Translation of "Eigene ziele" in English

Einige Mitgliedstaaten haben bereits eigene Ziele gesetzt.
Some Member States already have their own targets.
TildeMODEL v2018
Der Code kann diesen Maschinen Leben, Willen und eigene Ziele geben.
The code can give the machines life, like us, and their own goals.
OpenSubtitles v2018
Jeder Mann hat eigene Ziele und will die Kriegsbeute für sich erobern.
Each man has his own agenda. Each calculating how to swallow up the spoils.
OpenSubtitles v2018
In der Menge war auch ein neuer Freund... der eigene Ziele verfolgte.
Also in the crowd was a new friend, who came with an agenda.
OpenSubtitles v2018
Jeder verfolgt eigene ziele, ob er es zugibt oder nicht.
Everybody's got an agenda whether they admit it or not.
OpenSubtitles v2018
Jeder Mitgliedstaat hat in den jeweiligen Bereichen eigene nationale Ziele festgelegt.
Each MS adopted its own national targets in each of these areas.
TildeMODEL v2018
Der Generalstab soll unsere eigene Liste möglicher Ziele für einen Atomschlag zusammenstellen.
I want the Joint Chiefs to draw up our own target list for a nuclear strike.
OpenSubtitles v2018
Die Sparkassen verfolgen ganz eigene Ziele.
The savings banks pursue aims that are very much their own.
EUbookshop v2
Hierfür bietet die Runbase den perfekten Raum um eigene Ziele zu erreichen.
Therefore the RUNBASE offers the perfect space for achieving your own goals.
CCAligned v1
Markiere im Auftrags-Modus eigene Ziele und fordere andere Spieler heraus, sie auszuschalten.
Mark your own target in Contracts Mode, and challenge other players to bring them down.
ParaCrawl v7.1
Jeder Charakter hat eine eigene Vergangenheit, Ziele, Stärken und Schwächen.
Each character has its own past, goals, strengths, flaws and personality.
ParaCrawl v7.1
Lehrende setzen sich so aufgrund ihrer Erfahrungen eigene Ziele.
Thus, they set improvement goals for themselves.
ParaCrawl v7.1
Auch wenn es eine Rangliste gibt, setzt sich jeder Teilnehmer eigene Ziele.
Even when there is a ranking list, participants set their own goals.
ParaCrawl v7.1
Wir setzen Disziplin hier also nicht für eigene, selbstsüchtige Ziele ein.
Therefore, we are not implementing discipline for our own selfish aims.
ParaCrawl v7.1
Verfolgen Sie nicht auch manchmal eigene Ziele?
Don't you also sometimes pursue your own goals?
ParaCrawl v7.1
Grundsätzlich haben die Staaten eigene Ziele zur Treibhausgas-Minderung zugesagt.
In principle the signatories have committed to their own targets for reducing greenhouse gas emissions.
ParaCrawl v7.1
Stattdessen könne sich jede Einrichtung eigene Ziele setzen.
Instead, each institution would be able to set its own targets.
ParaCrawl v7.1
Jonas soll noch mehr darin gestärkt werden, sich eigene Ziele zu setzen.
Jonas should be strengthened even more in setting his own goals.
ParaCrawl v7.1
Jeder schien Geheimnisse und eigene Ziele im Leben zu haben.
Everyone seemed to have secrets and own goals in life.
ParaCrawl v7.1
Die Bewegung hat über den Kampf gegen den Staatsapparat hinaus kaum eigene Ziele.
The movement has hardly any goals outside of being a struggle against the state apparatus.
ParaCrawl v7.1
Die Projektteams organisieren sich selbst und definieren eigene Ziele die sie dann ausführen.
Self-organizing project teams will define their own goals and execute these accordingly.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam mit unseren Partnern erreichen wir eigene und übergeordnete Ziele.
Together with our partners, we achieve our own and wider goals.
ParaCrawl v7.1
Jedes Unternehmen verfolgt eigene Ambitionen und Ziele und bedient andere Märkte.
Each company has its own set of ambitions, goals and markets, which is why you
ParaCrawl v7.1
Jede Rasse hat eigene Ideologien und Ziele.
Each race has their own ideology and objectives.
ParaCrawl v7.1
Symrise übertrifft eigene Ziele 57 der bislang 103 verifizierten Unternehmen kommen aus Europa.
Symrise Exceeds Its Own Goals Fifty-seven of the 103 companies verified so far are from Europe.
ParaCrawl v7.1
O Fähigkeit zur Zielfindung (sich eigene Ziele setzen)
O Ability to set your own goals
ParaCrawl v7.1

Related phrases

eigen in eigener ziel an ziele
ziel eigene eigene ziele in ziel
eigens eigene ziele verfolgen