Translation of "Eigene grenzen überschreiten" in English

In einer vertrauensvollen, produktiven Atmosphäre können Sie Klarheit gewinnen, eigene Grenzen überschreiten und zu mehr Selbstsicherheit und -Bewusstsein finden.

Liegen die beihilfefähigen Fasermengen für bestimmte zugelassene Erstverarbeiter oder gleichgestellte Verarbeiter unter den Obergrenzen gemäß Absatz 3, so kann der Mitgliedstaat nach Eingang sämtlicher Erklärungen gemäß Artikel 6 Absatz 2 Buchstabe a für das betreffende Wirtschaftsjahr die in Absatz 3 des vorliegenden Artikels genannten Einheitsmengen so erhöhen, dass die noch verfügbaren Mengen auf die anderen zugelassenen Erstverarbeiter oder gleichgestellten Verarbeiter aufgeteilt werden, deren beihilfefähigen Mengen ihre eigenen Grenzen überschreiten.

Wenn Sie zu denjenigen zählen, die von Erfolg angetrieben werden und bereit sind, die eigenen Grenzen zu überschreiten, melden Sie sich bitte bei uns, und schließen Sie sich unserem Team an.

Das internationale Sommerlager für behinderte Jugendliche, das in diesem Jahr in Irland, in Kildare, stattgefunden hat, war mehr als nur ein Ferienlager: diejenigen, die daran teilgenommen haben – insgesamt 600 Behinderte und freiwillige Helfer zwischen 18 und 35 Jahren – wissen es, wie Matteo Rizzi, der Leiter der italienischen Teilnehmergruppe in einem Interview für Radio Vatikan gesagt hat: „Sinn und Zweck ist es, diesen jungen behinderten Menschen die Möglichkeit zu geben, Teil einer Mannschaft zu sein, an den Aktivitäten des Lagerbetriebs teilzuhaben, die eigenen Grenzen zu überschreiten und sich soweit möglich selbst auszudrücken“.

Raytech, bestehend aus Kleidungsstücken, die echte technologische Konzentrate aus Innovation, Funktionalität und Design sind, gestaltet für alle, die die eigenen Grenzen überschreiten und dabei immer gut aussehen wollen.

Es war aber auch ein Tag, an dem sich gezeigt hat, dass man sich auf ein bewährtes gewachsenes Team blind verlassen kann und zusammen die eigenen Grenzen überschreiten kann.

Im Bemühen, die eigenen Grenzen zu überschreiten, stoßen beide Künstler wie Schmerzensmänner an die Grundfragen des menschlichen Seins: Leben und Tod, Schönheit und Ewigkeit.

Viele unter euch haben es nämlich geschafft, die eigenen Grenzen zu überschreiten, oder sogar mit ein wenig Höhenangst fertig zu werden.

Jetzt, mit zwei Implantaten, hoffe ich meinen Deutschkurs abschließen zu können und meine eigenen Grenzen zu überschreiten!

Um damals gegen Kasparov zu spielen, als er seine Höchstleistung erreicht hatte und die höchste Elo seiner Karriere hatte, musste ich mich anstrengen, um meine eigenen Grenzen zu überschreiten.

Durch kontinuierliches, intensives Training lernen die Studierenden, ihre eigenen Grenzen zu überschreiten und erlangen dadurch die künstlerischen und technischen Fähigkeiten, die sie in die Lage versetzen, eine erfolgreiche Bühnenkarriere zu starten und im harten Wettbewerb zu bestehen.

Entworfen für diejenigen, die die eigenen grenzen überschreiten, neue fußball schuhe die Nike Phantom Vision Academy bieten optimale performance auf weichem boden und matschigen.

In der Tat sind Sie dabei vielleicht sogar ein wenig zwanghaft, weil ein Bedürfnis in Ihnen aufzukommen scheint, unter Beweis zu stellen, daß Sie Ihre eigenen Grenzen überschreiten und trotz Widerstandes beanspruchen können, was Sie verlangen.