireplace,
Internet
Service,
Parking,
Private
entrance,
Satellite/Cable
TV,
Telephone,
VCR,
Wedding
Facilities,
Wi-Fi,
All
rooms
en-suite,
Property
has
stunning
uninterrupted
views
of
the
river.
ParaCrawl v7.1